Hilary Duff《Sparks》爱的火花

I can’t hear a single word

我听不见只言片语

Just know you’re talking cause your lips keep moving

只因你颤动的双唇才知道你在对我诉说

Everything I thought I’d learned

我曾领悟和体会的一切

Goes out the window, all I want is one thing

早已飘到九霄云外，此刻我只想要你为我做一件事

You can promise castles, treasures, babies,

你可以对我海誓山盟，许诺一切，但亲爱的

I don't care

这些我都不在乎

Cause for now you're just enough for me

只因此刻有你我便已知足

I want you near

我只想你靠近我

Like a fairytale to feel your breath right on my neck

像是童话般浪漫， 颈脖间感受你的气息

You remember what I love, so baby take me back

你知道我是如此爱你，所以亲爱的，请将我带回家吧

Turn the lights down low and kiss me in the dark

调暗灯光，在黑夜中亲吻我

Cause when you're touching me, baby, I see sparks

只因你的触摸，亲爱的，让我能窥见爱的火花

You make my heart go

你让我的心悸动不已

You, you, you make my heart go

你，你让我的心悸动不已

You, you, you make my heart go

你，你让我的心悸动不已

Ticking-tocking like a bomb

心跳如小鹿乱撞，像是即将爆炸的定时炸弹

Throws me back to when I had you closer

就让我重温我靠近你的那刻

Skin to skin, we get it on

肌肤相亲，情难自禁

Without the love I feel you going bolder

不参杂丝毫爱意，感觉你更大胆了

You can promise castles, treasures, babies

你可以对我海誓山盟，许诺一切，但亲爱的

I don't care

这些我都不在乎

Cause for now you're just enough for me

只因此刻有你我便已知足

I want you near

我只想你靠近我

Like a fairytale to feel your breath right on my neck

像是童话般浪漫，颈脖间感受你的气息

You remember what I love, so baby take me back

你知道我是如此爱你，所以亲爱的，请将我带回家吧

Turn the lights down low and kiss me in the dark

调暗灯光，在黑暗中亲吻我

Cause when you're touching me, baby, I see sparks

只因你的触摸，让我能窥见爱的火花

You make my heart go

你让我的心悸动不已

You, you, you make my heart go

你，你让我的心悸动不已

You, you, you make my heart go

你，你让我的心悸动不已

Take it all off

卸下防备

Want every inch of you

只想感受每一寸你的温存

Traveling back in time

徜徉在过去的美好时光里

Tangled up tight

我们互相依恋，紧紧纠缠

Just like we used to

就像过去一样

Now do that thing I like

此刻就像我喜欢的那样行动吧

Turn the lights down low and kiss me in the dark

调暗灯光，在黑夜中亲吻我

Cause when you're touching me, baby, I see sparks

只因你的触摸，让我能窥见爱的火花

You make my heart go

你让我的心悸动不已

You, you, you make my heart go

你，你让我的心悸动不已

You, you, you make my heart go

你，你让我的心悸动不已