【求婚大作战】内地版人物还原度零 经典回忆完全崩坏
本文转自网络 不代表本号观点
有钱就是任性,内地近年兴起了一片翻拍潮,不少经典的日韩台剧,也成为内地的目标,韩剧《Kill Me Heal Me》被拍成《柒个我》,日台也拍过的《流星花园》,被翻拍成大陆剧,虽然是唤起了本地观众的集体回忆,但往往是新不如旧,而J2播出的内地剧《求婚大作战》,男女主角分别是张艺兴及陈都灵,对比起山下智久和长泽雅美,美好回忆瞬间崩坏。
张艺兴饰演严小赖。(网上图片)
山下智久饰演岩濑健。(网上图片)
内地剧《求婚大作战》标榜重现原作的经典场面,但无论剧情如何一模一样,演员阵容已经跟当年《求》剧差足几条街,山下智久由日剧《野猪大改造》开始走红,至近日的《Code Blue》,由花美男式帅哥至转走成熟型男路线,也一直有大批粉丝支持,张艺兴要挑战对方的地位,还是算吧啦。
陈都灵饰演吉恬恬。(网上图片)
长泽雅美饰演吉田礼。(网上图片)
相比起张艺兴,女主角陈都灵更是一次选角灾难,原作由长泽雅美出现,角色跨越了高中生、大学生至结婚阶段,长泽雅美颜值高固然有很大优势,而清纯的学生Look到成熟美的婚纱造型,也是入型入格,赏心悦目。换上了陈都灵演出女一,让人很难投入“那些年”的青涩爱情,可说是剧集的最大败笔。
日版《求婚大作战》成为神剧的原因之一,除了男女主角,其他演员亦是星光熠熠,藤木直人饰演实习老师,长泽雅美的丈夫,连同学好友也包括荣仓奈奈、平冈祐太、滨田岳,客串天使一角的还有三上博史。至于内地版《求婚大作战》,本地剧迷最熟悉的只有演出天使的张智霖,人物角色跟旧作可谓一天一地。
---------------------------------
商务合作QQ:2063871309
最新最快最全:关注订阅号tvbdrama,回复你想要的
(长按下图识别二维码即可轻松关注)