AP News :难以抚平的精神创伤~ Day 135

AP News :难以抚平的精神创伤~ Day 135

易课行前学术课程之听力养成计划 欧美女星 2018-01-26 11:00:53 411

AP News  (Associated Press News);AP News 是非常适合有一定英语基础的的人群练习听写的素材。是美国的时事新闻,会帮助大家对于北美的时政以及文化有所了解。本公众号提供的音频均为原版音频,请大家听写出文本,方式不限,可随意暂停、查询词典等。原文会在第二天的音频下方公布。 听写前我们会提供一部分生词和短语的注释来辅助大家听写。


听写建议:

  1. 完整的听一遍所有内容,大致了解听写内容;

  2. 以半句或一句为单位,重复听;

  3. 边听边记,某些句子中可能会有连读,诸如中文的“胸是炒鸡蛋”,我们开始并不习惯,可以先标记出,稍后改正;

  4. 数次重复依然不能听清,直接跳入下一句;

  5. 全文听写完毕,对照录音再次修改,查缺补漏;

  6. 最后不要忘记根据第二天的听写原文进行校对,整理学习新的单词词组等用法。


如何通过正确的方法提高听力水平,请参阅小编的原创,点击下面的链接进入文章:


作为一个曾经的留学狗对于听写,我有话要说~


听力内容不作任何商业用途


今日AP News听写练习



psyche ['psaiki] 

n. 灵魂;心智

plotted 

adj. 标绘的
v. 策划(plot的过去分词

malnourished [mæl'nʌriʃt] 

adj. 营养不良的;营养失调的


一条华丽的风景分割线


上期原文链接:

AP News:身受性侵扰指控的伍迪艾伦,谁是你患难的朋友?Day 134

上期原文及翻译:

Matt Damon says the backlash over his comments on sexual misconduct were very helpful. In an interview with AP on Tuesday, Damon says he wishes he had listened more before offering his thoughts, and that he quote, “doesn’t want to further anybody’s pain.” He adds that he supports Time’s Up movement. 
While a growing number of actors are distancing themselves from Woody Allen and his next film, in response to allegations of sexual misconduct by the director, Alec Baldwin has showed his support. The actor, who’s worked with Woody Allen on three films, said on Twitter Tuesday that working with him was one of the quote “privileges of his career.”
There was a mini Beatles reunion at designer Stella McCartney’s fashion event in Hollywood Tuesday. Paul McCartney and Ringo Starr both attended, along with stars including Katy Perry, Christina Aguilera, Goldie Hawn and Kate Hudson. Inside Paul McCartney played I Saw Her Standing There with a band including Mark Ronson and the drummer from Muse. 
This is Matt Kemp with AP Showbiz Minute. 

马特·达蒙说他对于不当性行为的评论的强烈批评非常有帮助。在周二接受AP采访时,达蒙说他希望在表达想法之前能够多听听,并且他“不想让任何人更受伤。”他还说他支持“是时候了”运动。
当越来越多的演员因为对伍迪·艾伦的不当性行为指控而对疏远他和他的下一步电影时,亚历克·鲍德温表示了支持。这位演员和伍迪·艾伦合作过三部电影,周二在推特上说和他合作是“职业生涯的荣耀。”
设计师斯特拉·麦卡特尼周二在好莱坞的时尚活动上披头士乐队小规模重逢。保罗·麦卡特尼和林戈·斯塔尔都参加了,其他明星包括凯蒂·佩里,克里斯蒂娜·阿奎莱拉,戈尔迪·霍恩和凯特·哈德森。场内,保罗·麦卡特尼和乐队合作了《我看见她站在那里》,乐队包括马克·隆森和缪斯乐队的鼓手。

又一条华丽的风景分割线


听写完成后,请各位同学:


1. 关注我们的公众号

2. 每天听写当天的内容

3. 进入公众号


➡️点击留言




➡️上传听写拍照



➡️我们会检查你的进度以及听写的情况。





一次好的听写➕听写后的改正应该是这样的:





原文将于第二天听力下方公布


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论