天籁之音:四版《斯卡布罗集市》如痴如醉!触动心灵!

天籁之音:四版《斯卡布罗集市》如痴如醉!触动心灵!

记忆里的声音 欧美女星 2018-01-15 21:30:41 821

相约记忆里的声

听一首老歌,回味逝去年华

 

 

《Scarborough Fair》原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪,原唱歌手为保罗·西蒙(Paul Simon)和加芬克尔(Art Garfunkel)。莎拉·布莱曼(Sarah Brightman)翻唱过该歌曲,收录于2000年专辑《La Luna》。

此外来自英伦岛屿的 Gregorian格里高利合唱团(又称"教皇合唱团")也曾翻唱过该歌曲。

01

口哨版

这个口哨版曲子选自音乐大师韩乘光2006最震撼人心的经典力作《心弦》。


02

马头琴版


03

斯卡布罗集市(吟唱版)

这个吟唱版曲子选自卡洛儿《一尘不染》。卡洛儿的吟唱令人心旷神怡。让每一串动人的音符编织成羽翼,带走在心灵沉积已久的都市尘埃。

04

斯卡布罗集市(原唱版)

这首歌作为六十年代最受美国大学生欢迎的电影《毕业生》的插曲,曾被那一代人特别是那一代青年学生视为至爱。《斯卡布罗集市》的第二句唱到了四种花朵,香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme),分别代表爱情的甜蜜,力量,忠诚和勇气。

《斯卡布罗集市》,让每一串动人的音符编织成羽翼,带走在心灵沉积已久的尘埃。

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary and thyme

Remember me to one who lives there

She once was a true love of mine

Tell her to make me a cambric shirt

Parsley, sage, rosemary and thyme

Without no seams nor needle work

Then she'll be a true love of mine

Tell her to find me an acre of land

Parsley, sage, rosemary and thyme

Between the salt water and the sea strand

Then she'll be a true love of mine...

......

Tell her to reap it with a sickle of leather

Parsley, sage, rosemary and thyme

And gather it all in a bunch of heather

Then she'll be a true love of mine

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary and thyme

Remember me to one who lives there

She once was a true love of mine...


(放到你圈子里,朋友们会感激您)

精彩推荐

19.朝鲜再推震撼神曲歌颂金 正 恩:《你是我亲爹》,惊呆世界!

20.莫高窟里的惊人秘密,看了让人胆颤!

21.现在的100万,10年后相当于多少钱?

22.著名主持人报复自己的父亲,今天这视频传遍了!

23.宋祖英唱《红灯记》冯巩胡琴伴奏,厉害了!

24.文革彩色老照片,难得一见!

公号内回复标题前的数字即可欣赏相应精彩内容!



记忆里的声音

微信号: jyldsy521



▲长按二维码“识别”关注

简介:岁月蹉跎,时光流逝,在不经意间时间把太多东西改变了,来不及回首来不及细品,这匆匆般的来来去去。在这里我们将为您留下岁月里的歌声,每日伴您一同回忆那逝去的日子~

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论