郭晋安周励淇满口“港英” 颠覆英语世界
本文涉及剧透 请谨慎浏览！
该新闻包含视频，即将在公众号tvbvideo推送，敬请关注！！
无线剧集《再创世纪》大获好评，喺香港播出头几集已经有几个场口率先跑出，当中除咗钟嘉欣爆喊以及李旻芳落泪讲股之外，一幕郭晋安同周励淇（Niki）睇画展嘅片段更获得网民热烈讨论，全因为两位“港英”实在太出众！
所谓嘅“港英”唔系讲紧香港精英，而系“港式英文”！剧中佢哋去到布拉格睇画展，期间一位外籍画家过嚟搭讪，佢哋就以一连串英文进行对答。本来呢场戏比较平淡，但就有网友留意到佢哋嘅英文充满港式口音，指郭晋安一句“I love your work so much, especially this one, it's excellent.”读得好生硬，似系逐只逐字咁背出嚟，而周励淇就将“precious（珍贵）”读得好似“pressure（压力）”咁，读音惹来质疑。
不过，另一位同样喺剧中大晒英文嘅演员，反而获网民大赞讲英文好听，佢就系钟嘉欣啦！其实喺加拿大长大嘅钟嘉欣向来操得一口流利英文，不过佢喺香港剧集多数都以中文对白为主，只系间唔中讲几句英文，但呢次佢就一口气表演达半分钟嘅英文演讲，口音正宗之余又充满感情，绝对唔系背书式咁简单。
唔少网民都表示其他演员可以向嘉欣学习英文，仲重提当年曾经因为“港英”而出事嘅艺人，包括吴卓羲将“My favourite”读成“卖飞佛”，以及邓丽欣错文法嘅“I am very thanks them”等，相当搞笑！
网民有话儿：
Wxxgo Fx：啲英文超生硬 背书咁
Jaxxco Chxxxlie Chxxxg：仲有.....郭晋安真系“灯勤”两只中文字咁叫林文龙......
Zhxu Joxxoy：最经典梗系卖飞佛啦
Boxxie Fxxg：嘉欣BB啲英文冇得输~
安仔同Niki变成港英，真系听到老外一头问号！
嚟喇～嚟喇～开口讲英文喇！
一口流利“港英”，真系唔够佢哋玩！
老外听到耳都则埋～
Niki系时候恶补吓英文喇！
安仔都系！
嘉欣先系Expert！
---------------------------------
商务合作QQ：2063871309
剧迷QQ5群:133989729
最新最快最全：关注订阅号tvbvideo，回复：2018
（长按下图识别二维码即可轻松关注）
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
