Music || 实力男歌手亚当·兰伯特《Whataya Want from Me》

Music || 实力男歌手亚当·兰伯特《Whataya Want from Me》

听歌学英语 欧美男星 2023-12-28 18:29:27 8

语音讲解

Hello Everyone!
欢迎来到今天的听歌学英语~

今天主播带就大家学习一首当爷“一曲封神
火遍全球的神曲《What Do You Want from Me》!




关于歌曲


Music audio


这首《What Do You Want from Me》来自美国歌手Adam Lamber, 收录在他的首张个人录音室专辑《For Your Entertainment》中。


What Do You Want from Me》是一首非常精心设计的流行单曲,充满了恳求和深情。这首歌并不是典型的华丽摇滚风格,但它优美的旋律和拥有着GlamRock意境的歌词却使其不次于专辑内任何一首歌。虽然这首歌不能完全代表亚当·兰伯特的音乐风格,但却能完全体现亚当·兰伯特的歌曲优美旋律。


该曲刚一上线就在全球二十几个国家的音乐排行榜上取得了前十的成绩。


2011年,Adam Lambert因为这首歌被第53届格莱美奖提名为”最佳流行男歌手“。这首歌的销量取得的认证有美国白金、加拿大双白金、澳大利亚黄金、新西兰黄金认证。

回看当爷Adam Lambert从最初美偶的海选,到如今火爆的世界巡演,一路走来已铸就了一身王者之气!



当年Adam Lambert在美偶海选演唱的《Bohemian Rhapsody》至今仍记忆深刻。当他一进入海选现场,评委Kara DioGuardi就问他:你是下一个美国偶像吗?Adam Lambert答到:我想我是!

无人可及的超宽音域,空前绝后的绝佳现场。时而激情似火、时而柔情如水、时而迷茫忧郁的舞台表演,连一向严苛无比的美国偶像毒舌评委Simon Cowell都史无前例地给予了他至高无上的评价!


当2019年奥斯卡颁奖典礼上,当爷Adam Lambert联手皇后乐队带来数首串烧经典的时候,没有人在怀疑他的音乐才华与无与伦比的舞台表演力!


歌词赏析


Music audio


向上滑动阅览

Hey, slow it down 

嘿,慢些

What do you want from me

你想从我这儿得到什么

What do you want from me

你想从我这儿得到什么

Yeah, I'm afraid

我有些害怕

What do you want from me

你想从我这儿得到什么

What do you want from me

你想从我这儿得到什么

There might have been a time 

可能会有一天

I would give myself away 

我会让自己放手

Ooh once upon a time 

从前

I didn't give a damn 

我一点儿也不在乎

But now here we are 

但是现在我们这样

So what do you want from me 

所以你想从我这里得到什么

What do you want from me 

你想从我这里得到什么

Just don't give up 

不要放弃

I'm workin' it out 

我正努力解决问题

Please don't give in 

请不要放弃

I won't let you down 

我不会让你失望

It messed me up, 

这让我的世界一团乱

Need a second to breathe 

我需要喘息片刻

Just keep coming around 

请一直在我身边

Hey, what do you want from me 

你想从我这里得到什么

What do you want from me

你想从我这里得到什么

What do you want from me

你想从我这里得到什么

Yeah, it's plain to see

That baby you're beautiful 

宝贝,你一直是那样美丽

And it's nothing wrong with you 

你没有什么错

It's me – I'm a freak 

是我的问题,我是个古怪的人

But thanks for lovin' me 

但是谢谢你能爱我

Cause you're doing it perfectly 

因为你是那样投入的爱我

Yeah there might have been a time

可能会有一天

When I would let you step away 

我会让你离开

I wouldn't even try but I think 

我甚至都不会尝试这样做,但是我认为

You could save my life 

你可以拯救我

Just don't give up 

不要放弃

I'm workin' it out 

我正努力解决问题

Please don't give in 

请不要放弃

I won't let you down 

我不会让你失望

It messed me up,

这让我的世界一团乱

Need a second to breathe 

我需要喘息片刻

Just keep coming around 

请一直在我身边

Hey, what do you want from me 

你想从我这里得到什么

What do you want from me 

你想从我这里得到什么

What do you want from me 

你想从我这里得到什么


END


词汇解析

give away:“抛弃,放弃,泄露”

例句:Don't give away the secret.

这项机密不可泄露。

We must decide what to keep and what to give away.

我们必须决定哪些该留、哪些该扔。


I don’t(didn’t) give a damn!

这是美国人的口头禅,damn在这里主要起强调语气的作用,表达说话人不满、生气,或无所谓的感情。可以单独成句;也可以后面跟从句。

比如要说“你来不来我都无所谓”,就是I don’t give a damn whether you come or not!


give in:表示“向...屈服或让步”通常用介词to

例句:If you always give in to others you will end up feeling like a doormat.

如果总向别人屈服,你最终会觉得自己像个门垫。


give up:“放弃”

例句:The doctors gave him up five years ago, but he is still alive. 医生5年前就对他放弃了希望,但他现在仍活着。


mess :“弄脏,弄乱”

此外还可以用作俚语表示“不可救药的、愚蠢的人,讨厌的人”。

例句:Harry has turned into a mess.

哈里已经变成一个不可救药的蠢人了。


slip:“指不自觉地、偶然地滑动”

slip away:不告而别,离开

例如:He slipped and fell down the stairs.

他滑倒了, 从楼梯上摔了下来。


glide:指自由、顺畅地流动,也指不费力、无声响地滑动。

例句:Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.

侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。


MV赏析


Music audio







点个,不迷路

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论