8.27英文金曲 | Lenka《Lucky》逐句教唱

8.27英文金曲 | Lenka《Lucky》逐句教唱

听说无忧 欧美女星 2021-08-27 05:20:58 1113

听说无忧 听说有你

这是Lemon陪你练习发音的第1419天


关注公众号“听说无忧”,或文末添加好友

加入免费晨读班级,和大家一起进步

每天都会有老师的详细纠音点评~

点我查看“8月EEA晨读-会员纠音班”




Lucky

难度:⭐⭐ 

标签:幸运、温馨

综合练习指数:⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ 


(讲解包含:逐句教唱/发音/方法论)





歌曲欣赏

1


歌曲MP3


原声MV


Lucky

 

歌手:Lenka

所属专辑:Lucky

You're that cherry on top
你是我冰淇淋顶的甜蜜樱桃
The apple of my eye
我眼中无可替代的爱
You have me at hello
一句你好你便将我俘获
And I'll never say goodbye
自此我永远不会与你说再见
You are a diamond in the rough
你是未经打磨的钻石
A needle in the hay
你像海底针

The moon in my night The sun in my day
我一生里最美的那轮明月 我平凡日子里那朵暖阳
And I don't know why
我不知道为什么
I got so lucky
我能够如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh

You are the cream of the crop
你如同百里挑一的存在
The crackle and pop
整颗心为你噼里啪啦作响
The icing on the cake
像蛋糕上点缀的糖霜
The smile on my face
是我面孔上最美的笑容
You are the fish in the sea
你是海底游弋的鱼
And the knees on the bees
你是微小但不可或缺的存在
The flame in my fire stars in my sky
你是我熊熊火焰中那一抹火光 是我夜空的累累繁星
And I don't know why
我不知道为什么
I got so lucky
我能够如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh

I must have rolled one hell of the dice
我定已经经历了一次地狱 孤注一掷
To have you walking into my life
才能有你走入我的生活
Lucky me
幸运的我
Lucky me
幸运的我
I'm lucky
我如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky
喔 如此幸运
Ooh lucky me
喔 幸运的我
Ooh

And I don't know why
我不知道为什么
Honey I don't know why
亲爱的 我不知道为什么
Listen
我说
I don't know why
我不知道为什么
I got so lucky
我能够如此幸运











今日晨读

2

美式发音

You had me at hello

And I'll never say goodbye

I got so lucky,

/ju/ /hæd/ /mi/ /æt/ /hə'loʊ/,

/ənd/ /aɪl/ /'nevɚ/ /seɪ/ /gʊd'baɪ/,

/aɪ/ /gɑt/ /soʊ/ /'lʌki/,

英式发音

You had me at hello

And I'll never say goodbye

I got so lucky,

/ju:/ /hæd/ /mi:/ /æt/ /hə'ləʊ/,

/ənd/ /aɪl/ /'nevə/ /seɪ/ /gʊd'baɪ/,

/aɪ/ /gɒt/ /səʊ/ /'lʌki/,

红色字体连读,蓝色字体抑制,小字弱读,粗字重读拉长,/意群划分

音标来自权威发音词典:Cambridge Pronunciation Dictionary

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/


今日发音难点:班长纠音重点,务必反复练习

1. 语音标注中的连读、弱读...特别是语调重音没有唯一答案。听说兼并,模仿至上。

2. 节奏感/黏着感,特别特别重要,因为英语本身是用节奏来表情达义的;但我们说有些地方读得很快,比如He's one of my friends,of my并不是刻意加快语速读得快,而是自然的、吐字含糊的读得快(很重要也很难)。


发音讲解注释:花5分钟了解一下,学习效果更好

(元音梯形图可以很好地帮助大家区分元音)

(舌高点:舌头前面还是中间还是后面抬起来,

以此对应前/中/后元音)


以上以美音为例




逐句教唱

3


红色字体连读,蓝色字体失去爆破

/ 表示歌曲节奏划分



You are that cherry on top

你是甜蜜蛋糕上的红红樱桃,

The apple of my eye, 

是我眼里的传世珍宝,

You had me at hello, 

在你向我问好时我已为你倾倒,

And I'll never say goodbye, 

我会陪在你身边一直到老,

You're a diamond in the rough, 

你是我蒙尘的美玉,

A needle in the hay, 

是千载难逢的机率,

The moon in my night

你月亮般的温柔,

The sun in my day, 

驱散我生命里的阴霾和忧愁,

And I don't know why, 

我当时又怎会料到,

I got so lucky, 

遇见你竟花光所有运气~。

英文歌三步走:

1. 泛听歌曲:边听歌,边看歌词的语音标注;整体熟悉歌曲

2. 精听歌曲:边听歌,边跟唱,一句一句的拆分学习;整体可以跟唱

3. 甩掉伴奏;对不熟悉的句子反复朗读、清唱(避开原唱的影响);整体可以清唱

歌手简介

蕾恩卡·克莉帕克(Lenka Kripac),1978年3月19日出生于澳大利亚新南威尔士,澳大利亚女歌手、演员、作曲家。

2004年,蕾恩卡作为女主唱加入Decoder Ring乐队,同时成为一名作曲家;2007年,签约史诗唱片随后开始筹备首张专辑;2008年9月23日,蕾恩卡发行了首张同名专辑《Lenka》;2011年4月19日,推出第二张专辑《Two》;2012年11月4日,专辑《Two》的第三支主打单曲《Everything At Once》作为Windows 8的广告宣传曲发行;2013年10月15日,蕾恩卡推出第三张专辑《Shadows》;2015年6月16日,蕾恩卡发行第四张录音室专辑《The Bright Side》。2017年10月13日发行第五张专辑《Attune》。


互动留言

把你想学的歌曲+歌手写在留言区,小心翻你牌哦!


添加好友后发送“入群”


每日纠音指导+作业答案+晨读BGM

+每周电影推荐+必备英语学习工具



2019往期合集+霉霉合集↓


【辅助干货学习】

①美音和英音哪个更适合我,我该选哪一个?

②英语的升调如何练习?

③我为什么要学习发音(20分钟语音分享)?

④英语音标很混乱?到底选哪一种?

 

Lemon美音教练

听说无忧主创

英语发音口语老师

阿基米德FM特邀讲师

趣配音全国配音大赛特等奖

专攻美式发音及教学


特别感谢

图文:Lemon/EEA团队 

讲解:Lemon

美编/校对:EEA团队

英音讲解:大明老师


Copyright © 2021 听说无忧

转载事宜请私信 | 获得授权后方可转载


本平台所使用的音乐、电影、图片及诗歌属于相关权利人所有,

因客观原因,部分作品如存在不当使用的情况,

请相关权利人随时与我们联系,以协商授权事宜。

 

听说无忧(英文名EEA)


我们专注英语发音的综合提升

晨读纠音/配音/英文歌/干货/听写


“阅读原文”,收听喜马拉雅频道

还有右边的【在看】哦→

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论