陈百强和黄霑的狭路相逢

陈百强和黄霑的狭路相逢

我的黑胶时代 港台男星 2016-06-29 11:21:30 4087

(本文转自微信公众号《至爱陈百强》)



嬉笑怒骂,是过眼云烟。

相互开解扶助,才是生命真谛。

默契合作的歌曲,

至今余音绕梁。

陈百强和霑叔天堂安好,

永无烦恼。

第一幕
陈百强与霑叔的喜剧人生

  • 1982年金唱片颁奖典礼

陈百强 Danny  Chan (爱他的人更喜欢称他“丹尼”)从偶像崔萍手里接过奖状,崔萍姐姐很喜欢小丹尼啊。
小丹尼说,我爸爸妈妈是你的资深歌迷。
崔姐姐高兴地说,谢谢,谢谢,她很钟意这个帅弟弟啊。
黄霑老邪立刻在旁边拆台:你爸爸妈妈好像是最近这几年才开始听歌的。




然后,大家哄堂大笑。看丹尼小盆友的小嘴巴咧的老大,雪白的牙齿亮闪闪滴。



然后,小丹尼又说:不过,那首《南屏晚钟》真是老少咸宜。
黄老邪继续拆台:这首歌是去年才流行的啦。



视频:1982年金唱片颁奖典礼


  • 1983年金唱片颁奖典礼

霑叔说,这个后浪很厉害,而且经常“吓唬他”,并且花名叫“小妖”。
霑叔对丹尼给予充分的肯定与赞许。(截图字幕翻译错误,应该是“这个后浪很厉害”,是指“长江后浪翻前浪”的“后浪”)



丹尼说,希望今年不要落到霑叔的手上。

但不幸的是,这一次被霑叔无情地~~赶下台了。



小丹尼一个劲的说啊,说啊,说到最后,似乎还没有说完。
小丹尼刚说完,唱歌是神圣的,老黄就“单打”他,但你说话不是神圣的,你闭嘴吧~~~
小丹尼对他一笑,不和你老人家计较,嘿嘿。
这回,是被黄老邪赶下台滴。



视频:1983年第七届金唱片颁奖典礼

《相思河畔》



  • 1984年十大中文金曲奖

    黄老邪犀利地说,是他把丹尼骂成名的。



而丹尼对霑叔表示感谢,因为“是你把我骂醒了,骂完我,我就努力干了”。

丹尼仔给足了老同志面子。



这次霑叔没有问候丹尼妈妈,而是问候丹尼爸爸,还让父子俩"像朋友一样"握握手。
丹尼则诚恳地表示“谢谢我爹地”。

玩笑归玩笑,在“孝道”上,霑叔确实是一个很讲究的人。



视频:1984年十大中文金曲《摘星》


  • 1986年欢乐今宵

这一次换陈百强调侃黄霑黄老邪。
何守信问《念亲恩》这首歌丹尼会想到什么?丹尼想了一下,慢慢地说:我说笑而已,希望他不要介意,我会想到——黄霑!



丹尼的表情好可爱,好无辜,有一种想让人抱抱的感觉。
他慢悠悠地说,霑叔很开放,喜欢说什么就说什么,经常问候别人的妈妈。
全场哄笑。好了,丹尼仔总是被黄老邪调侃,这回,他回击了一下,算扯平。



第二幕
陈百强与霑叔的江湖人生


霑叔平日喜欢开玩笑,个性洒脱,但正经事儿上从不含糊。他下面的这篇文章,盛赞丹尼热心而且有才华。霑叔提携后辈之心彰显,不摆架子,平易近人。DANNY,你真行!是霑叔对丹尼最诚挚的肯定。


  • 陈百强——YOU ARE 得(黄霑专栏:唔讲唔知) 

    「艺盟」成立晚会拍卖,黄玉郎大力支持。此外陈百强亦买了幅画。当晚,我和燕妮回家途中,猛赞他热心;的确是出钱出力。

         

         陈百强;在他的「小妖」时代(这个花名,是孙郁标改的,大概是说他人小小,十分精灵的意思。)时常和我们玩在一起。所以他的艺术细胞,是多人一点。DANNY学了两年琴,就已经弹得很好。当年「山叶电子琴大赛」,我有份做评判,大家一致认为他应得冠军。因为他的演绎,有感情且细腻。和他一齐比赛的,有好多比他学得久;但都不及他。

