新欧洲侨报编译消息（未经许可不得转载）：

为缓解居高不下的失业现象，近日Emilia-Romagna大区政府人员提出这样的建议“每人少干一点，就可以多找些人来干活”。据悉，这一计划是由法学家Alleva所提出的，并将择日送至当地政府部门进行审核。这项提议的目的是：缓解该地区的高失业率，将每周工作时日全部改成4天或5天，每周工作小时也由40小时压缩为32小时。Alleva认为这项计划将为大区带来更多的就业岗位，平均每4个岗位就可以多增加一名员工。他还表示，Emilia-Romagna大区约有200万名在职工作人员，失业者约16万人，如果缩减在职员工的工作时间，就可以创造比失业人群多出两倍的工作岗位，因为200万就业岗位的五分之一意味着将有40万人可以因此获得工作。即使在真正实施过程中实际效果只能达到预期的40%-50%，也能有效解决大区内的失业问题。

少干一点，薪水自然也会相应减少。实际上，这种把一份工资掰成两半给两个人花以缓解失业之痛的做法并非Alleva的首创。上世纪七十年代，意大利著名的工作改革就是将48小时的工作时间缩减为40小时，同时废除了星期六也要工作的规定，正是这一改革有效提升了意大利的就业率，并在之后一段时间新增了100多万个就业岗位。欧债危机后，人们都十分羡慕经济寒冬中一枝独秀的德国，孰不知大量的德国企业采取的用工制度正是半工半薪制，从而成就了德国高就业率的神话。