点击上方经典歌曲推荐订阅 ，只做精品，拒绝糟粕，力求精致，追求完美。精挑细选，每天都有好歌曲！

王菲演唱的经典歌曲《乘客》是改编自Sophie创作的这首《Going Home》。原曲中细腻伤感的歌词，记录了她思乡情切的心境，迷幻的英式曲风，让人沉醉其中，不能自拔。

王菲 《乘客》MV

也许你对Sophie Zelmani（苏菲·珊曼妮）这个名字还有点陌生， 但她创作并演唱的《Going Home》的旋律你一定不陌生， 因为王菲演唱的经典歌曲《乘客》正是改编自Sophie 创作的这首《Going Home》。

当第一次听到Sophie Zelmani的《Going home》这首民谣，空灵淡淡的声音有力的冲击着脆弱的灵魂创伤，很长一段时间这首民谣的单曲循环率保持榜首，原曲中细腻伤感的歌词，记录了她思乡情切的心境，迷幻的英式曲风，令人思绪飘渺。

Going Home 

Sophie Zelmani

Not very often have we met

我们不常见面

But the music's been too bad

但音乐已变得太糟

Can only sense happiness

只能感受到快乐

if the music is sad

如果音乐是悲伤的

So I'm going home

所以我将回家

I must hurry home

我必须赶快回家

Where a life goes on

那里，生活在继续

We're too old to make a mess

我们不是小孩子，不能随心所欲

Dreams will keep me young

梦想将使我保持年轻

Old enough to stress

我们不是小孩子，能承受压力

Only mirrors tell the time

只有镜子是岁月的见证

So I'm going home

所以我将回家

I must hurry home

我必须赶快回家

So will my life go on

我的生活在继续

Yes I'm going home

是啊，我将回家

Going home alone

独自回家

And your life goes on

你的生活在继续

So I'm going home

所以我将回家

I must hurry home

我必须赶快回家

So will my life go on

我的生活在继续

Yes I'm going home

是啊，我将回家

Going home alone

独自回家

And your life goes on

你的生活在继续

苏菲·珊曼妮（Sophie Zelmani），1972年2月12日出生于瑞典斯德哥尔摩，瑞典民谣创作女歌手。Sophie Zelmani就如同一位挚友，用歌声与你分享生命中的喜悦、甜蜜、伤感和遗憾。从她的轻柔诉说或欢快吟唱中，我们总是能获得一种平静的力量。

1971年10月14日《纽约邮报》刊登了一个故事，故事的名字叫《Going Home》(回家)：长途车上坐着一位沉默不语的男子，在同车的年轻游客的盘问下终于开了口。原来他刚从监狱出来，释放前曾写信给妻子：如果她已另有归宿，他也不责怪她；如果她还爱着他，愿意他回去，就在镇口的老橡树上系一根黄丝带；如果没有黄丝带，他就会随车而去，永远不会去打扰她……汽车快到目的地了，车上的人们都坐在靠窗户的位上往外看，只有这位男子不敢张望，他害怕迎面而来的可能是失望……突然间，全车的人都沸腾起来：远远望去，镇口的老橡树上挂了几十上百条黄丝带，这些黄丝带像欢迎的旗帜迎风飘扬。。。

免责声明

内容来自网络，只提供学习交流；如侵权请联系我们删除

觉得不错送给你最爱的朋友吧！

音乐      生活       梦想

---------------------------------------------------------

经典歌曲推荐

猜你喜欢，点击播放

欧美经典《Winter In My Heart》心中的冬季

全球洗脑神曲《Despacito》

长笛版《雨的印记》比原曲更浪漫