心之所向,无限宽广|——记2018年毕业生志向

心之所向,无限宽广|——记2018年毕业生志向

NOW此时 欧美男星 2018-04-11 23:33:02 490

心之所向,无限宽广


2018的春假才刚刚过去,重新回归校园的学生们还并未褪尽一身慵懒的气息。但也许你已经注意到了AIC校园里有那么一群格外忙碌的学生,他们或是在课余时间仍追着老师继续探究课堂上未完的论题,或是在图书馆里专注地沉浸在知识的海洋里…在不久的6月,这批DP2的毕业生们将迎来他们期待已久的毕业季,而在5月之前,他们仍在快马加鞭,为全球统考做最后的冲刺准备,在紧张学习的间隙中,我们NOW的记者随机采访了他们中的一些同学,打听了他们的毕业志愿。

You can always see some busy     student, sometimes they discuss the question with their teacher, sometimes they stay in the library and study…… yes, they are DP2s, and they are leaving the school in June, they will graduate. They are now studying very hard for their last exam in IB. Now’s reporter random interview some of them, about their dream school.

Isaac


Q1:请问,你向往的高校是哪一所?

Q1: Which school is your dream school?

A : (感叹——)对于我来说,梦想中的高校太多了。真的要说,那肯定是剑桥和牛津这些高等学府吧。因为在我看来,进入这些学校就等于解放了。但是我清楚如果要进入这种学校,那是要从小开始打基础的。

Ah, there are many of them, but I think that must be one of the schools that is at the same level of Oxford and Cambridge. For me, if you can get into these school, the rest of your life will be easier. But I know that if you want to get into these school, you need to prepare for it when you are still very young.

Q2:请问你现在列入选项的学校是哪一所?原因?

So which school is your dream school that you already applied for?

A: 霍特国际商学院。因为这所学校有很多个校区,分别在美国和英国。这样我之后就可以选择在美国读一年,在英国伦敦读一年。

Hult International Business School, because this school has many campuses in different countries so I can study in Britain in the same school, but I think I will go to Britain.

Q3:请问你打算学习什么专业?

Which course are you looking at?

A : 我打算学销售/营销/市场营销。

I want to study marketing.

霍特国际商学院,世界最具国际性的商学院之一

Hult, one of the most international business school around the world.

William


Q1:请问你打算去哪个国家?

Which country are you planning to go, William?

A : 澳大利亚

Australia.

Q2:请问你梦想中的高校是哪一所?为什么?

Which school is your dream school, why?

A : 有两所,一是摩纳什大学,二是昆士兰大学。因为这两个大学的学术气氛很好,并且人才辈出,这些因素吸引了我。

There are two of them, one is Monash University, another is University of Queensland. Both of them have a good study environment.

Q3:请问你打算学习什么专业?

Which course will you take?

A : 学商科。摩纳申大学和昆士兰大学的商科都很不错。

Business, both of these two universities very good business courses.

昆士兰校区鸟瞰图,世界50强名校、澳大利亚顶尖学府、著名高等科研学府之一

Picture of Queensland, top 50 universities around the world.

Sherry


Q1:请问你想去的国家,以及想要申请的高校是哪个?

Which country are you planning to go? Which school is your dream school?

A: 我想要去美国,申请伊利诺伊香槟。

I want to go to America and apply for University of Illinois

Q2:请问你想在这所高校获得什么?

What do you want to get from this school?

A: 知识以及学习的快乐。

Knowledge and happiness of learning.

Q3:为什么想要申请这所高校呢?

Why do you want to apply this school?

A: 因为这所大学的工程设计和心理学专业都挺好的。

Because its industrial design and psychology are great.

伊利诺伊-香槟校区鸟瞰图,与加州大学伯克利分校及密歇根大学安娜堡分校并称“美国公立大学三巨头”。

University of Illinois, Berkeley and University of Michigan Ann Arbor are known as the big three of American public universities.

Cass


Q1: 请问你想去的国家,以及想要申请的高校是哪一所?

Which country are you planning to go? Which school is your dream school?

A: 我想去的国家是美国,理想的高校是帕森斯设计学院。

I want to go to America, and my dream school is Parsons The New School for Design.

Q2:为什么?

Why?

A : 因为想要在那里成为一名成功的服装设计师,并且在美国找到工作。帕森斯设计学院在这一方面有优势。

Because I want to be a fashion designer, and find jobs in America. Parsons has the advantage.


帕森斯设计学院,美国最著名的服装设计学院。

Parsons The New School, one of the most famous fashion designing school in America.

Katherine

Q1:请问你想去的国家,以及想要申请的高校是哪一所?

