带着新片《美女与野兽》回归大银幕、再次登上ELLE封面之前，Emma Watson“休息”了一整年，但显然不是以你我这等常人的方式——更像是“学霸”赫敏那样休息。
《ELLE世界时装之苑》2017年4月刊
连衣裙 （Stella McCartney）
去年2月，Emma Watson宣布要暂时退出演艺圈，休息一年专心做自己想做的事。让我们来看看Emma在“休息”的一年里完成活动的不完全清单：
和联合国妇女组织一起访问马拉维
做了几场饱受媒体关注的性别平等演讲
为不同媒体和网站访问女权运动家和女演员
与加拿大总理贾斯汀·特鲁多会面
骑着加拿大第一夫人的摩托车“微服出行”游览了多伦多
参加全球非盈利组织One Young World组织的年轻领袖会议
和汤姆·汉克斯一起担任了男装杂志的客座编辑
作为联合国妇女亲善大使，在达沃斯论坛发布了性别平等报告
发起了自己的读书俱乐部“Our Shared Shelf”，并读完了46本书（几乎是一周一本的节奏）
不过，既然是Emma Watson，这就并不让人意外。8年前刚结束哈利·波特系列电影拍摄，Emma曾经有一段时间特别想要摆脱赫敏的影子，努力证明自己完全不是另一个赫敏，但之后她渐渐意识到自己和那个小魔女之间确实有很多共同之处——从学业和工作上的完美主义倾向，到想做“对的事”的意愿。
西装外套（Stella McCartney）
长裤（Maiyet）
上一次接受ELLE的采访，Emma刚在联合国总部做完那场具有划时代意义的“HeForShe”演讲。在那次演讲中，Emma向所有男性呼吁，希望他们投身到性别平等事业中，演讲视频在YouTube上收到170万点击率，登上了全球报纸的头版。
抖森、“卷哈”Harry Styles等男明星纷纷响应号召，在社交媒体上晒出照片力挺“HeForShe”运动。
当初决定暂别娱乐圈，“休息”一年，Emma也从未想过要把这一年浪费在家里消磨时光。这当然是了不起的一年，Emma承认她成长了不少。“这一年确实让我变得更坚强。”
条纹衬衫（Vintage Ralph Lauren）
也许最让她难以接受的是来自其她一些女性主义者的攻击，她们认为“HeForShe”运动把男性当成女性的救世主。“最难受的事是听到本该站在你这边的人的批评，但我只能继续走下去，化批评为动力，反省自己、做得更好。不过对于某些批评，你只能选择不回应，让自己变得更坚强。有时，你得让自己对这一切一笑置之。”
连体裤（Gabriela Hearst）
T恤（造型师私人物品）
去年11月，作为她的读书俱乐部的一项活动，Emma在伦敦地铁里藏了100本书，在特朗普当选美国总统后她又去纽约地铁里藏了一回。她在Instagram上贴了自己作为“藏书忍者”的照片，“大家都忙着在玩手机，根本没人注意到我。”她说，尽管她每次离开家门时都会被大批哈利波特迷们包围。
Emma在图书分享网站Goodreads.com上发起了读书俱乐部“OurSharedShelf”（我们共同的书架），推荐每位女性都应该阅读的好书，其中有经典之作，也有最新出版的，会员们在下面交流讨论，分享他们觉得有用的读后感。她推荐的许多作家都是在各自的人生中勇敢无畏的女性。“我被这样的女性吸引，”她对ELLE说，“我尝试寻找她们的秘诀，因为我不认为自己是无所畏惧的，但是我想要突破自己，变成她们那样。这对于我而言是需要努力才能获得的。”
连体裤（造型师私人物品）
再度回归娱乐圈，Emma带来了她的新片，改编自迪士尼经典动画片的真人版《美女与野兽》。电影预告片推出后24小时内就已经获得1.27亿次点击，成为史上被观看次数最多的预告片。用某位已经观赏过首映人士的话来说：Emma的歌声“迷死人”。电影中与她演对手戏的是“大表哥”Dan Stevens和Luke Evans。这是Emma在“HeForShe”演讲一年后接下的戏约，拍戏过程被她戏称为“公主训练营”，她学会了骑马，还接受了严格的华尔兹和声乐培训。
