听歌学英语||Somewhere Only We Know

听歌学英语||Somewhere Only We Know

新世纪NewCenturyEnglish 欧美女星 2017-10-26 17:28:23 367

  Lily Allen 有着“英国天才女歌手”之称,极具音乐天赋的她于2006年出道至今,已发行两张专辑。性格火爆的莉莉艾伦常常语出惊人,被称为“呛辣公主”。2013年11月,艾倫录制了Keane(基音乐团)歌曲《Somewhere Only We Know》的翻唱版本,作為约翰·刘易斯百货商场圣诞广告的背景乐。這支單曲在iTunes上以数位下载形式发行,並迅速登上英国iTunes下载榜第一名。


I walked across an empty land

浪迹荒原独自寻

I knew the pathway like the back of my hand

轻车熟路烙掌印

I felt the earth beneath my feet

脚踏平地如青云

Sat by the river and it made me complete

面临江水心如镜

Oh simple thing where have you gone

但问身影何处觅

I'm getting old and I need something to rely on

黄花飘零待收集

So tell me when you're gonna let me in

柴扉微开客遂进

I'm getting tired and I need somewhere to begin

休养生息春天里

I came across a fallen tree

病木桥头吾踽踽

I felt the branches of it looking at me

枯枝招展生好奇

Is this the place we used to love?

心之所向于故里

Is this the place that I've been dreaming of?

似曾相识还梦境

Oh simple thing where have you gone

但问身影何处觅

I'm getting old and I need something to rely on

黄花飘零待收集

So tell me when you're gonna let me in

柴扉微开客遂进

I'm getting tired and I need somewhere to begin

休养生息春天里

And if you have a minute why don't we go

时不我待莫犹豫

Talk about it somewhere only we know?

你知我知桃源地

This could be the end of everything

诗以至此可收笔

So why don't we go

何须三思踏燕行

Somewhere only we know?

你知我知桃源地

Oh simple thing where have you gone

但问身影何处觅

I'm getting old and I need something to rely on

黄花飘零待收集

So tell me when you're gonna let me in

柴扉微开客遂进

I'm getting tired and I need somewhere to begin

休养生息春天里

And if you have a minute why don't we go

时不我待莫犹豫

Talk about it somewhere only we know?

你知我知桃源地

This could be the end of everything

诗以至此可收笔

So why don't we go

何须三思踏燕行

So why don't we go

何需三思且踏燕行

This could be the end of everything

诗以至此可收笔

So why don't we go

何须三思踏燕行

Somewhere only we know?

你知我知桃源地

新世纪英语

每日为您提供前沿的考试资讯,有效的学习方法,经典的美文赏析,优美的歌曲旋律......新世纪英语与您相伴,愿你的高中生活精彩纷呈,我就在这里,等你关注哦!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论