综艺节目中的清流，除了《见字如面》，还有《朗读者》

　　张国立、王耀庆、归亚蕾的表演让哥记忆犹新，每次看他们读信，都觉得是种享受。　　

没想到，最近央视推出了一档相似的节目——《朗读者》。　

也是请了很多名人，上台朗诵经典，不过《见字如面》仅仅局限于信件，而《朗读者》范围更广，书信诗词都在其中，不得不说节目组是机智的……

尽管有跟风的痕迹，but这种跟风其实还不错，因为节目本身做的挺好。豆瓣评分现在是8.9，评分算是高的。　

引起对这档节目注意的是，作家麦家给他儿子写的一封信，也是由麦家本人来朗读。　　

当时麦家和青春期的儿子关系正紧张，面对即将去美国上大学的儿子，麦家给他写下这样一封信，你们感受一下　　

听到下面这段的时候特别有感触：　　

你从此没有了免费的厨师、采购员、保洁员、闹钟、司机、心理医生，你的父母变成了一封信、一部手机、一份思念，今后一切你都要自己操心操劳，饿了要自己下厨，乏累了要自己放松，流泪了要自己擦干，生病了要自己去寻医生。这一下，你是那么的不一样，你成了自己的父亲、母亲、长辈。这一天，是那么的神奇，仿佛你一下就长大了。　　

突然想起刚出家门的那一段日子，既渴望摆脱家庭，又要面对一切陌生的环境。“你成了自己的父亲、母亲”，一夜之间的转变，确实难受。　　

其实父亲的内心，都是想永远保护儿子，却依然要让儿子经历人生摔打：　　

真实的你只是在长大的路上，如果不是吉星高照，这条路必定是漫漫长长的，坎坎坷坷的，风风雨雨的。我爱你，真想变作一颗吉星，高悬在你头顶，帮你化掉风雨，让和风丽日一直伴你前行。但这是不可能的，即便可能，对不起，儿子，我也不会这么做。为什么？因为我爱你，因为那样的话，你的人生必定是空洞的、苍白的、弱小的，至多不过是一条缸里的鱼，盆里的花，挂着铃铛叮当响的宠物。这样的话我会感到羞愧的，因为你真正失败了。你可以失败，但决不能这样失败，竟然是被太阳晒死的，是被海水咸死的，是被寒风冻死的。作为男人，这也许是莫大的耻和辱！　　

比起大多数父母希望孩子健康、富足之外，觉得麦家对儿子的期盼是更为高级的——保持德行，对朋友甚至敌人。　　

你要尽量守护好你的心。这心不是心脏的心，而是心灵的心。它应该是善良的，宽敞的，亮堂的，干净的，充实的，博爱的，审美的。善是良之本，宽是容之器，亮了，才能堂堂正正，不鬼祟，不魍魉。心若黑了，脏了，人间就是地狱，天堂也是地狱；心若空了，陷阱无处不在，黄金也是陷阱。关于爱，你必须做它的主人，你要爱自己，更要爱他人，爱你不喜欢的人，爱你的对手。爱亲人朋友是人之常情，是天理，也是本能，是平凡的；爱你不喜欢的人，甚至仇人敌人，才是道德，才是修养，才是不凡的。　　

麦家说，儿子在读完这封信后，给他发来“两个流泪的表情”，便知道儿子的内心打开了。

我想很多当了父亲的朋友，看过会更有感触吧。　　

除了麦家的信，徐静蕾读史铁生的《奶奶的星星》也很打动人。史铁生的作品朴实无华，平淡却一下能引起你的共鸣。　　

我想包括徐静蕾在内的所有人，在读到这样一段文字的时候，都会想起自己的奶奶吧。　

节目只选取了一部分，感兴趣的盆友可以去网上搜一下这篇文章。哥在这里推荐史铁生的《记忆与印象》，一本关于故乡的散文集，静下心来读一读。

看过《朗读者》这个节目之后，还知道了一个翻译大家——许渊冲。　　

许渊冲老先生96岁，他从三十年代开始翻译工作，第一首译作是林徽因的《别丢掉》，老先生说之所以翻译这首诗，是想送给自己心仪的女同学。当时林徽因得知徐志摩的死讯，故地重游，写下“一样是明月，一样是隔山灯火，满天的星，只有人不见，梦似的挂起”。　　

许先生一边说着一边红了眼眶。　　

直到50年后，许先生翻译拿了大奖，报上登了消息，身在台湾的女同学看到后，才给许先生回了信，当时他们都有了各自的家庭。　　

“林徽因的情感很真，很美，所以就把这首诗翻译成英文了。”　　

此时，许先生的妻子在台下静静地看着。

许渊冲先生把中文经典翻译成英文、法文，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》，也把国外经典翻译成中文，如《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》。　　

他的学生、好友朗读了许先生的翻译作品，或许你读过的书中，就有许先生翻译的版本。　　

许渊冲先生这段结束后，记住了他说的“生命不在于你过了多少日子，而在于你记得多少日子”。　　

除了上面几位，濮存昕读老舍的《宗月大师》，蒋雯丽读林清玄的《百合花开》，都有专业表演者的功力，很有感染力。

以及，这几篇也是很喜欢的。　　

Bob Dylan《答案在风中飘扬》　　

朱生豪、殷洁《朱生豪情诗（节选）》　　

刘瑜《愿你慢慢长大》　　

哥前面说了，《朗读者》和《见字如面》很相似，《朗读者》注重朗读者的故事和情感（有时过于煽情），而《见字如面》重点在写信者的情感，两者侧重点不一样。　　

很难评价孰优孰劣，毕竟萝卜白菜，各有所爱。　　

不论如何，这类文化类节目受到追捧，其实是一件好事。董卿说：“我们每天都面对着很大的压力，天天想着赶紧工作，赶紧忙完手里的事，赶紧看看收入，所以应该有这么一个契机，让大家能够安静下来去看一档节目。”　　

《朗读者》就是这样一档老少皆宜的朗读节目，在充斥娱乐、狗血的荧幕上，《朗读者》堪称一股清流，拓宽你的视野。我想肯定会有人因为节目中的片段，而去找来整本书阅读。　　

看过太多娱乐、相亲节目，不妨换换口味，感受一下喧嚣之外的东西。

版权声明：本文仅代表作者观点，不代表手机腾讯网立场。版权归自媒体所有，未经许可不得转载。

联系我们

保定市新起点校园服务有限公司

地址：保定市七一中路军幼西侧韩庄街部队加油站对面

电话：0312-5063017  15830283398