黄磊翻拍扑了街,这种电影还得老司机上

黄磊翻拍扑了街,这种电影还得老司机上

电影铺子 内地男星 2017-11-11 22:33:22 639

说起去年让人记忆最深刻的日本电影。


不少影迷应该都会提名一部《家族之苦》。


豆瓣8.1的高分,让本片排进了去年日本电影的前五。



今年5月,黄磊把这部电影翻拍成了《麻烦家族》。


照搬老板、演员甚至还没有原版演得好,这版《麻烦家族》彻底扑了街。


原版《家族之苦》的导演山田洋次,是旬报选出的日本导演前十中唯一在世的一位。


老司机的功夫,可不是照搬照抄就能学来的。


今年,《家族之苦》出了第二部,口碑大有超过前作之势。


本片在北影节放映时,就收获了相当多的好评。


目前,它在豆瓣上的评分高达8.7,比去年评分最高的《比海更深》还高0.1。


如果不出意料,它应该就是豆瓣今年评分最高的日本真人电影了。


《家族之苦2》


熟悉导演山田洋次的都知道,老爷子最擅长拍家庭题材的电影。


人物,从一大家子人展开。


故事,是家庭成员间的家长里短。


听上去很无趣?


我会说山田洋次导演的《寅次郎的故事》,在日本算最成功的系列电影吗?


这个系列电影拍了40几部,为全世界最长。


曾经,日本人迎接新年的一项重要环节,就是去电影院看新一部的《寅次郎的故事》。


这项传统,直到扮演寅次郎的渥美清去世,才得以终结。



《寅次郎的故事》完结后,山田洋次也开始了新的征程。


这次的《家族之苦2》,依然也是导演一贯的风格。


人物,仍旧是上一部的角色。


爷爷平田,传统的日本男人,大男子主义。


几十年来,起床第一件事就是噗噗放屁,回家后就是把袜子一扔。



奶奶富子,传统的日本女人,性情温和、善良贤淑。


忍了一辈子老公的臭袜子,老年时想要放飞自我,提出了离婚。



两人的离婚问题,贯穿了第一部《家族之苦》。


第二部中,电影的氛围一如第一部中幽默轻松、但又让人有所思。


这也是山田洋次厉害的地方,他总能精准地描绘东方大家庭的复杂。


东方家族,长幼有别,小辈自然要尊重长辈。


媳妇面对公婆,女婿面对老丈人丈母娘,甚至是战战兢兢的。



但步入了现代社会,长辈不再是唯一把持经济命门的人了。


老辈的权威,不复从前。


不必对老头子说话太软

他会蹬鼻子上脸的


老爷子,看起来是一家之主。


实际上,小辈们背地都不怎么敬畏他。


大儿子会当着全家人的面,抖出老爷子在外面和别的女人约会的丑闻。


要别的普通家庭,气氛肯定莫名尴尬,引起一场大撕逼也是说不准的。


但《家族之苦2》不一样。


母亲听到了这个消息,并不在意,「他胆子小,弄不出多大事儿」


最后甚至是,一家人坐在一起嘲笑老头子。


哟,枯木逢春

他还喷香水了


老头子在楼上听到全家的嘲讽,也是一脸的尴尬无奈。



这样心大的一家人,也着实少见。


但也不得不说,在东方大家族的等级差别中挖掘笑料,山田洋次很在行。


当然了,东方家庭的复杂,不仅体现在长幼有序。


平辈之间,也有微妙的差异。


有些话,媳妇能说,亲女儿反而不能说。



比如,想要爱车的老爷子别再开车了。


大儿子知道父亲听不进自己的话,就去拜托老婆。


结果,老婆也搞不定。


弄了一圈,这个得罪人的话,全家决定由新进门的小儿媳说。


首先,她是漂亮的年轻女人,男人不会对她动肝火。


再次,儿媳虽然是自家人,怎么也隔了一层血缘关系,公公是很难拉得下脸。



片中微妙的家庭关系,也只能在亚洲人能get到吧。


当然了,这部《家族之苦2》如果只描绘了东京一大家子的家长里短,也不会有如此优秀的口碑。


其实,这部用喜剧呈现的电影,讲了很多沉重的话题。


比如,死亡。


有时候,死亡并不是一下子就来的,它是通过衰老这个方式慢慢体现出来的。


人老了,孤单就显得格外孤单。


小儿媳的母亲离婚了,一个住在小小的出租屋,白天要上班,晚上要照顾年迈的外婆。


没空做饭的时候,就吃一碗泡面。


这样的生活,外人看来不免心酸。



当然,小儿媳的外婆也算得上幸运了。


临走之前,还有女儿孙女守在身边,护送她最后一程。


像老爷子的朋友丸田先生,就不怎么走运了。


丸田先生也算是含着金汤勺出生的人,家里有祖传的绸缎工厂。


但是80年代,日本人疯狂炒房,丸田先生也投身其中了,等90年代,泡沫经济破灭,房产价格一泻千里,丸田先生完美的前半生也结束了。


工厂、房子被卖,妻子带着女儿离开。


73岁的他,如今还在炎热夏天的马路上指挥交通。



丸田家徒四壁,住在小小的出租房里。


很明显的,如果不是遇到了老爷子,他最后的命运,就是独自死在家中。


这是暗合日本“孤独死”的社会现象的。


但是在一次聚会里,丸田喝多了酒,一头歪在了老爷子家中。


本该空无一人的葬礼,因此来了不少人。



葬礼上,还弄出了不少笑话。


大儿子不懂葬礼礼仪,把亡者的头巾戴在自己的头上。



老爷子知道死者爱吃白果,就在棺材里放了两袋。


结果火化的时候,本该肃穆的现场,出现了爆米花般的砰砰声,以及烤坚果的香味。。。。


众人开始脑补,亡者在棺材里吃白果的样子。



山田洋次导演今年86岁了,用这种喜剧的方式探讨衰老、死亡还是蛮值得人敬佩的。


当然,这种探讨,很多程度是由于日本社会本身严重的老龄化问题


现今日本,每4个人中就有一位超过65岁的老人。


有些老人,因为儿女前往大城市、或者丧偶、丧子,不得不独自居住。


“孤独终老”,成了很多老年人的命运。



老龄社会的问题,无法一朝一夕解决。


孤独死这件事,也非一言一语能说完的。


但是山田洋次导演在剧作里包涵的爱心,却相当让人感动。


对于小儿媳孤独的母亲,小儿子说:


要不咱两家的租金合在一起,租一套大的一起住?

我们可以照顾她,她也可以照顾我们以后的儿子



对于失去了所有亲属,无依无靠的丸田。


老爷子在他的棺材前说出了孤寡老人最想要的陪伴——


等着我们,丸田

我们马上就会跟着你去那边的

然后我们三人再一起开心地喝酒吧

一起吃着这些白果哦


2035年,中国的老年人口就会达到4亿。


《家族之苦2》中的某些情形,可能会在几十年后我们身边上演。


人,活着活着就老了。


人生的道路,可能最后就剩自己一个。


但是,孤独的人生里总该把爱与善心交出去的。


也许会有那么一点儿机会,人们会收获爱的果实。


电影铺子

微信 | movpuzi

电影大餐、生活甜点,荤素搭配,常吃不累

长按二维码识别关注

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论