提示:点击上方"我歌月徘徊文学朗诵网"↑免费订阅
我歌月徘徊文学朗诵网 | 国内最久的文学朗诵网站
朗诵 | 配音 | 播音 | 美文 | 关注一切值得聆听的声音
当你老了作者:叶芝 朗诵:周扬
袁可嘉 译
当你老了,头白了,睡意昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们昔日浓重的阴影;
多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。
周扬,本名宋德滨。青年配音演员、中央电视台总编室配音师。从事电视节目包装配音、广告配音、纪录片解说工作十余年。主要纪录片解说代表作品为:大型电视纪录片《互联网时代》《中国人的零食》《徐霞克》《探索发现系列》《上博纪实》,部分作品获得国际、国内大奖。
编辑:我歌月徘徊文学朗诵网(ID:langsongwang)
平台转载,须注明出处
欢迎投稿,在公众号里回复“投稿”,可查看如何投稿
编辑微信:songdu2018
部分图文来自网络,版权归原创者!我们只为传播朗诵艺术,如有侵权,请原作者后台联系我们,马上处理
推荐:公众号《如花女人心》,愿您在最美的时刻,遇见最美的自己,欢迎关注。