专题报道
我爱粤语歌
前言:内地歌影视娱乐事业空前繁荣,各种“好声音”百花齐放,好歌多到两只耳朵都听不过来。昔日独领风骚的粤语流行歌,早已不是歌迷唯一的选择。
有人认为,粤语流行歌乐坛“由盛转衰”,难复当年勇;
但也有人说,粤语歌即使变得小众,却未失魅力,反而活力无穷、题材更多元化。
本报系列报道《我爱粤语歌》,将采访一批热爱粤语歌的歌手、歌迷等业内业外人士,试图在繁花似锦的娱乐盛世中,再次发掘粤语歌的“可爱之处”……
不会说粤语,唱粤语歌却这么标准
歌手崔子格
想做沟通南北歌迷的“桥梁”
歌手崔子格的粤语歌《装睡的人》,有林若宁的词、张家诚的曲,全港乐班底,加上她毫无破绽的粤语演绎,让不少乐迷都以为“香港又出新歌手了”。
但其实崔子格是个北方女子:祖籍内蒙古、成长于新疆,却从小对粤语流行歌情有独钟。
当港星纷纷“北上”唱国语歌,崔子格却反其道而行出粤语歌专辑。她接受本报专访时坦言对粤语歌感情很深……
采写:李伟东
图:网络图片
创作歌手崔子格
代表作:《可念不可说》《卜卦》《不再联系》《老婆最大》
介绍:因演唱《太子妃升职记》《那年花开月正圆》《锦绣未央》等多部人气影视作品的歌曲而被称为“OST女王”。由她作曲作词的《花的嫁纱》(台剧《天国的嫁衣》主题曲)曾获得台湾金钟奖。
唱《胭脂扣》的小女孩
港台明星曾经有多红?“85后”歌手崔子格很有感受。她成长于大西北的新疆,远离沿海地区,但那时候,她家里电视机放的是港剧《射雕英雄传》,父母听得最多的是张国荣、梅艳芳等港台歌手的流行曲。
耳濡目染下,一句粤语都听不懂的崔子格,已经会跟着梅艳芳的磁带唱完一整首的《胭脂扣》,更在当地一个儿童歌唱比赛上唱了出来,获得第三名,而当时其他小孩子唱的都是儿童歌曲。
“评委都觉得很奇怪,怎么这个小孩会唱粤语歌呢?其实我也不知道歌词说什么,我就是听着背下来了,没想到声音很成熟,唱起来特别像梅艳芳。”
▲演唱过多首热门剧主题曲,崔子格很受内地歌迷欢迎。(微博@崔子格 图片)
除了喜欢梅艳芳,张国荣、Beyond也是崔子格的“儿时偶像”,有指崔子格还是“北京张国荣歌迷会”的会长呢。
这些来自香港乐坛的顶级歌手,给了崔子格对于流行音乐的最早启蒙,也为她树立起学习榜样。“如果不是他们,我想自己现在不一定会成为歌手。小时候我幻想,要是什么时候粤语歌唱片里有我的歌声,就好了。”崔子格说。
▲小时候渴望成为粤语歌手,如今梦想成真。(微博@崔子格 图片)
实现梦想也需要资本
这个“想唱粤语歌”的愿望,一直伴随着崔子格。虽然后来崔子格成为歌手,是通过国语歌让乐迷认识她、认可她的,但她没有放下对粤语歌的情怀。
然而要唱粤语歌、出粤语歌专辑,对于不会说粤语的崔子格来说,并不是一件轻易能成的事。除了要跟老师苦学粤语歌词发音外,还要争取支持。
毕竟如今粤语流行歌已不如从前受欢迎,就连香港歌手都纷纷唱起国语歌来了,这时候花钱做粤语歌专辑,这算盘肯定是打不响的。故崔子格向前公司提议出粤语专辑时,是遭到拒绝的。
▲崔子格在国语歌迷中很有群众基础,这是她今年到台湾宣传国语专辑,和资深乐评人黄子佼合照。(微博@崔子格 图片)
如今,她好不容易才愿望成真,专辑还是她自立门户后花钱做的。
崔子格形容:“投资很大,但是我想做的。其实这些年我都酝酿这件事,之前唱过很多影视剧歌曲和比较接地气的歌,直至有了代表作、赚到钱后,我才有钱做自己喜欢的事。”
除了是圆梦之举,身为一个听粤语歌长大的歌手,崔子格也希望歌迷能从中听到粤语歌的魅力,“我的很多00后歌迷都已经不听粤语歌了,我觉得有点可惜。”
