上下滑动可查看歌词▲
保罗·西蒙(Paul Simon),1941年10月13日生于新泽西州的纽瓦克,美国音乐家、创作歌手、唱片监制。
保罗·西蒙从小崇拜歌星“猫王”埃尔维斯·普莱斯利,十一、二岁时开始学习唱歌和弹吉它,16岁时与中学同窗好友阿特·加芬克尔(Art Garfunkel)组成男声二重唱,开始了早期的演唱生涯。
后来进入布鲁克林法学院学习法律,1964年从法学院退学只身赴英国学习文学。
所以,他的作品多是词曲包办,也充满着那个年代,民谣该有的写实主义。
广播时间
互动课题
▼
One must need to be strong;
otherwise, one never becomes strong.
(提示:经典名句,简单)
同样请大开脑洞,
给E哥你觉得最合适
的翻译!
并将你的翻译发在本文 留言区
格式为
日签翻译(你的翻译)
E哥将评选一条
作为后天日签定制的翻译!
截止时间:隔日18::00前
前天征译10余人
意思相近的
都是对的哟
▼
Clarity comes from engagement, not thought.
Take action now, you’ll find your truth.
清楚来自实际投入,不是空想;
马上行动,你将找到你的真相。
最后,还是那句话
翻译真的是一件非常愉悦的事情
不失原意,不偏工整,不乏诗情!
E哥依然等你!
- THE END -
每日7点,回复“早安”,送你一张双语早安日签!爱学习的你,最迷人了!