壹壹周工作室

碎片时间，完整学习。关注来获取推荐的好歌吧！

 

Background

《Hero》是Enrique Iglesias创作并演唱的歌曲，收录在他2001年10月发行的专辑《Escape》中。9·11事件之后，Enrique带着这首歌参加了America: A Tribute To Heroes的演出，歌的意义被人为地升华了。

Enrique 是西班牙著名流行音乐男歌手。深邃的双眸,冷峻而又性感的脸庞,富有磁性的嗓音，发行的第一张官方单曲《Hero》一上榜就成为英国榜第一名，深情的歌声和演绎征服了无数歌迷的心。

磁性的嗓音，冷峻的面庞，痴情地唱着“我能吻去你的伤痛”、“我会永远在你身旁”、“我是你的英雄”——网友评价说“石头听了也会流泪”，至于它能否真的勾起你尘封已久的感动，您听听看。首波抒情主打《Hero》是首彷若耳鬓厮磨的情歌，给人一种直入心窝的贴心感受，道尽世间有情男女的甜蜜心境。

Phrase 1

Would you 你愿意吗？

Would you dance,

你想跳一支舞吗

If I asked you to dance?

如果我邀请你的话？

Would you run,

你想就此逃跑吗

And never look back?

然后再不回头？

Would 表示谦逊客气地询问，在日常口语中十分常见，当我们需要询问他人意见或者意愿的时候，用这个will 的过去式would会让语气显得和缓而客气。在餐厅我们就经常听到Would you like a cup of tea？您需要一杯茶嘛？Would you please pass me the dish？您能把盘子递给我吗？

Phrase 2

Stand by 支持，守候

I will stand by you forever.

我永远毫无保留支持你

You can take my breath away.

你可以带走我的呼吸。

Stand by字面意思是站在什么的旁边，表示守候，我会一直守候在你身边，引申为我会一直站在你身边支持你，做你最坚实的后盾。这样的守候很适合用来作承诺和表白，I will always stand by your side，and support you to do what you want.

接下来让我们复习一下本期内容

Let’s make a quick review。

第一个知识点是would 引导的一般疑问句，Would you……表示询问对方 你愿意吗？

第二个知识点是一个词组叫做，Stand by 翻译为守候，表示会随时陪伴，做某人的后盾。

那么今天的知识点，你学会了吗？

如果有关于歌词的疑问，可以在公众号“壹壹周工作室”的给Joey留言，Joey会随时查看回复的哦。

感谢大家的收听，最后重复：

Remember，Practice makes perfect！

喜欢《壹周电台》的同学，请戳右上角分享，和Joey一起让更多人加入英语学习，碎片时间，完整学习！

更多纯干货和精彩节目，在“壹壹周工作室”订阅号中发送关键字，即可获取推送。