      「艺盟」拍卖艺术品,我完全想不到他会出价。但那是他志在必得的样子,举完手手又举,的却是肯支持艺术活动。表演艺术家,多数出力多过出钱,陈百强打破娱乐界管理,「艺盟」固然多谢他,我自己,十分佩服。

        DANNY,你系得




而丹尼,也是在黄霑和林燕妮的感情破裂时,尽力地去开解他们。他很成熟地说,始终感情是两人的私事,他只能在两人不开心时开解,却不能教他们怎样做。这是一个善良懂事的孩纸,把霑叔林燕妮当最好的朋友,他们也回报以最真的心。



第三幕
陈百强与霑叔的合作作品


NO.1 倾诉

                                            

《倾诉》是丹尼与霑叔的首次合作,歌词描写一个青年对爱情忐忑不安,不敢向爱人倾诉心事的情怀。收录于1982年由华纳唱片公司发行的《倾诉》大碟,作曲陈百强,填词黄霑,编曲ANDY BAUTISTA。

 

《倾诉》编曲方面以钢琴为主辅以弦乐,是Danny一首节奏比较舒缓的作品。可能碟内“今宵多珍重”有更出色的表现,广泛讨得乐迷欢心,以至于大碟标题歌曲《倾诉》一直受到乐迷忽略。


尽管如此,《倾诉》歌词旋律渗透的温情脉脉,仍旧不失Danny与霑叔合作的光彩。

倾   诉

曲:陈百强      词:黄霑

编曲:ANDY BAUTISTA


人人都讲起你 听咗好多次
每次都引我想美事
多少的痴情在心底
秘密不讲半声
哪敢诉情意

人人都欢喜你 不管几多次
如何可时时陪住你一齐
多少悲伤事 在我心房
那日可以 讲出我心中深意

天天都希望
尽露我痴情意
那天可以 倾诉我心中真意

人人都讲起你 听咗好多次
每次都引我想美事
多少的痴情在心底
秘密不讲半声
哪敢讲你知

人人都欢喜你 不管几多次
如何可时时陪住你一齐
多少悲伤事 在我心房
那日可以 讲出我心中深意

天天都希望
尽露我痴情意
那天可以 倾诉我心中真意

天天都希望
尽露我痴情意
那天可以 倾诉我心中真意
……

NO.2 神奇系我同你


1987年的《痴心眼内藏》专辑里,一首改编歌《神奇系我同你》,原曲为miracle,是类似Greatest Love Of all一类的黑人爱情歌曲,由黄霑操刀填词。


用丹尼自己的话来说:“一首难度颇高的歌曲,虽然调子缓慢抒情,但歌词却十分过瘾,单看歌词是想象不到这是一首慢歌来。”可见,黄霑的填词很是大气。


《痴心眼内藏》专辑,由DMI唱片公司于1987年新春期间推出,在宣传海报上赫然印着“贺岁猛碟迎新岁”,连宣传语都是借用的这首歌词再创作:“87年头愿与你创造Miracle~通街都知道呢只碟好听,今日你买咗未呢?”


神奇系我同你


曲:GARY BENSON / FRANK WILDHORN 




词:黄霑 编曲:杜自持


实在好运气 情人系你简直传奇
样样错清光 每样不合情理
但又会啱得飞起!

就系因为你
平凡事变咗做传奇
现在个心 肯定感受到
神奇已心中开始!

Baby!
我要与你创造Miracle!
创作最收得一出戏
创爱嘅Miracle!
等通街都知道
神奇系我同你!

就系因为你
平凡事变咗做传奇
现在个心 肯定感受到
神奇已心中开始!

Baby!
我要与你创造Miracle!
创作最收得一出戏
创爱嘅Miracle!
等通街都知道
神奇系我同你

我要与你创造Miracle!
创作最收得一出戏
创爱嘅Miracle!
等通街都知道
神奇系我同你!

……


文字:爱是俊心

《我的黑胶时代》主持 梁永斌

周一至四中午 12:00-13:00(首播)

周六日下午 18:00-20:00 (重播)

FM103.6  广东广播电视台城市之声

本公众号由 广州风有信文化传播有限公司 运营

合作或建议,联系QQ:1534509759


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论