你可记得,当年怦然心动的感觉?这首歌带你找回青春!

你可记得,当年怦然心动的感觉?这首歌带你找回青春!

每天看电影学英语 欧美女星 2018-10-14 16:29:02 655


歌 曲:《Heartbeats

歌 手:Amy Deasismont 

这首歌曲由Amy Diamond(艾米·戴蒙德)演唱,比电影早了两年发行。温馨的歌词,时隐时现的钢琴伴奏,Amy Diamond嗓音甜而不腻,正好诠释恋爱中小女生略带担忧的心动。


【 滑 动 查 看 歌 词 】


I can't figure out

我想不出来

Is it meant to be this way

这是否意味着只能如此

Easy words so hard to say

话虽简单却难以开口

I can't live without

我无法生存

Knowing how you feel

如果无法得知你的感觉

Know if this is real

如果无法得知这是否真实

Tell me am I mistaken

告诉我是我错了吗

Cause I don't have another heart for breaking

因为我已心力交瘁,无力再承受

Please don't let me go

请别让我走

I just wanna stay

我只想留下来

Can't you feel my heartbeats

难道你没感受到我的心跳

Giving me away

说出了我的心声

I just want to know

我只是想知道

If you too feel afraid

你是否也害怕

I can feel your heartbeats

我能感觉到你的心跳

Giving you away

说出了我的心声

Giving us away

说出了我们的心声

I can't understand

我不能理解

How it's making sense

我们之间这样设防

That we put up such defense

有什么意义

When all you need to know

你需要知道一切

No matter what you do

无论你做什么

I'm just as scared as you

我和你同样恐惧

Tell me am I mistaken

告诉我是我错了吗

Cause I don't have another heart for breaking

因为我已心力交瘁,无力再承受

Please don't let me go

请别让我走

I just wanna stay

我只想留下来

Can't you feel my heartbeats

难道你没感受到我的心跳

Giving me away

说出了我的心声

I just want to know

我只是想知道

If you too feel afraid

你是否也害怕

I can feel your heartbeats

我能感觉到你的心跳

Giving you away

说出了我的心声

Giving us away

说出了我们的心声

Please don't let me go

请别让我走

I just wanna stay

我只想留下来

Can't you feel my heartbeats

难道你没感受到我的心跳

Giving me away

说出了我的心声

I just want to know

我只是想知道

If you too feel afraid

你是否也害怕

I can feel your heartbeats

难道你没感受到我的心跳

Giving you away

说出了我的心声

Giving us away

说出了我的心声


关于《Heartbeats


距离《怦然心动》上映,已经过去八年了。

这部电影的具体剧情,可能很多人已经记不清了。

脑海里只剩下男女主角的身影与光影背景交织,透露出懵懵懂懂的青春气息。搭配上插曲《Heartbeats》,一股意外的青涩味道与熟悉感迎面而来。



往期精彩推荐:

ESLPod——最好的英语播客材料

Englishpod——中高级英语听力材料

我们该怎样锻炼出英语思维?

我们究竟需要多久才能告别英文字幕?

10本简单的英文原著,推荐给大家

10部最适合学英语的美剧 ,推荐给大家

《海上钢琴师》学习材料汇总

《The Old Man and The Sea》——原版阅读第1天

英语词典推荐

这些英文标点符号,你用对了么?


喜欢记得扫码关注哦!!!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论