如果有人问我去过最多次数的国家,我会毫不犹豫的回答韩国!作为上班族,非韩国留学、非中韩文化、贸易、旅游等相关工作,我已往返韩国五次;此外两次去印尼,去、回四次都是在首尔仁川机场转机。我与韩国,这是多么奇妙、深厚的缘分呀!
作者在上海与首尔间的飞行航线图
(图片来源:赵亚东APP抓图)
作为70后的我,最早对于韩国的印象,来自于1990年北京亚运会——那是我生平第一次听到韩国国名“大韩民国대한민국”,在此之前,中国媒体对韩国的称呼都是“南朝鲜”;而让我真正认识韩国、了解韩国、喜欢韩国,来自于当时的韩国广播电台(Radio Korea),也就是今天KBS旗下的韩国国际广播电台(KBSWorld Radio)。
那是1992年,正读中学的我偶然在收音机中听到这样的台呼:“这里是韩国广播电台,在大韩民国首都汉城发音”,我看了下频率:中波1170千赫,意识到这是来自韩国的电台。当时中韩刚刚建交,国内介绍韩国的资料特别少,通过韩广让我有了一窗了解韩国的窗口;从此我一下被这个来自异国的电台所吸引,每天都会按时收听他们一个小时的中国语节目。韩广当时设有新闻、评论、今日汉城、韩国语讲座、我们的历史等节目,通过这些节目让我了解到韩国的历史、经济、文化,也开始跟着学习韩国语。毫不夸张的说,韩广让我早在“韩流”进入中国前就了解、喜欢上了韩国。
韩广90年代寄给作者的卡片
收听韩广让我印象最深的是韩国人的“身土不二”。“身土不二”是韩国医学家许浚在医学名著《东医宝鉴》提出的,意思是人身和土是不能分离的,人生活在土地上,食用土地上长出的东西,如果适应环境就会身体健康。上个世纪60年代,韩国民间组织“韩国农协”把它作为口号,号召国民消费本国农产品。这个词形象的表现出韩国人以强烈的民族主义情绪和民族自豪感珍爱、传承自己文化,甚至到了让人觉得“固执”的地步。据朋友介绍,在这种民族精神指引下,韩国人推崇用国货,甚至国货比进口货贵很多也用,让人佩服。也正是这样的民族,在1997年经受“亚洲经济危机”时空前团结,百姓甚至捐出自家黄金给国家,应对危机,让世人赞叹。相信也正是这样强烈的爱国心、民族自豪感与团结,使韩国一度成为“亚洲四小龙”之首,获得经济空前发展,三星、LG电子,现代、大宇汽车享誉世界。
后来,韩广顺应潮流推出多语言的网站。通过节目、网站,我们可以听到、看到韩国更多一面。首先众所周知的,就是以Kpop、韩国影视剧和明星为代表的“韩流”,当时的H.O.T,S.E.S,酷龙,李贞贤等组合、歌手,安在旭,崔真实,张娜拉,李英爱,Rain等影视明星,以及《蓝色生死恋》,《大长今》,《我的野蛮女友》等影视剧席卷中国乃至亚洲,“鸟叔”PSY的一曲《江南Style》更是火遍全球。之后韩国更多的组合,包括EXO,Superjunior,少女时代,防弹少年团等纷纷走向世界,让全球为“韩流”侧目。
对于我和一些“体育迷”还有个特别佩服的,就是韩国成功举办各大型体育赛事,运动员不断创造佳绩。除了让韩国经济起飞的“首尔奥运会”,之后的韩日世界杯、釜山亚运会、仁川亚运会、平昌冬奥会以及各单项体育联合会的比赛,一次次让全球为韩国大型赛事的组织工作赞不绝口;同样让人惊叹的还有韩国体育健儿创造出来的好成绩,像“太极虎”韩国男子足球队在2002韩日世界杯历史性的闯入四强,平昌冬奥金牌榜第7等,都创造了历史。更让我幸福的是:2014年我被仁川亚运组委会选中、担任中文网络大使,亚运期间首次访问韩国;之后又参加“平昌冬奥中文媒体粉丝团”应邀访韩,了解冬奥;就在今年1月,我和其他韩宣网荣誉记者一道,再次访问平昌,了解冬奥最后的准备情况。
2018年2月9日,平昌冬季奥运会隆重开幕,我也创造新高:韩国国际广播电台制作、播出了特别节目,播出对平昌冬奥会开幕式总监梁正雄先生,开闭幕式总导演宋承桓先生,组委会委员长李熙范先生和我的采访录音,这将是我莫大的荣耀,永远难忘!
KBS韩国国际广播电台平昌冬奥特别节目网页
如今,因为报道、旅游等已让我像开头提到的数次访韩;今年开始,我以韩宣网名誉记者身份开始了新的工作。相信未来日子里,我与韩国这奇妙、深厚的缘分仍将继续,我也会为“中韩友好”贡献自己绵薄之力,加油!
文/赵亚东(韩宣网中国名誉记者)
更多精彩请关注驻上海韩国文化院。
欢迎来与我们一起分享你与韩国的故事~