作曲 : Michael Fernando Sierra Miranda (El Micha)/Enrique Iglesias/Jorge Luis Piloto/Descemer Bueno
作词 : Michael Fernando Sierra Miranda (El Micha)/Enrique Iglesias/Jorge Luis Piloto/Descemer Bueno
Independiente' como el aire
独立得像空气
Descember Bueno
Micha; Enrique Iglesia'
No quiero que esta noche pase y se nos acabe
我不想让今晚结束
Quiero que sea interminable
我希望今夜永不停歇
Ella sabe entrar en mi cabeza
她知道怎么进入我的脑海
Con delicadeza me des-estresa
温柔地让我放下防备
Ella sabe qué botón tocarme
她知道我身体的开关
Porque tiene el poder y la magia para impresionarme
因为他拥有让我无法忘记的魔力
Cuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la botella
在她身边就像整瓶整瓶地喝酒
Cuando ella se entrega yo caigo borracho
当她投降时我已然醉倒
Borracho de amor en sus brazos
沉醉在他爱的怀抱里
Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
她的嘴唇有天堂的味道
Y yo me pierdo en su universo
让我迷失在你的宇宙
Me llevo un viaje de ida sin regreso
我踏上了一次没有返程的旅途
Y yo le pido "Vámono' más lejo'"
我还想要我们走得更远一些
Empezamos en el suelo
我们从地面上出发
Y levantamos vuelo
然后飞向天空
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
我们走得很远
Tú y yo nos fuimos lejo'
我们走得很远
Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
我们从地面上出发
Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
然后飞向天空
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'(Tú y yo nos fuimos lejo', )
我们走得很远
Yo quiero que esta noche ganen los sentimientos
我今晚只想沉浸在感情之中
Que sigan subiendo, libres como el viento
像风一样自由
Ella sabe cómo enamorarme
她知道怎样坠入爱河
Sabe complacerme y me divierte
你知道怎样取悦我
Ella sabe qué botón tocarme
她知道我身体的开关
Porque tiene el poder y la magia para impresionarme
因为他拥有让我无法忘记的魔力
Cuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la botella
在她身边就像整瓶整瓶地喝酒
Cuando ella se entrega yo caigo borracho
当她投降时我已然醉倒
Borracho de amor en sus brazos
沉醉在他爱的怀抱里
Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
她的嘴唇有天堂的味道
Y yo me pierdo en su universo
让我迷失在你的宇宙
Me llevo un viaje de ida sin regreso
我踏上了一次没有返程的旅途
Y yo le pido "Vámono' más lejo'"
我还想要我们走得更远一些
Empezamos en el suelo
我们从地面上出发
Y levantamos vuelo
然后飞向天空
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
我们走得很远
Tú y yo nos fuimos lejo'
我们走得很远
Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
我们从地面上出发
Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
然后飞向天空
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'(Tú y yo nos fuimos lejo', )
我们走得很远
¡Micha!
Micha
Nos fuimo' lejo'
我们走得很远
Sin escala, sin equipaje
没有中途停留也不带任何行李
Sin Aduana pa' que no te quede' con las ganas
没有海关把你阻拦在外
Que si no me abres la puerta me cuelo por la ventana
如果你不打开我的门我就从窗子闯出去
Que si tú te llamas "Eva" no me escondas la manzana
如果你的名字是夏娃就别把苹果藏起来
Que no es poquito, papi, yo tengo mucho, cantidá'
这不是小事，我有很多热情
Que con papito tú no le temes a la oscuridá'
和我在一起你不必惧怕黑暗
Es que empezamos en el suelo, la cama y después el sofá
我们开始在地板上，床上，然后是沙发
Y me reservo el baño por si pide' má'
如果你觉得不够好我还留着浴室
Empezamos en el suelo (en el suelo)
我们从地面上出发
Y levantamos vuelo (levantamo' vuelo)
然后飞向天空
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
我们走得很远
Tú y yo nos fuimos lejo' (lejo')
我们走得很远
Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
我们从地面上出发
Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
然后飞向天空
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
我们走得很远
Tú y yo nos fuimos lejo' (lejo')
我们走得很远
Empezamos en el suelo (en el suelo)
我们从地面上出发
Y levantamos vuelo (y levantamo' vuelo)
然后飞向天空
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
我们走得很远
Tú y yo nos fuimos lejo'
我们走得很远
发表评论