电影上映前夕，ELLE在上海迪士尼小镇，和“空降”上海的Emma、“大表哥”进行了一场真心话问答。
喜欢自己在剧中的造型吗？
Dan：真的非常神奇！！！野兽的戏服，这些外套啊披风啊服装啊，它们都是真实的服装道具。关键是，我本人从来没有穿过这些服装。它们都是通过后期特效制作的。
Emma：（吐槽）我其实更喜欢你野兽的样子，多于你王子的样子。
对方的唱功如何？
Dan：Emma是个非常棒的歌手。她的歌声简直太美妙了！
Emma：Dan第一次给我听他录的那首《Evermore》，我当场泪如雨下！！真的太感动了！太好听了！
除了《美女与野兽》之外最喜欢的迪士尼作品是什么？
Dan：《小飞象》。
Emma：《风中奇缘》。我是风中奇缘的超级粉丝！我一直想要养一只宠物浣熊。
ELLE问Emma：女人味的、中性潇洒的，你更喜欢哪一面的自己？
Emma：坦白说我觉得我穿偏中性的时候最舒服。给我条裤子，我就能出门！当然了，在不同的场合，比如参加风尚大典，或者昨天的首映式，我都会穿符合气氛的衣服。
关于生活、梦想，有什么想对ELLE girl说的吗？
Emma：我想说的是，有什么梦想就去努力争取，逼迫自己成为自己想要成为的人！追寻自己的梦想，并付诸行动，不管别人说什么。
点击“阅读原文”订购《ELLE世界时装之苑》4月刊，阅读更多Emma Watson的开挂人生。
摄影：KERRY HALLIHAN
造型：ANNE-MARIE CURTIS
编译：李鸣燕
编辑：笑天
部分图片来源：Instagram @emmawatson、东方IC
息影一年的Emma带着她的新片再度回归娱乐圈，她主演的真人版《美女与野兽》将在3月17日在全球同步上映！
本文下方“写留言”处写下你对“贝儿公主”Emma的表白，将有机会获得迪士尼“美女与野兽”Tsum Tsum 1对（野兽款+贝儿款，共10对，国内还未上市哟~）
即日起订阅10期杂志，可享特价180元，还可获赠贝德玛舒妍多效洁肤液（限量250份）。订阅16期杂志，可享特价298元，还可获赠欧敏肤舒护美白系列套装（限量150份）。订阅50期杂志，可享特价998元，还可获赠周大福迪士尼公主系列美女与野兽钻石吊坠（限量15份）。如此诱惑，还不马上点击左下角“阅读原文”参与订购！
Bioderma贝德玛舒妍多效洁肤液 RMB158/250ML
含有Micelle胶束科技洁肤配方，含水油双分子统一，可有效清除面部污垢。D.A.F.皮肤科学高级配方发明专利，提升肌肤耐受性，令肌肤回复健康。天然青瓜植物精华帮助肌肤舒缓保湿。水般清爽质地，不添加色素、香料、酒精、皂基，轻轻一抹，去除面部彩妆及污垢，无需水洗。
欧敏肤舒护美白眼霜 RMB260/20ml
专业对抗眼部暗沉，富含高稳定VC、光果甘草根提取物，有效抑制黑色素生成。大豆蛋白及维生素B3，增加眼部肌肤弹性。安全性测试经眼科医生监控检测，敏感眼部肌肤可放心使用。
欧敏肤舒护美白保湿乳 RMB280/50ml
富含高稳定VC衍生物和光果甘草根提取物，有效抑制黑色素聚集，减缓黑色素生成。配合生物糖胶、谷维素及角鲨烷，深层滋润、舒缓肌肤。轻薄乳液质地，吸收迅速，适合混合性肌肤使用。
周大福迪士尼公主系列美女与野兽钻石吊坠 RMB3300/件
遇见了你，魔法玫瑰从此永恒盛放，玻璃罩是爱的守护，心意满满，爱情永不凋落；幸福的魔法，伴着玫瑰照进现实，守护你我的承诺。从此，幸福如花开，只呈现绚烂美好！
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
