《You Are Not Alone》是一首由美国Owl City(猫头鹰之城)乐队联手美国女歌手 Britt Nicole演唱的单曲,发行于2014年。
一首旋律简单优美的歌曲,电子音和小清新的完美结合极有节奏感,十分感人。生活难免不尽人意,当失落、迷惘、颓废笼罩着我们,当我们感到无法坚持而要放弃时,记住,世界上总有不期而遇的温暖以及生生不息的希望。我们要相信:你不是一个人,家人朋友会牵挂你,他们会一直陪伴着你,你并不孤单!
Adam Young(亚当·扬)1986年出生,美国Owl City乐队的创始人兼唯一成员,担任乐队的主唱、编曲、创作、混音合成工作。
中英文歌词
Owl City、Britt Nicole 《You're Not Alone》你并不孤单
Some days I barely hold on
有时候我几乎无法坚持
When life drags me down
当生活要把我拖垮
I wanna let go
我想放手
But when my spirit is weak
但是当我精神脆弱时
You come to my aid
你来把我营救
And strengthen my soul
让我坚定信念
I'm lost without You
没有你, 我会是只迷途羔羊
I'll never doubt You
我从来不会怀疑你
Your grace is beyond compare
你的给予,无人能比
And though when it rains it pours
虽然世事难料
You know all I have is Yours
你要知道 ,你是我的心灵支柱
You smile when You hear my prayer
当你听到我的祈祷时,你会微笑
You rescued me and I believe
你拯救了我 ,我相信
That God is love and he is all I need
上帝是爱,是我所要的所有
From this day forth for all eternity
从今往后, 直到永远
I'll never wander on my own
我永远不会再独自流浪
For I am yours until you call me home
因为我属于你 ,直到你呼唤我回家
I close my eyes and I can hear you say
我闭上眼睛 ,就能听到你说
You're not alone oh oh oh
你并不孤单
You're not alone oh oh oh
你并不孤单
Some days I just can't go on
有时候我几乎无法前进
I stumble and fall
我跌跌撞撞
And I hang my head
我垂头丧气
But you reach out for my hand
但你伸出双手
And You lift me up
激励了我
Again and again
一次又一次
Oh yes you do
噢 是的
I'm lost without You
没有你 ,我会是只迷途羔羊
I'll never doubt You
我从来不会怀疑你
Your grace is beyond compare
你的恩典 ,无人能比
And though when it rains it pours
虽然世事难料
You know all I have is Yours
你知道我是属于你的
You smile when You hear my prayer
当你听到我的祈祷时 ,你会微笑
You rescued me and I believe
你拯救了我, 我相信
That God is love and he is all I need
上帝是爱 ,是我所要的所有
From this day forth for all eternity
从今往后,直到永远
I'll never wander on my own
我永远不会再独自流浪
For I am yours until you call me home
因为我属于你, 直到你呼唤我回家
I close my eyes and I can hear you say
我闭上眼睛, 就能听到你说
You're not alone oh oh oh
你并不孤单
You're not alone oh oh oh
你并不孤单
In the face of my depravity
面对自己的堕落
For God so loved the world he died for me yeah
博爱的上帝仍对我关怀备至
My fire burns 'till he returns
我的生命之火燃烧,直到他归来
And takes me home beyond the galaxy
把我带到银河之外的家
You rescued me and I believe
你拯救了我 ,我相信
That God is love and he is all I need
上帝是爱 ,他就是我所需
From this day forth for all eternity
从今往后,直到永远
I'll never wander on my own
我永远不会再独自流浪
For I am yours until you call me home
因为我属于你 ,直到你呼唤我回家
I close my eyes and I can hear you say
我闭上眼睛 ,就能听到你说
You're not alone oh oh oh
你并不孤单
You're not alone oh oh oh
你并不孤单
You're not you're not alone
你并不,并不孤单
Never alone
决不孤单