「你问我现在最痛苦是什么，就是陪不了女儿去旅行，我整个暑假都要开工，但我仍是挤出了一星期时间去陪她。」廿四孝爸爸任达华最大的心愿是执导一部女儿能入场做观众的作品。除此之外，他亦有意将自己工余时拍下的照片化成写真。（梁碧玲摄）

任达华甫进房屋后，招呼都还没打完，就已经急不及待问笔者《楼下的房客》的观后感。他说《楼》片是他近年内看过最疯癫、最人性化的剧本，也充满了期待。「开拍之前，我去找牙医、妇科、精神料医生，问他们最痛是什么。结果，发现剧本没有医生所说的痛，所以坚持要导演拍一场我带女儿上学的戏，从而引发出一种思念，这种失去最亲的痛，是我以前的作品从未试过。房东带女儿上学、帮她绑鞋带这场戏是一个层次很深的思念，他走不出框框继而分裂再报仇都是因为失去了女儿。」

原著小说跟电影的结果有所出入，但任达华认为电影部分更能表现出对失去亲人的思念与痛。

除了走访不同的医生，任达华在拍摄的两个多月，天天到片场报到，为的是更理解各个房客的个性，好让自己更易分裂成他们。「感觉就像拍了8部电影，每日都很难抽身，唯一抽离的时间，就是与女儿视频的时候，脱苦海一样。」说到女儿，任达华的表情即时变得明朗。「我好听女儿的话，她也很乖。不过很担心她渐渐长大，要面对社会的复杂，所以会找一个令她安心的环境。我经常与她一起看世界新闻，一边跟她交流，或者告诉她灾难之后要怎样去应对，例如是地震之后，捐款只在物质上帮助，但你要去关怀，这才是最大的爱。」

 对于奖项，任达华看得不重。「我不会太介怀，我至少在不同的戏种都有代表，《岁月神偷》是父亲的代表、《PTU》是警察的代表，之前也有演过变态、同性恋……我是开心的，最紧要观众对角色的认同，令我多了一份满足感。」（梁碧玲摄）

拍戏最紧要好玩

《楼》片被列为三级，爱女不能入场观看，任达华直呼可惜。「因为社会现象真的会影响小朋友或者中学生，所以我将来会拍的作品，是女儿可以看，我为她而导。电影的可爱是拍出社会的现象，令到观众有共鸣……所以《楼》片的疯癫是一定要有，我相信10年以后，我仍然会记着这部戏，我也希望导演让我自己去剪一个新版本，因为导演塑造不出人本身的思念。」除了建议那些镜头是必须有之外，任达华更连剪接一职都想做埋，可见他对《楼》片有多认真呢，早前他凭房东一角获得提名台北电影节最佳男主角，虽然得奖呼声甚高，但最终有指因「香港国语」而失落影帝宝座。「我无所谓，最紧要观众喜欢，每个游戏规则都不同。开拍之前都有国语老师帮我练习，最紧要房东在观众心目中成不成功，现在是OK的，其实我有少许失误，就是没有去问导演，房东到底是台湾人、香港人抑或客家人，因为每个人都有特定的方式……」

戏中几位房客都有裸戏，唯独任达华没有，他说：「因为我已经分裂到他们身上，所以自己不用裸。」图右为导演崔震东。

其实任达华更开心的是《楼》片成为纽约亚洲电影节闭幕电影，以及打入巴黎影展20强。现在的他，接拍作品最紧要好玩。「角色上为我带来不同的思考，不论大小、剧本，新导演也OK，他们也有自己的想法。」

撰文：鄺鈺瑩