Where are you planning to go? Which school is your dream school?

A: 我想去香港或者是加拿大,想要报考港大或多伦多大学。

I might go to Hongkong or Canada. My dream schools are Hongkong university and the University of Toronto.

Q2:为什么?

Why?

A :我想学的专业比较特别,我想学犯罪学。这两所高校均提供这门学科,而且他们的综合排名都不错。

Because the field I'm interested in is a bit special, which is Criminal Psychology, and both of them are pretty good in this course

多伦多大学,是世界著名公立研究型大学,享誉全球的顶尖高等学府。

The University of Toronto is one of the most famous universities in the world.

Sachi


Q1:请问你想去的国家,以及想要申请的高校是哪一所?

Which country are you planning to go? Which school is your dream school?

A: 我想去加拿大,其中,英属哥伦比亚大学是我的目标。

I want to go to Canada, the University of British Columbia is my goal.

Q2:为什么?

Why?

A : 因为那边开设了我想学习的专业:犯罪心理学,而且奖学金数目可观,离美国很近,以后我在找工作的时候会顺利一些。

I want to study criminal psychology, and that university teaches this pretty well, plus it has a great number of scholarships. It’s close to America, so I can get career easier.

英属哥伦比亚大学,与麦吉尔大学、多伦多大学并称加拿大大学“三强”。

The University of British Columbia, McGill University and the University of Toronto are known as The big three of Canada universities.

Yas

Q1:请问你想去的国家,以及想要申请的大学是哪一所?

Which country will you go? What is your dream school?

A : 我想去香港大学, 那里的科技水平是数一数二的,其次那边数目可观的奖学金也是吸引我的主要原因之一。

I want to go to Hongkong University, the technology there is very good, and I can get many scholarships.

Q2:你希望这个学校能给你带去什么呢?

What do you expect the school gives you?

A : 我希望能在港大学习更多关于机器人的知识,这样有朝一日我就可以创造出自己的机器人。

I want to study robotic so that I can build my own robot someday.

香港大学,通常被认为是亚洲最具名望的大学之一。

Hongkong University, one of the most prestigious universities in Asia.

Butogwa

Q1:请问你想去的国家?

Which country are you planning to go?

A : 主要想去美国,申请的大学也多数是在美国的。但是我也会申请一些在西班牙的高校。

I want to go to America, so the universities I've applied are mainly in America, but I will apply for one university in Spain.

Q2:请问你将要申请的大学(想要去的大学)是哪一所? 为什么?

Which university is your dream school and why?

A : 我的首选是霍特大学。因为它有多个校区,那么以后我就有条件一边学习一边旅行了。对于我而言,是一件非常酷的事情。

I  to Houghton College, so that I can study and travel at the same time, it is very cool

Q3:对于新学校,你有什么期待吗?

What do you expect that the school can give you?

A:我等着未来的大学给我惊喜。

I’m waiting for surprises.

霍特国际商学院,遍布波士顿、旧金山、伦敦、迪拜和上海。

Holt International Business School, all over Boston, San Francisco, London, Dubai, and Shanghai.

Muhammad


Q1:请问你想申请的大学是哪一所? 为什么?


Which country are you planning to go? Which school is your dream school?


A: 我想申请IE大学。首先是因为我想去体验欧洲的生活并且在那边旅游。其次,我因为自己最喜欢的歌手Enrique Iglesias是西班牙人,所以我学习了西班牙语。(IE大学位于西班牙)最后,我想要在一所相对灵活(?flexible)的大学开始我的学习。当然,这是在我打算把心理学专业改变成核物理学专业的前提下进行的

I want to apply for IE University. The first is because I want to experience the life of Europe and travel there. Second, I studied Spanish because my favorite singer, Enrique Iglesias, was Spanish. At last, I want to study at a more flexible university, this will happen only if I apply for nuclear physics, not psychology.


IE大学,商业周刊,金融时报,华尔街日报和经济学家等全球知名的媒体上刊登的前10名全球商学院中,IE商学院均榜上有名。

IE University, one of the top 10 famous business school around the world.

   2018年五月的IB全球统考可谓迫在眉睫,作为后辈的我们,除了在精神上为他们全力打call,也希望在平日的校园生活中也可以创造出一种良好的学习氛围来让他们全力准备最后的冲刺。最后,NOW谨代表AIC全体师生祝愿DP2的学长学姐们乘长风破万里浪!

   

Reporter: Edward
Editor: Jane

Art Editor: Edward

Writer: Jane

Translator: Edward

Supervisor: Elizabeth&Masie

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论