最近树姐在追一部韩剧——《犯罪心理》

《犯罪心理》？？不是一部经典美剧吗？？

美版《犯罪心理》讲述了美国FBI的行为分析师们通过分析凶手的心理和作案特征，预测出他们的下一步行动，协助当地警察捉拿凶手的故事。

曾经多次获得过艾美奖的美版原本可以说是美剧经典中的经典了。

难道韩国……？？？

是的，就是泥萌想的那样，韩国翻拍了这部悬疑犯罪电视剧的经典之作。

从主演选角就可以看出来，Nili泡菜对这部翻拍剧的野心还是很大的。

韩国实力派演员  孙贤周

实力与美貌兼具的文彩元妹子

让开让开我老公来了！明明可以靠颜却偏偏要靠演技的李准基男神

李准基在里面饰演一名测写能力优秀、性格淡定冷静的探员。认真工作的样子真的太帅啦！

啊~这喉结！我可以舔一天！

笑起来的样子简直太犯规了犯规啊！

粉丝：树姐，你好像每天都在改嫁啊。

韩国翻拍《犯罪心理》的消息一出来，网友们的反应都比较激烈。

但即使是如此强大的演员阵容还是让不少旁友都大呼——要毁经典啦。

那么，韩版《犯罪心理》毁经典了吗？

——毁了。

因为美版的珠玉在前，不少原版粉丝对翻拍版感到失望是意料之中的。

但是树姐没有看过原版，仅仅是作为一部新的韩剧去看，也觉得实在是大失所望。

❈我所希望看到的东西，不存在的❈

原本因为自己的失误导致营救失败而留下阴影，甚至还因此出现幻觉的队长大叔。

手下文彩元妹子给讲了几句鸡汤之后……

突然！大叔就被打通了任督二脉，隐退1年多后决定回归了？

我所期待的韩剧最擅长描写的人物的心理变化。没有。

第一集讲的绑架杀人案子，最后发现犯人是有两个人，绑架的是一个小哥，杀人的是一个大叔。

然后队长大叔就开始根据尸检报告，作案手法对犯人进行心理侧写啦，也就是说这是整个《犯罪心理》的主题、精华所在！

嗯……心理侧写很详细！我已经搬好小板凳打算跟着一起推理凶手了！

但是突然文彩元妹子就拿着一张之前我见都没见过的人的照片告诉我

——这就是凶手。

根据心理侧写寻找凶手的过程呢？被编剧吞了？？

❈挖坑不填的都拉出去枪毙！❈

最新一个受害人的尸体与以往的不同，看到彩元妹子说出这句“能看到凶手的犹豫”时。

我还以为要跟《signal》一样来一段凶手与被害人的虐恋。（看过signal的宝宝肯定都懂）

结果大叔只说了句可能是犯人太聪明了，为了扰乱我们布下的陷阱。

然后我从头到尾就抱着“大叔你真是图样图森破”的想法看完了两集。

到最后才发现原来我才是最傻的那个。根本什么卵联系都没有！

犯人：

侦查队员找到了负责绑架的犯人小哥的房间后说了一句——

树姐的脑海里立马又写好了几部剧本——这会不会是暗示着犯人小哥悲惨的童年？——会不会对后续侦查有什么神来一笔的启示、帮助？

结果就是！——我果然想太多了。

❈剪辑乱七八糟，以及跟我办公室的蚊子一样多的Bug❈

一开始大家还不知道犯人有两个人的时候，心理侧写很多特征都是负责杀人的大叔所具有的↓↓

所以文彩元妹纸，你们是怎么通过另一个犯人的特征找到绑架小哥的？

再说李准基找到了疑似共犯的线索。（注意，是需要用到手电筒的黑夜）

跑去找疑似共犯的时候（突然大白天？）……而且人家不过是问了一句“你是谁”而已，至于被你这么一脚飞踹过去吗？

这不是纯粹为了装逼而装逼吗？

修车小哥真的好可怜惹。

另一头（注意，又是白天），文彩元妹子也顺着线索准备去找疑似共犯。

但是等文彩元妹子找到疑似共犯的时候，他已经被杀害了。（突然黑夜？）

文彩元妹子也差点被伤。这时候，从大白天开始就在找这个疑似共犯的李准基竟然在夜晚而且偏偏还是这个时间点才突然出现，然后飞奔过来救了妹子。

你们。。是过的月球时间吗？

❈一言不合就煽情灌鸡汤❈

文彩元妹子在里面的角色应该不是探员而是厨师吧？专门熬鸡汤的那种。

❈刻意地模仿原作角色❈

树姐在刷韩国网友对这部剧的评价的时候，看到满屏的——拜托，不要让我再看到李善的角色了！

李善是谁？她饰演的是剧里一个略傻白甜但能力出众的黑客小妹。但是在韩版里↓↓

刻意模仿西方人的夸张肢体动作，还有奇怪的声调。只会让人觉得蜜汁油腻啊。

这么多不尽人意的地方，对于韩版《犯罪心理》，韩国那边当然是花式Diss。

从OST（就是本文的背景音乐哦）到CG再到剧本，全部diss了个遍。

当然树姐身边也有不少觉得韩版挺好看，看得挺起劲的。但树姐觉得，作为翻拍剧，韩版确实没有达到期望，可以说是不及格了。

如果作为一部新的韩剧来看，也只能是刚刚好达到合格线。

虽然里面各位实力派演员的演出依然很出色。

比如孙贤周大叔饰演的角色在老婆被杀害后的场景，不少旁友都有跟着默默抹眼泪。

但是韩版确实没把故事讲好，倒是总集中在灌鸡汤跟煽情上了。

不是说不可以在悬疑片里煽情，不少悬疑片里也有很多煽情（比如《隧道》等），但是这种煽情应该是合时的，合适的，能够推动剧情的，能让整部剧的思想深度得以提升的。

而且港真，韩国影视是很擅长煽情的，如果用好了，像《釜山行》、《汉江怪物》这样的片子，不一样在煽情中把故事讲好了吗？

而且拍摄电视剧时，连贯性是十分需要注意的，比如主角去茶水间喝水时手上戴有手表，那么他在办公桌坐着的那一天的所有场景都必须戴上同一个手表。

剪辑乱七八糟，一时黑夜一时白天的，连电视剧最基本的连贯性都没有注意到的错误真的是不应该的。

这些年，韩国的类型片发展越来越好，很多优秀的类型片层出不穷，像《signal》《voice》《隧道》《秘密森林》《Duel》等等。

所以韩版《犯罪心理》虽然说不上烂，但拥有原著经典故事的它却连近期的同类型韩剧都比不上。真的可以说是属于毁经典系列了。

希望后续剧组用点心，不要浪费了好不容易邀请来的好演员吧。

防公众号被封，nili可爱的少女树开了个微博来分享资源：@树不子swag  暂时这段时间拿资源转移到微博哦~

（这里介绍下树树的淘宝优惠券~绝对是吃土党的剁手必备！感兴趣的可以点进去看看）