▲与Beyond御用填词人刘卓辉关系很好,这次出粤语专辑,对方帮忙很多。(微博@崔子格 图片)
网络神曲改成粤语版
做人生第一张粤语专辑,崔子格想唱的歌曲很多,除了有原创歌曲如《装睡的人》(林若宁作词)、《乱世战果》(《太子妃升职记》主题曲《可念不可说》的粤语版,周耀辉、王乐仪作词)、《缘灭,缘起》(与夏韶声合唱)等,也会翻唱Beyond经典歌曲《长城》,“但会改编音乐,加入一些电音元素”。
专辑十多首歌曲中,还有一些让粤语歌乐迷很意想不到的作品——如粤语版的《等一分钟》《爱情买卖》等,都是一些很接地气的内地网红歌曲。
崔子格说,他们花了不少力气,才把这些歌曲的版权争取到手,然后改编成粤语歌。而她当年的“十亿网络神曲”《老婆最大》,亦交由“Beyond御用填词人”刘卓辉重新填上了粤语歌词,并收入专辑中。
虽然这些歌放到同一个专辑里,感觉就像一个“大杂烩”,但崔子格有很清楚的目标,就是希望不同类型的歌迷在她的专辑中能“各取所需”之余,亦盼望大家能了解彼此的音乐喜好。
“我是真心希望自己能成为‘桥梁’,让北方歌迷和南方歌迷加深了解,其实无论是国语歌和粤语歌,都有值得欣赏的地方。”
▲和黎小田有师徒关系,也上过对方主持的《流行经典50年》节目。崔子格说,当时节目组想让她唱国语歌,但她更想唱粤语歌,于是便唱了《容易受伤的女人》。(微博@崔子格 图片)
【苦练粤语】
崔子格不会说粤语,这次出粤语歌专辑,每首歌的歌词都要花很长时间来学习粤语发音,还要翻来覆去地录,录到团队里的广东人和香港人都听不出破绽了,她才收货。
故专辑中有些歌曲除了标注词曲作者外,亦出现了“粤语老师”。如《乱世战果》这首歌的“粤语老师”,就是佛山音乐人赖伟峰,他也有份参与专辑歌曲的制作。
【港乐班底】
崔子格成为歌手前,曾做过香港“英皇”的签约作曲人,为泳儿、陈伟霆等写过歌,不少香港乐坛行家和她合作至今。
故此次她出粤语专辑,也邀请到不少当地老朋友帮忙组班,如“TVB音乐御用制作人”张家诚、“Beyond御用填词人”刘卓辉等。
【歌曲取舍】
新专辑翻唱了偶像Beyond的《长城》,而不是张国荣和梅艳芳的歌,崔子格解释,是因为和《长城》的作词人刘卓辉相熟,相比起张国荣和梅艳芳的歌曲,《长城》的版权更容易拿到手。
如果未来有机会翻唱哥哥和梅姐的歌曲,她希望可以唱《Monica》《无心睡眠》和《似是故人来》。
▲早前在“全球华语金曲奖”上获得奖项。(微博@崔子格 图片)
专辑主打歌
《装睡的人》
作曲:张家诚,作词:林若宁
【歌曲背景】
要吐槽一个男人有多渣多糟糕,你可以直接痛陈他的罪状,而《装睡的人》却退守后方不直接批判,改而描写女主角在情伤中不能自拔的痛苦。
通过身临其境的歌词描写,让听众的情绪随之起伏波动,一下子就代入了女主角只能“装睡”疗伤的委屈心情。
所以崔子格笑言,《装睡的人》其实是一首“有毒”的情歌——所谓的“毒”,就是它曲线吐槽了渣男,而且吐得很狠。
歌曲的粤语歌词出自“林夕徒弟”林若宁的手笔,亦令很多听众感到惊讶和满意。崔子格表示,是制作人张家诚邀请对方来作词的。
这首歌亦有国语版《你无法叫醒一个装睡的人》,由崔恕填词,是靳东主演剧集《恋爱先生》的插曲。
▲崔子格(左)来广州宣传新专辑,适逢广州气温跌到10℃左右,她说:“我在新疆长大,又去过东北,都没有感冒,来到广州就重感冒了,太冷了!冷到灵魂里!”看来有关“广州10℃算不算冷”的南北争论有结果了。(微博@崔子格 图片)
(文章至此完)
(本文已刊发于广州同城报纸上。本号为文章作者展示个人作品所用,并非由该报运营。本帖所载内容,由本号及本文作者负责。)