追新番新闻组/原创翻译@是Y

 据悉，西岛秀俊和内野圣阳将联袂主演东京电视台4月开播的深夜剧《昨日的美食/きのう何食べた？》，饰演一对同志情侣。

本剧改编自吉永史（代表作：《大奥》《西洋古董洋果子店》）的同名人气漫画，讲述了勤俭持家擅长料理的律师·笕史郎（西岛 饰）和待人和蔼的美容师·矢吹贤二（内野  饰）的同居日常。

不同一般耽美着重感情纠葛的剧情，《昨日的美食》描绘了大量便宜又美味的手作料理，通过这些美食，大家似乎也能切身感受到两位大叔情侣之间平凡又美好的小幸福。

「昨天吃了什么？」——答得出来的人有福了！

律师笕史朗和美容师矢吹贤二是一对住在市区某公寓的同志情侶。

既然生小孩无望，为了攒养老金，笕律师豁出去了。

左扣男友的零用钱，右向老家伸手讨罐头，

还要将每月的餐费控制在二万五千日元以下。

吃得好还不够，吃得省才厉害，且看笕律师如何大展身手！

Comment

西岛秀俊：“我原本就是漫画的超级粉丝，当初接到邀约时非常开心。因为是一部拥有众多粉丝的作品，我一定会好好认真演绎的。”

内野圣阳：“其实这部作品在很早之前就被提上议程了，但因行程冲突的问题一直没定下来，现在终于尘埃落定真的非常高兴，另外具体该如何演绎我还在摸索中，希望呈现出两人之间极度自然的关系，这也是我所期待的部分。”

另外，这次是两人首度共演，关于对彼此的印象，西岛表示：“内野桑是一位非常有度量的演员，也听闻他对待角色十分用心。期待他将自身充沛能量注入到两位主角间安稳且琐碎的日常表现中去。”

内野表示：“拍剧照时第一次见面，果然和我想的一样是个好男人，非常符合笕史郎这一角色形象。我自己还没进入到角色中，不过我想要是和西岛桑一起的话应该会酝酿出属于两人之间的这种自然的空气感，非常期待之后的拍摄。”

电视剧《昨天的美食》将于4月起，每周五晚12点12分在东京电视台播出。