Sarah McLachlan
挑过很多曲,最终,我把目光留在这位歌手,这两首曲子上!
她是莎拉·麦克拉克兰(Sarah McLachlan),
1968出生于加拿大,天才型全能歌手,葛莱美奖得主。
分享她的两首MV!
这首歌一遍又一遍的响在耳边,
越听,内心的那种感动越深。
她,似乎,
真的很深很深地理解了我,
那埋得很深很深的渴望,
就连我自己都不知道的那个我……
在这纷扰吵杂的都市生活中,
她的声音可以安抚你疲惫之心灵;
在孤独难过亦或为情受伤之余,
她的声音提供你一个温暖疗伤之空间;
倚着清新脱俗优雅气质与独具魅力空灵唱腔!
就这样,
包裹着你我!
聆听时,请看着MV,看着她的脸。
就像看着你自己!
用心聆听,你会注意到
她只是用很美的方式,
在讲述一段关于情感的故事。
还有关于,
人生的一些感悟,认真而洒脱,
有些微的调侃,
那种全然与投入, 真诚的声音
让人内心涟漪阵阵,
听不懂唱的是什么,
只是,你被她感动了。
一个用灵魂唱歌的人,
无论她唱什么!
你会听得懂。
《Wintersong 》歌词
(我自己翻译的,网上找不到现成的。英文好的,可以帮忙再翻译一下,留言给大家)
The lake is frozen over
那河已经结满了冰
The trees are white with snow
那树已银装素裹
And all around Reminders of you
一切都在提醒我
Are everywhere I go,
我要去哪里?
It's late and morning's in no hurry
太晚了,在清晨说我哪里也不愿去
But sleep won't set me free
只是睡眠不会让我自由
I lie awake and try to recall
我躺下试着回忆
How your body felt beside me
你睡在我身边的感觉
When silence gets too hard to handle
当寂寞深重的难以承受时
And the night too long
还有那长长的夜
And this is how I see you
我就是这样看你的
In the snow on christmas morning
在圣诞节早上的雪中
Love and happiness surround you
愿爱和幸福围绕着你
As you throw your arms up to the sky
当你伸开手臂拥向天空
I keep this moment by and by
我慢慢停留在这个时刻
Oh I miss you now my love
哦,我想你亲爱的
Merry christmas merry christmas
圣诞节快乐!
Merry christmas my love
圣诞节快乐,我亲爱的!
Sense of joy fills the air
让欢乐的感觉填满空气
And I daydream and I stare
我幻想这,我凝神
Up at the tree and I see
那棵树。还有,我看见
Your star up there
你也注意到那里
And this is how I see you
我就是这样看你的
In the snow on christmas morning
在圣诞节早上的雪中
Love and happiness surround you
愿爱和幸福围绕着你
As you throw your arms up to the sky
当你伸开手臂拥向天空
I keep this moment by and by
我慢慢停留在这个时刻
微友临走记得点下方拇指留下手印,互动会让天籁之音成长得更好。如觉音乐文章不错,转发到朋友圈或给更多朋友,传递美好,手留余香!
(长按二维码,再点“识别图中二维码”即可完成赞赏)
P.S:
1、如果你有好的乐曲,深深触动到你灵魂的乐曲,请推荐给我。或者,你写了一篇得意的音乐欣赏文章,欢迎投稿!
2、我曾浩珉,音乐爱好者,也喜欢互联网。立志过有趣、有料、有用的人生,发愿为帮助人们活得健康、平静、喜悦而尽微薄之力。我的微信号:3005378,欢迎交流。