《恶作剧之吻》被9度翻拍了！你听说了没？不对，应该说你看预告片了没？时隔11年后，台版原制作人王信贵的翻拍有没有让你很燃~

《恶作剧之吻》被翻拍的频率这么大，明星头条（微信号：guduojingjiq）真是没想到！算上这版都第九个版本了，话说你最先看到的是哪个版本？

是1996年日本佐藤蓝子、柏原崇的版本？

还是2005年台湾郑元畅、林依晨的版本？

或是2010年韩国金贤重、郑素敏的版本？

还是2013年日本古川雄辉、未来穗香的版本？

或者2015年泰国MIKE、李海娜的版本？

还有一些动漫和电影版本，条条酱就不一一例举了~因为知道令大家印象深刻的就是郑元畅林依晨版本的直树湘琴吧~

条条酱真是感觉看这部剧的时光就在昨天呀~看到翻拍，真的好想去再刷一遍回味一下~

其实翻拍消息一出，很多人就会与之前的经典相比较吧~那今天就和条条酱一起看下新旧台版《恶作剧之吻》中的七大角色与演员的对比吧~

江直树（郑元畅）VS 江植树（李玉玺）

原先由郑元畅饰演的天才江直树，在新版《恶作剧之吻》中，改为由李玉玺扮演这个IQ200高材生~条条酱在预告片中，看到了剧中李玉玺“捣蛋”的一面，感觉诠释得还是可以滴~虽然和郑元畅的感觉差了一点~

当然经典在人们眼中总是“无法超越”的~在《我的少女时代》中同样饰演过高中风云人物的李玉玺，也是带有这一思想压力，面对要重现经典，他先前受访时就坦言压力很大，“我都不敢看郑元畅版本的电视剧，只看一点点。”

其实条条酱在看《我的少女时代》时，就觉得他演出了校草的感觉，所以对他所饰演的江植树十分期待~

袁湘琴（林依晨）VS 向月琴（吴心缇）

林依晨版本的袁湘琴，呆萌又天真的样子，至今仍在脑海中浮现~真是不得不佩服林依晨精湛的演技啊~在新的版中这一角色则由吴心缇饰演~虽然条条酱没看过她演的戏，但是看到可爱的模样，感觉还是蛮符合剧中女主角的形象的~

据说，她在一则广告中对角色“小敏”的演绎获得了很多观众的认可，那看来应该对“湘琴”有着自己的理解吧~听说她在得知自己要挑战该角色时，看了不同版本的《恶作剧之吻》进行揣摩。那她所饰演的“湘琴”会是什么样呢？条条酱有点期待了~

金元丰（汪东城）VS 金支柱（宫以腾）

汪东城版本的“阿金”可是剧中的“搞笑担当”啊，他那不太灵光的脑袋，加上发达的运动神经，条条酱现在想到他做的事情还想笑呢~不过他不顾一切追求湘琴还真是痴情啊~

而在新版《恶作剧之吻》中，这一角色改由宫以腾饰演，据说他为了演好这个运动神经发达的角色，每天跑步，做重量训练，以及练拳击，让体型变得更加结实，不过不知道他会不会也成为剧中的搞笑担当呢~

裴子瑜（许玮甯）VS 吴子裕（席惟伦）

许玮甯饰演的“富家千金”裴子瑜可是湘琴的强大情敌，不仅外型亮眼，能力也相当强，同时也是个拿得起放得下的率性女子~

这个角色在新版中则是由模特儿出身的席惟伦扮演，据说制作人一眼相中了她身上的高冷气质。条条酱真心不知道她能不能演好这个千金小姐的角色。

江裕树（章柏翰）VS 江玉树（沈昶宏）

章柏翰饰演的江直树弟弟江裕树，虽然嘴巴超坏，时常挖苦，欺负湘琴，但其实内心十分温柔善良。

在最新版的《恶作剧之吻》则由12岁童星沈昶宏所饰演。你是不是和条条酱一样觉得他眼熟，原来他参演过很多MV，其中就有周杰伦小公举的《听爸爸的话》。看到他那超可爱的外型，条条酱就相当期待他在《恶作剧之吻》中的表现呢~

林纯美（杨佩婷）VS 石理美（乔雅琳）

杨佩婷所饰演的林纯美，是湘琴的好闺蜜，虽然偶尔会见色忘友，但在湘琴受委屈时，她就会勇敢的挺身指责直树。

在新版的剧中，这一角色则由乔雅琳扮演。据说她本人就有着可爱又活泼的性格，那本色出演应该不会很差吧~

刘雅农（刘容嘉）VS 小森（文闻）

刘容嘉饰演的刘雅农同样是湘琴的闺蜜，但却不像纯美一样爱打扮，反而散发出一股男子气概，虽然说话大声且动作粗暴，却有个性和想法。在新版该角色则改由文闻所扮演。不知道还是新人的文闻将会如何诠释这个略有“男人婆”性格的“雅农”呢~

面对全员大换血的新版《恶作剧之吻》，很多人表示很怕毁经典啊~其实条条酱也怕，但是毕竟是创造经典的制片人选的演员，演技应该不会差很多吧~制片人应该不会毁掉自己创下的“辉煌”吧~So我们还是小小的期待下吧~