Adele Adkins, born on 5 May 1988 in Tottenham, London, United Kingdom, is an English female pop singer and songwriter.
阿黛尔·阿德金斯，1988年5月5日出生于英国伦敦托特纳姆，英国流行乐女歌手、词曲作者。
A confident and frank girl
If you once heard her magnum opus "Someone like you", you are certain to be moved by the sentence that "It doesn't matter, I'll find someone like you".
听过她代表作《Someonelike you》的人无一不被那句“没关系，我会找到某个像你的他”打动。
This song was created after Adele's first being crossed in love.
这首歌是在阿黛尔第一次失恋后创作的。
But if you think she is the kind of girl who will be too sad to breathe and lose herself after lovelorn, it's a big mistake.
但如果你听完以为她是那种失恋过后会伤心难过到无法呼吸，丧失自我的那种女孩，那就大错特错了。
The fast-paced rolling in the deep tells us that she put down her past and made up her mind start again with scars.
快节奏的《Rolling in the Deep》告诉我们她放下了过往，决定带着伤痕累累重新出发。
A person who can sing such songs is also like a person in real life.
一个能唱出这样歌曲的人，现实生活中也是歌如其人。
Adele gave up attending the award ceremony in order to have a dinner and barbecue with her friends.
阿黛尔为了和朋友聚餐吃烤肉，放弃参加颁奖典礼。
When the media asked about it, She responded:
在被媒体追问此事时，她回应：
"If I can't buy more drumsticks for albums, I wouldn't bother to sing."
“如果不是因为出专辑能买更多鸡腿，老娘才懒得唱。”
When she was called fat, she said carelessly, "I'm only a singer, not a magazine model. I make music for my ears, not my eyes".
被人说长得胖，她直接满不在乎地说“我只是一名歌者，又不是杂志模特儿，我是为了耳朵做音乐，而不是眼睛”。
Someonelike you
I heard, that your settled down.
听说 你心有所属。
That you, found a girl and your married now.
你遇到了她，即将步入婚姻殿堂。
I heard that your dreams came true.
听说你美梦成真。
Guess she gave you things, I didn't give to you.
看起来与我相比，她才是最好的。
Old friend, why are you so shy?
老朋友，你害什么羞啊?
It ain't like you to hold back or hide from the lie.
遮遮掩掩，欲盖弥彰，这不像你啊。
That for me, it isn't over.
对我来说，一切还没结束。
It doesn't matter, I'll find someone like you".
没关系，我会找到某个像你的他。
I wish nothing but the best, for you too.
并送给你我最诚挚的祝福。
Don't forget me, I beg, I remember you said:
不要忘记我,我恳求你，我记得你说过:
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."
“有时候爱情能永远，但有时又如此伤人。”
Honorary winner
In 1988, she was honored as the richest female singer in Britain, with a voice kissed by angels.
1988年的她被誉为英国最富有女歌手，拥有天使吻过的嗓子。
15 Grammy Awards,
15座格莱美奖，
1 Golden Globe Award,
1座金球奖，
1 Academy Award,
1座奥斯卡奖，
4 National Music Awards,
4座全美音乐奖，
8 All England Music A-wards,
8座全英音乐奖，
4 MTV Music Video A-wards,
4座MTV音乐录影带奖，
17 American Billboard Music Award-s,
17座美国公告牌音乐奖，
2 French Nrj Music A-wards,
2座法国NRJ音乐奖，
2 German echo Music A-wards,
2座德国ECHO音乐奖，
1 Canadian Juno Award,
1座加拿大朱诺奖，
1 MTV European Music Awards,
1座MTV欧洲音乐大奖，
1 British children's Choice Award,
1座英国儿童选择奖，
1 Order of the British Em-pire,
一枚大英帝国员佐勋章，
her songs deserve her honors.
她的歌配得上她的荣誉。
图 文 | 来 自 网 络
排 版 | 爱 英 斯 琴
审 核 | 新 媒 体 运 营 部
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
