I got the need for speed-in' on a hot night

Pushing 150 just to get a rise

There’s no comfort in comfort

 I’m near the edge

But the edge keeps driftin’ it’s all my head

Ohhhh remember back in Hollywood

The medication flowing through my veins was you

·

A red river of scream, underneath

一整条红河的喊叫 在深处

Tears in my eyes, underneath

我眼中的泪水 在深处

Stars in my black and blue sky

我墨蓝色天空中的星星 在深处

And underneath, under my skin

在深处 在我的皮肤之下

Underneath the depths of my sin

在深处 在我罪孽的深处

Look at me, now do you see?

看着我 现在你明白了吗？

Welcome to my world of truth

欢迎来到我即是真理的世界

I don't wanna hide any part of me from you

我不想隐瞒我的任何部分

I'm standing here with no apologies

我是站在这里,毫无歉意

Such a beautiful release

如此美丽的释放

You inside of me

你我的内心

·

She’s off to party with the diamond dogs

她与拜金者同在派对狂欢

From the wrong side of the tracks

误入歧途

Her widnow's open anytime she's home

若她在家 窗户应一直敞开

But now it’s locked up at last

如今却终于紧紧锁上

She was bound to be free from the star

她本应拥有自由

Girl got that rebel heart

却怀有那么一颗叛逆的心

She’s on to rumble, gonna get it on

她走在喧嚣之路上 毅然起步

There ain’t no stopping her now

现在 一切都无法阻止她

Lucy, Run away Run away

露西 逃跑吧 逃离吧

Oh, nowhere left to go

何去何从

Are we getting closer? Closer?

我们可否愈加紧紧相依

No, all we know is "No"

不，我们都明白并非如此

Nights are getting colder, colder

夜愈寒，心愈冷

Hey, tears all fall the same

我们都曾黯然泪下

We all feel the rain

任凭风雨蹂躏

We can't change

却无力改变眼前的一切

Everywhere we go

四处游走

We're looking for the sun

只为寻找一丝温暖

Nowhere to grow old

奔波寻找

We're always on the run

依旧无处白头偕老

They say we'll rot in Hell

他们说我们将因这孽缘步入地狱

But I don't think we will

可我 从未认同

They've branded us enough

我们受够了束缚

Outlaws of love.

以囚徒之名，为爱逃亡

 · 

 END

·

往期精选

橘子海——My Ocean Romance

ArcticMonkeys——所有雾状尘埃的集合

------------    Joy Division   ------------

Hello there

This is INTRO3

冬天到了

INTRO3每期会推送三首最情绪化的歌曲

以及背后的故事

希望你们喜欢

欢迎点击“在看”

也欢迎后台留言投稿

告诉我们 你的intro