翁美玲当年和汤镇业恋爱后期的感情不稳定，而且时常吵架，已经是当时的报纸杂志公开报道的事情了，而且两人不合这样类似的新报不绝于耳，再联想起翁美玲自杀前和汤镇业发生的一些事情，似乎他们恋爱后期常吵架，感情不合这样的说法更让人信服了。两人曾经在1984年2月14日的情人节在《欢乐今宵》的节目中以情侣的形象共同演出，但在演出前，有一个小游戏环节，也许是为了带给观众更多的笑点，所以才安排这样一个环节吧。

就是让演出的三位女演员上台来猜他们的情侣，一群全幅包裹的严严的男士出场后，由女士来牵手她们的爱人，结果只有翁美玲猜错了，她在人群里拉出一个人，那个人并不是汤镇业，惹得全场观众登时大笑。虽然认错郎君这一幕，好惹笑，但事后，也有记者拿此事来刺激她说：真替阿Kent（汤镇业）心淡，阿Kent与你拍拖这么久，你竟然认不出哪个是他。

翁美玲抗议道：我有心认错人的。

记者：还口硬

翁美玲嘟着小嘴自爆内幕：那天我与他吵架。无名火起，我是有心气他的。

记者：阴谋得逞?

翁美玲笑：是呀，气死他。

单单从上面那一段简单的对话中，我们大概可以猜到整个经过了，表演节目当天是情人节，两个人不知因为什么事情而吵了一架，而翁美玲又是个情绪波动比较大的人，而且也是个很多事情放不开的人，所以在节目表演中难免会带情绪而来，想着她与汤镇业交往那么久，爱人的身形举止应该是早就熟透于心了，怎么可能猜错呢，所以就像她说的那样，是为了缓解自己心中的不满情绪，也是为了气气汤镇业，还能为下面的观众带来看点，一举三得，所以说翁美玲是个情志极高的人，看来，一点不假。