提示:点击上方↑↑↑蓝色字一键关注在线英语听力室

Salute

歌手：Whitney Houston

Ay, ay, ow

哎 哎 噢

Say you wanna run away

说你想逃跑

You ain’t got nothing to say

你没什么好说

But I salute you

但我向你致敬

Go on out the door,

你继续走出这扇门

Now, you take care

现在你保重

No more tears to shed

没有更多的眼泪可以流了

What, you expecting me to beg,

你希望我乞求你什么

Girl i’m not undone

我不是一个没用的女孩

So when you leave just

所以在你离开的时候

close the door behind you,

把门关上

Cause, i’m feeling kind of

因为我感觉我

hotter than you, mainly

总体来说比你劲爆

I’m feeling kind of stronger than you, lately

最近我感觉我比你坚强

I’m feeling kind of better than you,

我觉得我比你活得更好。

And I know just what to do, yeah

而且我还知道我要做什么

I feel like doing my head

我想以我自己的能力

I feel like all there’s some of my friends

我想和我朋友在一起

I feel like going to a club and partying

我想去俱乐部和派对

Cause i’m a soldier girl, in this world

因为我是个有军人精神的女孩在这个世界上

Stand alone, candle strong

我靠我自己站起来就像蜡烛一样坚强的燃烧

I walked a mile, and made home

我用走的可以走一英里还自己组成了家庭

It’s good to know without you I made it

很高兴知道没有你我也可以做到这一切

Soldier girl, in my world

坚强的女孩在我的世界

Took the fall now I stand tall

跌倒了但现在我站的很高

All the pain and all, I made it through

所有的痛苦我都熬过去了

And now ima vowel to say to you

现在我想要走近你并告诉你

Salute, ay, ay

敬礼

Salute, ay, ay

敬礼

You think you know everything,

你以为你知道所有的事

See you think that your sh don’t stink,

而且你觉得你并不坏

Well it do, yeah

做的很好

And when it comes to me,

当它来的时候

You don’t have a clue

你不知道

It took me all of these years,

它浪费了我这些年

To realise that you gonna be long here

让我以为你会在这很久

I can do better,

我可以做更好

You say ill never do better

你说我将永不会做更好

Yeah, like whatever

耶 喜欢随便

I’m feeling kind of hotter than you, mainly

因为我感觉我总体来说比你劲爆

I’m feeling kind of stronger than you, lately

最近我感觉我比你坚强

I’m feeling kind of better than you,

我觉得我比你活得更好

And I know just what to do

而且我还知道我要做什么

I feel like doing my head

我想以我自己的能力

I feel like all there’s some of my friends

我想和我朋友在一起

I feel like going to a club and partying

我想去俱乐部和派对

I’m a soldier girl, in this world

因为我是个有军人精神的女孩在这个世界上

Stand alone, candle strong

我靠我自己站起来就像蜡烛一样坚强的燃烧

I walked a mile, and made home

我用走的可以走一英里还自己组成了家庭

It’s good to know without you I made it

很高兴知道没有你我也可以做到这一切

Soldier, girl, in my world

坚强的女孩在我的世界

Took the fall now I stand tall

跌倒了但现在我站的很高

All the pain and all, I made it through

所有的痛苦我都熬过去了

And now ima vowel to say to you

现在我想要走近你并告诉你

Salute, ay, ay

敬礼

Salute, ay, ay

敬礼.

So don’t call me to come back

所以不要打电话叫我回去

I did it for years, yeah

我这样做很多年了

Through all of the drama and the pain

经历过许多戏剧性的事情和痛苦

And all of the tears

还有许多许多的眼泪

It’s time to stop this rollercoaster,

现在该停止这个动荡

So that I can get on

这样我才可以成功

Let me start moving mountains, swimming seas,

让我开始移山在海里游泳

And climbing over walls

还有翻越墙

I’m a soldier girl, in this world

因为我是个有军人精神的女孩在这个世界上

Stand alone, candle strong

我靠我自己站起来就像蜡烛一样坚强的燃烧

I walked a mile, and made home

我用走的可以走一英里还自己组成了家庭

It’s good to know without you I made it

很高兴知道没有你我也可以做到这一切

Soldier, girl, in my world

坚强的女孩在我的世界

Took the fall now I stand tall

跌倒了但现在我站的很高

All the pain and all, I made it through

所有的痛苦我都熬过去了

And now ima vowel to say to you

现在我想要走近你并告诉你

Salute, ay, ay

敬礼

Salute, ay, ay

敬礼

Salute ...

敬礼

【友情提示：点击文章上方语音绿色标志即可收听MP3】

新浪微博：在线英语听力室

在线英语听力室官网：http://www.tingroom.com/