4月20日,梁朝伟为第二季《大自然在说话》所做的中文版配音震撼发布。男神分别用国语和粤语娓娓道来,以“冰川”的身份与人类对话。精致的影像配合梁朝伟磁性的声音再度掀起关注,提醒我们重新思考和大自然的关系。
“大自然在讲话”系列公益影片,是由国际环保组织保护国际基金会发起,一个令人耳目一新的、极具创意的公益宣传项目。
这个系列的公益影片自2014年发起至今,已陆续邀请了众多明星,以第一人称参与录制“大自然的声音”,像去年中文版配音阵容就十分耀眼。
“大自然在说话”第2季,
天空、冰川与山都来说爱你。
《冰》• 梁朝伟篇
▼
“大自然在说话”系列公益影片粤语版版 -《冰》• 梁朝伟
“大自然在说话”系列公益影片普通话版 -《冰》• 梁朝伟
我是冰 / 我缓慢地移动
我保持着世界的清凉
不过 / 这些都成为了过去
你们人类 / 不停地给这个星球加温
我一直尝试去警告你们 / 我将自己片片剥落
轰然坠入大海 / 你们熟视无睹
我增高了海平面 / 你们依然无动于衷
经过了数十年 / 你们才有所察觉
或许 / 我消失得并没有你们想象的那么慢
▼
梁朝伟不是第一个用感情充沛的粤语配音惊艳众人的明星。去年周迅、汤唯倾情加入《大自然在说话》第一季配音阵容,让我们知道了女神们说粤语也可以这么好听,将这部系列公益影片带入了更多公众视野。
姜文、葛优、周迅、汤唯等,分别为大自然母亲、海洋、雨林、土地、水、花等发声,呼吁人们积极行动起来,一起保护大自然!
《花》• 汤唯篇
▼
“大自然在说话”系列公益影片粤语版版 -《花》• 汤唯
我是花 / 人们常说我很美
我知道 / 你们喜欢我 / 迷恋我 / 我的外表
但是你们别忘了 / 没有我生命无从谈起
想想看 / 谁在哺育你们 / 是我
每个水果来自于我 / 每颗麦子也来自于我 /
每个土豆 / 每粒米都来自于我
我 / 我 / 我 / 难道不是吗?
有些时候 / 你们的心灵也会需要我
当你 / 无法表达的时候 / 我可以轻而易举地
帮你说出对不起 / 还有我爱你
那些不朽的创作 / 我更是你们灵魂的源泉
可惜 / 即便如此 /
你们仍然 / 低估了一朵美丽的小花
有没有人 告诉过你 /我没了 / 你们也就没了
▼
而今年,梁朝伟、张艾嘉、甄子丹、陈冲、冯小刚等也加入了中文版“大自然的声音”的录制!
与此同时,“大自然在说话”系列公益影片,在国际上也获得了包括茱莉亚·罗伯茨、哈里森·福特、凯文·史派西在内的重量级好莱坞大腕的支持,纷纷为其“献声”。
通过他们的声音,让人类倾听大自然的所知所见,更重要的是,倾听大自然给予人类的建议。
家园说
我是你的家园,如果你不能照顾我
我便不能照顾你
我们赖以生存的家园如今伤痕累累,臭氧空洞、植被破坏、水土流失在折磨着它……
每个人心中都有一个属于自己的家园
可我们我们还拥有一个共同的家园——地球啊
她的森林、土地、淡水、海洋......
大自然不需要人类,
人类需要大自然。
已存在逾45亿年的大自然,
如果她也能开口讲话,
你猜她会想对人类说些什么呢?
自然是有声音的,
然而我们却没有倾听的耳朵,
再多的语言,
不如实际行动!
- The End -
跟你说个秘密,颜值高的人都已经关注我们了哦!
方法一:打开微信--点击“通讯录”--点击右上角“+”号--搜索“星火传播”--点击关注
方法二:搜索微信号:xjxhcb
方法三:扫描二维码快速关注