爱莉安娜·格兰德(Ariana Grande),美国女演员、歌手。又被中国歌迷亲切的称为“小牛牛”或“A妹”。因为她的声音让大家想起“牛姐”玛利亚·凯丽,她曾经翻唱过牛姐的歌曲《Emotions》,其唱功深厚颜值又高,深受中国粉丝的欢迎。曾因成功的出演美国Nickelodeon频道的剧集Victorious(胜利之歌)中女主角之一Caterina Valentine和百老汇音乐剧《13》 Charlotte一角而走红。舞台表现有张力,气场强。她长期不变的高马尾发型,成为了歌迷热切吐槽的槽点之一。
今天,普特君给大家推荐的是A妹的《Break Free》,由安东·斯拉夫斯基负责电音制作,收录在第二张录音室专辑《My Everything》中。由马克斯·马丁和安东·斯拉夫斯基共同填词谱曲。
《Break Free》在公告牌单曲榜最高排名第4,获得由公告牌音乐奖授予的最佳舞曲/电子单曲奖提名。截止2014年年底,《Break Free》的全球销量达321.3万。这是爱莉安娜·格兰德和安东·斯拉夫斯基在音乐上第首次合作。爱莉安娜·格兰德称这次与制作团队的合作十分愉快,创作过程令她大开眼界。
安东·斯拉夫斯基在2014年四月下旬和2014年5月的几次采访中透露,他之所以爱莉安娜·格兰德合作该歌曲,是因为他后台偶然听到了爱莉安娜·格兰德在唱歌,十分欣赏她。而且他还表示他自己也没想到会将《Break Free》创作成一首电子舞曲,因为这与他以前的制作风格截然不同。爱莉安娜·格兰德曾透露该歌曲是从《Queen of the Galaxy(银河女王)》这部电影得到了灵感,受到启发。
木有wifi滴童鞋可以点击这里播放收听哟!
魔性歌词在这里哟!
Break Free--Ariana Grande
If you want it, take it
若你想要 就拿走吧
I should have said it before
我早该这么告诉你了
Tried to hide it, fake it
我曾试图隐藏 伪装
I can’t pretend anymore
如今再也装不下去了
I only want to die alive
我只想涅盘重生
Never by the hands of a broken heart
永远不被心殇掌控
I don’t wanna hear you lie tonight
今夜 我不想听你的谎言
Now that I’ve become who I really am
如今 我终做回自己
This is the part when I say I don’t want it
这一刻 我勇敢说不
I’m stronger than I’ve been before
我变得前所未有的强大
This is the part when I break free
这一刻 我冲破藩篱
Cause I can’t resist it no more
因为我已忍无可忍
This is the part when I say I don’t want it
这一刻 我勇敢说不
I’m stronger than I’ve been before
我变得前所未有的强大
This is the part when I break free
这一刻 我冲破藩篱
Cause I can’t resist it no more
因为我已忍无可忍
You were better, deeper
你过去并非这般恶劣 肤浅
I was under a spell
我曾为你意乱神迷
Like a deadly fear I am, babe
宝贝 你对我而言如同致命恐惧
On the highway to hell
一路急行 直指地狱
I only want to die alive
我只想涅盘重生
Never by the hands of a broken heart
永远不被心殇掌控
I don’t wanna hear you lie tonight
今夜 我不想听你的谎言
Now that I’ve become who I really am
如今 我终做回自己
This is the part when I say I don’t want it
这一刻 我勇敢说不
I’m stronger than I’ve been before
我变得前所未有的强大
This is the part when I break free
这一刻 我冲破藩篱
Cause I can’t resist it no more
因为我已忍无可忍
This is the part when I say I don’t want it
这一刻 我勇敢说不
I’m stronger than I’ve been before
我变得前所未有的强大
This is the part when I break free
这一刻 我冲破藩篱
Cause I can’t resist it no more
因为我已忍无可忍
(Our love baby, oooh)
我们的爱啊 宝贝
The thought on your body
我的思绪禁锢在你身上
I came alive
我涅盘而归
It was lethal
经历致命伤痛
It was fatal
致死苦楚
In my dreams it felt so right
在我的梦境中 真真切切
But I woke up and pretend
我却在醒来时装作若无其事
Oh baby
宝贝
This is the part when I say I don’t want it
这一刻 我勇敢说不
I’m stronger than I’ve been before
我变得前所未有的强大
This is the part when I break free
这一刻 我冲破藩篱
Cause I can’t resist it no more
因为我已忍无可忍
This is the part when I say I don’t want it
这一刻 我勇敢说不
I’m stronger than I’ve been before
我变得前所未有的强大
This is the part when I break free
这一刻 我冲破藩篱
Cause I can’t resist it no more
因为我已忍无可忍
点击阅读原文,获取普特英语更多学习资料!
精彩音乐回顾: