主持人沙育超
女士们、先生们，各位记者朋友们：下午好！欢迎大家参加省政府新闻发布会。黑龙江省地处东北亚中心，与俄、蒙、韩、日、朝等比邻，对外文化交流历史悠久。近年来，随着我省对外开放的不断深化，全省对外文化交流活动层次越来越高、规模越来越大、覆盖面越来越广、内容越来越丰富，呈现出交相辉映、异彩纷呈的良好局面。省会城市哈尔滨做为黑龙江省政治经济文化中心，更是对外文化交流的“桥头堡和排头兵”。在这座中西文化交汇交融的历史名城，不仅有“东方莫斯科”、“东方小巴黎”之美称的城市建筑，更有享誉中外的浓厚音乐艺术氛围。就在不久前，陆昊省长来哈尔滨调研时提出，要将哈尔滨打造成“东方歌剧之都”。这也是选择在这里召开这场新闻发布会的初衷，让各位记者朋友现场感受这浓厚的文化艺术气息。
今天，我们很高兴请来了省文化厅巡视员綦军先生，哈尔滨演艺影视集团董事长徐鹤东先生，俄罗斯克里姆林宫国家芭蕾舞剧院艺术总监兼首席编舞安德烈·彼德罗夫先生，资深艺术爱好者王诗剑先生，哈尔滨大剧院总经理钱程先生，介绍我省对外文化交流情况和打造东方歌剧之都的具体举措，并回答记者朋友们感兴趣的问题。今天，我们还特别邀请了省委宣传部文艺处处长黄锦秋女士、哈尔滨市委宣传部副部长李为民女士。
首先，请省文化厅巡视员綦军先生介绍我省对外文化交流情况。
綦军：尊敬的各位媒体朋友，同志们：
大家下午好！
文化是沟通人与人心灵和情感的桥梁，是国与国加深理解和信任的纽带，更是推介一个省份地区形象的名片。近年来，省文化厅落实省委、省政府关于全方位开展对外文化交流的重大决策部署，坚持文化交流与文化贸易并举，引进来和走出去并重，对外文化交流逐步向品牌化、机制化方向发展，文化交流在我省对外合作格局中的作用和地位日益提升。
近年来，我省与包括俄罗斯、美国、日本、韩国、新西兰、毛里求斯等数十个国家开展了文化交流合作，取得了一系列丰硕的成果。黑龙江的冰天雪地就是金山银山。我们积极推介我省优势资源，全力打造冰雕展览、冰上杂技等冰雪艺术品牌。黑龙江省杂技团编排的龙江冰上杂技于2016年在美国洛杉矶等十余个城市累计演出169场，接待观众200余万人。我省的冰雕艺术展多次在美国、以色列、澳门等国家和地区举办，获得了良好的社会效益和经济效益。
一、以中俄文化大集为载体，打造对俄交流文化品牌，密切双方国家层面交流
黑龙江作为对俄桥头堡，在地理位置和文化资源都具备得天独厚的优势。中俄文化大集是我省与俄阿穆尔州成功建立起的人文合作机制，由中俄两国文化部、黑龙江和阿穆尔两省州政府联合主办，是中俄两国间重要的机制性文化交流项目。自2010年至今，已经成功举办了七届，以“文化贸易、文化交流、经贸合作、繁荣发展”为主题，包括“高端交流、展览展销、文艺演出、民众文化、体育文化、文化旅游”等众多板块四十余项活动。彰显出国际化、多元化、产业化、群众化等特色，各种文化元素相互融合、相得益彰，全面展示了两国多元的文化面貌，全方位反映了中俄文化的自信和繁荣。
二、文化雨润人心，艺术助力中俄博览会
国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。在已成功举办了三届的中俄博览会上，文化助力两国经贸合作的优势充分体现。开幕式成为博览会的亮点，黑龙江交响乐团、哈尔滨交响乐团、俄罗斯蓝陶瓷舞蹈团等中俄名家名团联袂，奉上一场场精彩演出。在即将举办的第四届中俄博览会上，我们仍将邀请俄罗斯艺术名家和院团与我省优秀文艺团体合作演出，共同为中俄两国的经贸盛会增添艺术色彩。
三、加深与俄文化合作，开展省州间交流互访
2015、2016年我省先后与俄罗斯哈巴罗夫斯克边区、滨海边区成功互办省州日活动。在2016年滨海边区黑龙江日框架内，我厅举办了《2016滨海边区黑龙江日交响音乐会》《黑龙江非物质文化遗产刺绣展》和《大美龙江摄影展》三项文化展演活动，收到了良好的效果。其中交响音乐会在俄罗斯滨海边区马林斯基剧院隆重上演。我们特别邀请莫斯科国际爱乐乐团艺术总监和首席指挥、优秀青年指挥家焦飞虎执棒，黑龙江交响乐团演奏了十余首中外名曲，演出受到了全场近千名俄罗斯观众的热烈欢迎，陆昊省长对乐团的精彩演出给予充分肯定。陆昊省长和米克卢舍夫斯基州长共同表示，今后将进一步加强两省区的文化交流与合作，增进中俄友谊，共谋文化繁荣。
今年年初，由我厅主办的“2017中俄名家经典歌曲交响音乐会”在群力音乐厅精彩呈现，著名男高音歌唱家莫华伦、女高音歌唱家王莹、张妮等完美的演绎体现了国家级艺术水准，诠释了音乐会的高水平、高层次；俄罗斯圣彼得堡马林斯基剧院及滨海边区分院的艺术家们更是通过他们极富艺术表现力和感染力的歌声征服了现场观众，赢得一次次经久不息的掌声。
四、开展全方位文化合作，油画艺术发展势头强劲
除文艺演出外，近年来我省的油画艺术发展迅速。2016年10月，俄罗斯美术家协会主席安德烈·科瓦里丘克携俄罗斯人民艺术家、功勋艺术家和院士一行20人来哈参加大型创作活动，共创作反映哈尔滨城市风貌和人文历史的油画作品126幅，有力促进了俄罗斯油画在哈尔滨落地生根和中俄文化艺术交流互鉴、互融共享。作为我省油画交易的重要平台，哈尔滨国际油画交易中心在2016年开展大型活动63次，累计销售原创油画1211幅，销售额700余万元，显示出良好的销售增长潜力。哈药美术馆常年举办《俄罗斯人民画家精品展》和俄罗斯油画主题展，作为国内规模最大、水平最高、集俄罗斯人民画家代表作之大成的专题展览，与油画交易中心互为补充，成为哈尔滨极具代表性的城市名片。
五、地市联动，协同推进全方位对外文化交流
近些年，我省沿边城市在对外、尤其是对俄文化交流中积极发挥地域文化特色和地缘优势，同俄远东地区开展了多层次文化交流合作。牡丹江、佳木斯、伊春等市分别与俄罗斯符拉迪沃斯托克市、哈巴罗夫斯克市、美国波特市、韩国富川市、日本新潟市等友好城市开展文化交流互访，部分地市还建立了机制性文化合作。齐齐哈尔和大庆两市的对外文化交流工作在兼顾社会效益与经济效益方面取得了良好的成绩。齐齐哈尔市马戏团以及大庆歌舞剧团在2016年多次选派优秀节目赴美国、泰国展演，受到海外观众的热烈欢迎，在实现经济利润的同时，将我省优秀的文化资源输送海外，进一步提升了我省艺术品牌在海外的知名度。
六、持续发力，推动龙江对外文化交流工作再创佳绩
对外文化交流是一项持续性、长期性的工作，过去取得成绩来之不易，对于未来我们更要精准发力，持续推动。2017年，我厅将重点谋划实施第八届中俄文化大集、第四届中俄博览会开幕式演出、滨海边区日、中俄文化艺术交流周等重大文化交流项目。将在第八届中俄文化大集框架内，将我省沿边城市纳入活动范围，鼓励沿边地市与俄毗邻州区开展文化交流活动，扩大中俄文化大集的活动范围和参与主体。同时将继续在黑龙江省与俄有关州区合作的框架下，开展一系列文化交流工作。今年，我厅将根据省政府的工作安排，选派优秀文艺团体参加在俄举办的地区日文艺演出及展演活动，接待俄州区文艺团组来我省进行交流演出，如组织黑龙江省交响乐团赴俄参加第二届马林斯基—远东国家艺术节，组织黑龙江省歌舞剧院及哈尔滨交响乐团与俄远东马林斯基剧院开展互访交流合作，包括合作举办艺术大师班、互派艺术家到对方进行合作演出，进一步加深双方文化交流与合作。
白山黑水孕育了黑龙江的独特文化，冰天雪地锻造出大美龙江的绚丽，作为黑龙江省对外文化交流的政府职能部门，我们有责任、有能力、有信心在对外文化交流工作上不断努力，砥砺前行，宣传好龙江文化，讲好龙讲故事，树立龙江品牌。也衷心希望各位媒体朋友们能够积极给予支持和帮助，共同推进龙江文化走出去，助力龙江发展新跨越！谢谢大家！
沙育超：谢谢綦军先生的介绍。
下面，请哈尔滨演艺影视集团董事长徐鹤东先生介绍情况。
徐鹤东：
一、哈尔滨大剧院国内外影响力初步显现
自哈尔滨大剧院正式投用以来，以其高档专业的演出环境、大量优秀剧目的上演，在提升哈尔滨“音乐之城”高雅艺术格调，引导培育市民文化消费方面做出了突出的贡献，取得了非常好的国内、国际社会影响力。
哈尔滨大剧院被国际建筑新闻公司评为“2016年世界最美建筑”，成为哈尔滨城市景观新地标。并在不到一年的时间里举办演出接近200场，且保持着令人满意的上座率。演出剧目包括话剧《英雄广场》、《阿波隆尼亚》、《理查三世》、《战马》中文版；歌剧《战争与和平》、《图兰朵》、《乡村骑士》、《丑角》、卡雷拉斯独唱音乐会等。来自波兰、柏林、韩国、俄罗斯、立陶宛等国家和地区的高水准，国际舞台杰作的上演，大大提高了哈尔滨观众欣赏高雅艺术的水平，培育了一大批忠实的音乐爱好者和戏剧爱好者，对提升哈尔滨城市文化品味起到了重大作用。
二、哈尔滨大剧院建设生产型剧院的思路
为进一步发挥哈尔滨大剧院的文化产业带动作用，将按照建设“生产型剧院”思路发展。不仅提供一个优秀的演出场地，“请进来”大量的优秀剧目，还要实现“厅团合一”，编排“送出去”的原创商业演出剧目，实现文化的双向互动，创造更大的价值。哈尔滨大剧院建设生产型剧院，有利于落实中央“供给侧”改革，促进文化产业升级；有利于落实省、市发展壮大文化产业的战略目标；有利于整合哈尔滨优质演艺资源，提升城市的旅游、文化内涵。哈尔滨大剧院建设生产型剧院，具有众多先天的优势条件。第一，哈尔滨是联合国教科文组织授予的“音乐之城”，具有百年的音乐传承历史和深厚文化底蕴；第二，哈尔滨之夏音乐会是中国“三大音乐会”之一，是新中国时间最长、届次最多的音乐盛会，节庆活动影响力巨大；第三，音乐在哈尔滨具有非常雄厚的群众基础，音乐教育蓬勃发展，哈尔滨音乐学院是中国第十所独立设置的专门音乐学院；第四，哈尔滨拥有歌剧院、话剧院等优秀的演出团体，能够与哈尔滨大剧院携手打造“厅团合一”的生产型剧院新模式。
三、演艺集团启动“小剧场院线”工程
为落实2017年《哈尔滨市政府工作报告》“切实提高哈尔滨大剧院、音乐厅等场馆市场化运营水平，在重点旅游景区开展特色鲜明的驻场演出”，同时补充哈尔滨音乐之城“高大上”演出外的市场空白，哈尔滨演艺影视集团将启动“哈尔滨文旅演出融合工程”。通过整合哈尔滨演艺影视集团现有院团、剧场、电影院资源，打造集团化、品牌化、全产业链的旅游演出和常态演出新模式，在全国首创“小剧场院线”，以丰富多彩的剧目满足观众多元文化需求，全面盘活集团存量资源，闯出一条国有文化产业振兴新路子。哈尔滨演艺影视集团推出“小剧场院线”拥有操作、院团、剧目、场地和经验五大优势。第一，小剧场的规模小、投资少、票价低，有利于操作；第二，集团拥有歌剧院、话剧院、曲艺团和儿童艺术剧院四大演出院团，具有成熟的创作、演出团队；第三，集团拥有强大的剧目储备，可上演话剧、歌剧、戏艺、儿童剧、皮影戏等多种演艺剧目；第四，集团拥有哈尔滨话剧院、儿童艺术剧院、老音乐厅、紫丁香音乐厅、亚细亚电影院、和平电影院和东北电影院等7个影、剧院的剧场资源，且处于城市核心区，不需要租赁，仅需建设、修缮即可投用；第五，哈尔滨话剧院早在2010年就开始尝试小剧场演出类“话剧超市”，积累了丰富的经验。“小剧场院线”项目计划2-3年内全部启动，2017年启动3-5个厅的小剧场院线演出。
四、剧场演出对推动地方文化消费水平的作用
哈尔滨市目前的文化产业和消费水平，尚处于初级阶段。要培育人们的文化消费习惯，首先要从供给侧着手，通过对文化产品的供给来培育、引导消费市场，主动地培育引领文化消费的走向，一方面要提供雅俗共赏的文化产品，另一方面要满足不同层次社会者的需求。另外还要用更加亲民的价格唤醒百姓的“文化内需”，做到“高贵不高”，增加市民主动购票进入剧场的习惯和频次，扩大群众文化消费空间。通过哈尔滨大剧院建设生产型剧院，提升哈尔滨高雅音乐文化产业链，通过“小剧场院线”，扩展旅游演出和常态演出的多元音乐文化内容，将进一步实现剧场演出对地方文化产业的推动作用，并逐步培育和提高市民文化消费的习惯和水平。
沙育超：谢谢徐鹤东董事长的介绍。
下面，请俄罗斯克里姆林宫国家芭蕾舞剧院艺术总监兼首席编舞安德烈·彼德罗夫先生谈谈在大剧院演出的感觉和对哈尔滨观众的总体印象。
安德烈·彼得罗夫：
沙育超：谢谢安德烈·彼德罗夫先生。
下面，请资深艺术爱好者王诗剑先生谈谈一年来在哈尔滨大剧院欣赏文艺演出的切身感受。
王诗剑：
下面，请钱程先生介绍哈尔滨大剧院2016演出情况，发布2017年重点演出节目。
钱程：
回首2016年，不满一岁的哈尔滨大剧院密集上演了话剧、室内乐、钢琴、交响乐、芭蕾舞、歌剧等各类演出近200场。3月20日，87岁的女指挥家郑小瑛率方明、濮存昕、乔榛、丁建华、肖雄等表演艺术家以《但愿人长久——中国唐宋名篇音乐朗诵会》为哈尔滨大剧院开启大幕，自此，世界顶级演出在哈尔滨大剧院的舞台上花团锦簇，姹紫嫣红，一发而不可收拾。
“月光女神”莎拉·布莱曼、英国国家剧院与中国国家剧院联合打造的《战马》，瓦莱里·杰捷耶夫指挥马林斯基剧院600人阵容的史诗歌剧《战争与和平》、阿维尼翁戏剧节热门话剧《英雄广场》、《理查三世》、《阿伯隆尼亚》、《殉道者》、夏尔·迪图瓦携指挥英国皇家爱乐乐团、中央芭蕾舞团《红色娘子军》、陕版《白鹿原》、陈佩斯、杨立新“主演的话剧《戏台》、风靡全球的《大河之舞》、德奥钢琴音乐“活化石”约尔格·德慕斯、“70后”女高音乔瓦娜·卡索拉饰演的“图兰朵公主”，世界男高音之王何塞·卡雷拉斯等2000余位来自世界各国的艺术家轮番登上哈尔滨大剧院舞台。除此之外，大量当代学者莅临哈尔滨大剧院与观众共话艺术人生：濮存昕、马岩松畅聊“戏剧与建筑的精神”，于丹分享“艺术给人生命的诚意和勇气”，杜鸣心漫谈“俄罗斯歌剧艺术”，郑小瑛讲述“洋戏中唱”……
放眼2017，哈尔滨大剧院的演出矩阵已经蓄势待发——横向三节：首届“哈尔滨之春国际戏剧节暨第七届林兆华戏剧邀请展”、首届“哈尔滨青年古典音乐节”、第二届“哈尔滨大剧院艺术节”；纵向八系列：世界桂冠剧院现场系列、钢琴总动员系列、室内乐ABC系列、蓝色爵士系列、金色留声机系列、21人（人文）论坛系列、双周舞蹈剧场系列、小剧场戏剧展系列，总量将达到300场，这种演出的排列结构在世界各国剧院中是独一无二的。
以“每个人与他的命运(Humanity And Fate）”为主题的首届“哈尔滨之春国际戏剧节”，对长于欣赏古典音乐的哈尔滨人来说，将是一次拓展审美视野的艺术体验。三月起张爱玲原著、许鞍华导演、王安忆编剧、焦媛主演的《金锁记》、中国国家话剧院镇院大戏《大宅门》、陈佩斯导演的《阳台》、《托儿》、田沁鑫导演的《北京法源寺》以及由比利时导演卢克·帕西法尔执导俄罗斯圣彼得堡波罗的海之家剧院演出的莎士比亚经典剧目《麦克白》、由意大利导演朱丽叶·卡斯特鲁奇执导德国邵宾纳剧院演出的《俄狄浦斯》、由托马斯·奥斯特玛雅导演的《玛利亚的婚后生活》等集中亮相首届“哈尔滨之春国际戏剧节”。值得一提的是，由驱动传媒出品、欧洲剧场巨人克里斯蒂安·陆帕导演的史铁生作品《酗酒者A（关于一部以电影为舞台背景的戏剧之构想）》，和由波兰导演格热戈日·亚日那执导的鲁迅作品《铸剑》将作为原创首演剧目亮相本届戏剧节。这个春天，在人文气息浓厚的哈尔滨，每个人都会在戏剧中读解到自己的前世今生。
着眼于未来的首届“哈尔滨青年古典音乐节”，自“欧洲青年古典音乐节（The European youth classical music festival）”延展而来，将每年聘请一位世界著名指挥大师作为音乐节导师或艺术总监，将集合亚洲、澳洲、欧洲、美洲的多支青年音乐才俊组成的乐团欢聚太阳岛。音乐节以“一节两赛”的形式亮相世界，包括世界级钢琴比赛和弦乐四重奏比赛。
进入秋季，第二届“哈尔滨大剧院艺术节”期间，将上演被称为俄罗斯当代戏剧灵魂的列夫·朵金导演的契科夫三部曲《樱桃园》、《三姐妹》、《万尼亚舅舅》；来自俄罗斯的经典剧作《叶甫根尼·奥涅金》、当代芭蕾《安娜·卡列尼娜》、《堂吉诃德》以及来自歌剧王国意大利的《茶花女》、《卡门》、《艺术家的生涯》、《假面舞会》、《爱之甘醇》、《奥赛罗》等八部世界经典歌剧。 八大系列演出纵贯全年，包括“钢琴总动员系列”、“金色留声机系列”、“室内乐ABC系列”、“世界桂冠剧院现场系列”、“21人（人文）论坛系列”、“蓝色爵士系列”、“双周舞蹈系列”和“小剧场戏剧展系列”。
今年4月1、2日，哈尔滨大剧院迎来开幕一周年纪念演出，许多冰城观众“只闻其声未见其面”的《但愿人长久——中国唐宋名篇音乐朗诵会》将再度登上哈尔滨大剧院的舞台，届时，郑小瑛、方明、濮存昕、乔榛、肖雄等原班人马将在交响乐队伴奏下再次上演现场版美轮美奂的“中国诗词大会”。
面对近年国内10亿元以上投资规模的200座豪华剧院年演出达到50场的仅占33%；哈尔滨高端艺术市场还不够成熟消费能力不足的现实情况，哈尔滨大剧院若想持续良性发展，单单依靠引进国内外顶级演出是远远不够的，打造生产型的剧院“用世界语汇讲述中国故事”才是未来的方向。
目前，我们正在与俄罗斯马林斯基剧院、哈尔滨演艺集团商讨联合组建生产型剧院的合作意向，期待不久的将来，“东方歌剧之都One month one opera”的理念首先在哈尔滨得以实现。
中国需要一座新的文化中心城市——艺术之都，哈尔滨具备了这种可能。谢谢大家！
主持人 沙育超
谢谢钱程总经理的介绍。
下面回答记者提问。
请记者举手示意，提问前，请通报所代表的新闻机构。
新华社记者：请问钱程总经理，哈尔滨大剧院将如何打造生产型剧院？从“引进”到“生产”将给黑龙江省文化发展和城市转型带来怎样的影响？
钱程：对于一个传统工业城市转型，大家都知道最成功的两条路径就是科技创新和文化创新。我在这里给大家分享一下我的亲身感受，2016年的10月25-26日，瓦莱里·捷杰耶夫先生率俄罗斯马林斯基剧院400多名演员，再加上中国的100多名演员，“浩浩荡荡”在哈尔滨大剧院上演史诗歌剧《战争与和平》。这种体量的演出也是第一次来到哈尔滨甚至是中国，同时我们带着捷杰耶夫先生参观哈尔滨这座城市，体会哈尔滨的文化。我记得当时10月26-27日刚好王宪奎书记和陆昊省长在北京开全会，他们因为刘延东副总理的特别批示，特派文化部负责外事的丁伟副部长及司长为《战争与和平》专程飞到哈尔滨，并受王宪奎书记的委托，以及孙副省长共同进行文化交流。捷杰耶夫先生在这次交流中，把他希望“哈尔滨大剧院与马林斯基剧院”联合打造“生产型剧院”的想法提出来，他提到，在参观索菲亚大教堂的时候，发现哈尔滨不但拥有中国第一支交响乐团，实际上还拥有中国第一支芭蕾舞团，他提出，这就相当于不是新组建芭蕾舞团，而是重组。捷杰耶夫先生还听说哈尔滨有自己的合唱团和交响乐团，用这样的思路引进演出的话，就只需要指挥、导演、独唱演员过来演出就可以。这样的话一部歌剧演下来，二三十人就足以。演歌剧通常是AB角，一演就是双场、四场、八场。除歌剧演出之外，作为交响乐团而言，可以有很可能性。比如交响乐团可以独自演出，交响乐团与合唱团可以共同演出；合唱团与钢琴可以进行室内音乐会演出；合唱、交响乐团与芭蕾舞团可以现场伴奏，演出更多世界经典的剧目；而交响乐团，就像刚刚徐鹤东局长所提到的，又可以幻化成很多的室内乐演出。各种组合，便可以活跃于城市的各个角落，大大小小的剧场、音乐厅、大学。如果“生产型剧院”得以实现，对繁荣城市文化生活，提升文化品味，改造城市性格将起到非常实际的作用。
另外一方面，刚刚各位领导提到推动黑龙江省的城市转型，所能起到的作用也是必不可少的。纵观世界各个老工业城市的转型之路，大约就是科技创新和文化创新、加旅游共同发展。我想举两个小的例子，一个就是法国南部的普罗旺斯地区有一座城市叫做“阿维尼翁”，曾经在历史的某个时期一个教皇曾经跟“梵蒂冈”分岭抗衡，所以攻下这座城。这个城市的人口不足7万余人，从城南走到城北，大概就是半小时的路程。有意思的是，这座城市一个烟囱、工厂都没有，城市的发展就是在每年的7-8月，世界著名的“阿维尼翁戏剧节”在这里举办，每天接待人口近50万人次，当地百姓以售卖票务、啤酒等附属产品解决一年的生活来源。我个人每年都会到阿维尼翁选戏和看戏，一年之中如果没有去过阿维尼翁总会有一种不完整的感觉，这样的人在我身边，在中国大有人在。后来，我发现，在阿维尼翁的周边（普罗旺斯地区，每个城市之间都是半个小时的车程）有很多这样的城市，那里的火车不比中国的动车。当地的朋友介绍我去阿尔勒，那里是“梵高的疯人愿”里“割耳朵”的地方，梵高的星空、咖啡馆等名作都是在那里创作的。阿尔勒是全世界的摄影集散地，下火车后买张30欧元的通票，看好几天都看不完，所有的市民都在哪里集散、展出。还有离阿维尼翁半个小时车程，有一座小城叫阿克塞，那里是全世界的歌剧集散中心，我们的朋友每年请到北京歌剧节的戏剧很多是从这个地方“淘来的”。再走到尼斯这座城市，是世界最大的爵士乐节，戛纳的电影节我想大家都不陌生，所有的地方走下来，这样的一个地区，以阿维尼翁为辐射，到马赛这个城市为止，它撑起法国文化，乃至欧洲文化。
现在“阿维尼翁戏剧节”每年有非常多的演出，就连山上的采石场都变成剧院，且依据采石场的地理位置、地貌打造属于自己的话剧作品。我见证来自全世界的人带着毛毯，穿着防晒服，在八月份聚集到阿维尼翁看戏，我记得当时大巴车不肯往前开，我们就下车，步行到酒店整整3个小时，可想而知阿维尼翁的戏剧延展已经如此之庞大。
另外一个例子就是“柏林”，去年新年在欧洲跟中国驻德国文化馆陈平一起做大巴车，从柏林到维也纳去听音乐会，在车上他提出，柏林有希望取代纽约成为世界音乐之都，我觉的不可能，纽约有百老汇。我们来盘点一下，柏林有自己的电影节、戏剧节、柏林书展等大大小小的节，政府办的就有30多个，这些节极大的提升柏林在欧洲的影响力，极大的吸引到很多年轻的才俊，吸引世界各路的资金集中到柏林。
我们不难发现很多城市通过文化来转型，德国的政府对于做文化的重视程度，就像建高速公路、建机场一样，他们认为有着同样的作用。所以这两个例子，足以说明，黑龙江省哈尔滨市，从工业城市向新兴的文化中心城市转型，我觉得意义非常重大且有必要。我也觉得省领导提出的“东方歌剧之都”主题，这八个字的分量，它的意义有多么深远。我们当然希望通过哈尔滨大剧院的实践会给困境中的东北经济转型和中国文化体制改革提供新的思路。
黑龙江广播电视台记者：回顾2016，展望2017，请问钱程院长哈尔滨大剧院目前面临的最大困难是什么？
钱程：
对于我们做剧院的很多人而言，演出是尤为重要的。以哈尔滨大剧院目前的节目编排来说，我们有信心做到全中国剧院的前几名。这也是我当初跟宋市长的一次不成文的约定，来到这里，我由衷的感叹哈尔滨这座城市太美，剧院太漂亮，请相信哈尔滨大剧院只有我们可以运营好，如果我们做到，也希望可以得到社会各界的支持。我们就这样走过一年，哈尔滨大剧院的演出应该说，毫无疑问在中国的各个剧院里面是名列前茅的。这里有三个衡量指标，一是演出的数量，第一年哈尔滨大剧院做到200场演出，今年我们会做到300场。通常的院线政府给予2000万扶持是做100场演出，当然100场对于哈尔滨这座千万人的城市是远远不够的，我们认为300场是可以的。在天津（天津大剧院）我们签下300场的合同，实际上去年做到530场演出。
二是演出品质，如果一个剧院花高额的造价天天演所谓减负的作品，我觉得是不负责任的，政府的扶持就“荒废”。一座剧院，我们讲是用“艺术改变城市性格”，它应该起到“教化”人的作用，演出品质是实施这种功能的保障。哈尔滨大剧院上演马林斯基剧院《战争与和平》的时候，很多人问我，他们在国外的剧院多次都想请马林斯基就剧院，一直都没敢请，为什么不是在北京，不是在上海，而是在哈尔滨。我的回答是只有哈尔滨，北京上海没有。据我所知有北京、上海的好几百人飞过来观看《战争与和平》，就是在圣彼得堡、莫斯科也看不到这种体量的演出。
三是，跟国际演出当下水准及剧目同步，比如在我们国家很多剧院没少砸钱，人们会发现，有些演出都是在国外三年以前就不演的剧目，在国外，很多剧“扔掉后”就会被卖到中国，很多国内剧院拾起来就变成是自己剧院出品和打造的剧目。这点是可以的，我也认同，但是这种观念太老旧，我们的剧院是跟当下世界的演出同步，像刚刚王诗剑老师提到的《英雄广场》，这是去年5月1-2日在哈尔滨大剧院上演的。这部剧7月17-18日才在“阿维尼翁”出现。当时我们与团方签下合同以后，克拉科夫就反悔，他提出能不能缓一缓第二年再到中国哈尔滨，“阿维尼翁”是全世界戏剧人的梦想，能去那里演出，是一辈子的幸事，如果舞台布景运到哈尔滨再运到“阿维尼翁”就来不及。当时我拒绝，当然我特别理解他的想法，我们把图纸申请过来自己做，当时大家看到的演出布景，都是我们自己做的。同样，去年在哈尔滨演的《理查三世》，是2015年“阿维尼翁戏剧节”的开幕大戏，北京曾经有记者团在那里排七天都没有买到票，最后留下一位《北京晚报》的记者王润，他买到一张被人退掉的票，但是没有字幕可看，而在哈尔滨大剧院是提供字幕的。
我们觉得我们演出节目好，但是没有好宣传和好营销，其实结果无异于“好肉烂在锅里”；光有好的宣传和营销，如果没有好的演出也是无地放矢，所以我们目前认为最薄弱的，最应该弥补的，就是快速改造我们的宣传和营销系统。但是，我们也受阻于城市所带来的非常保守的观念。有这样一种逻辑，既然是卖票的商业演出就应该给予一定的宣传费用，我们提出一定措施互换却还是不满足。大家也都知道，全世界的剧院演出，没有一个剧院是真正盈利的。这种观念的根深蒂固，使得很多人都不能理解，一个城市的发展是需要大家共同托举的，所带来的效果是所有人都能够得利的，这些观念可能是制约我们亦或者是给我们带来很多困难的关键。好在，省委宣传部及哈尔滨市委宣传部的领导真的非常扶持，非常非常感谢大家，感谢大家一如既往的支持。
沙育超：女士们、先生们，各位记者朋友们：
黑龙江省文化资源丰厚，地域特色鲜明，省委省政府在积极推动黑龙江省文化走向世界的同时，全方位开展对外文化交流，积极打造哈尔滨东方音乐之都，为我省开展全方位、多领域的对外交往开辟更广阔的发展空间，为我省的经济建设和社会发展服务。
最后，再次感谢各位嘉宾出席今天的新闻发布会。新闻发布会到此结束，谢谢大家！
哈尔滨大剧院近期演出信息
▼
微信号：harbin_theatre
微博：@哈尔滨大剧院官微
0451-87751222
登哈尔滨大剧院官网www.hrbdjy.cn购票
登录微票儿可直接手机端购票我的微信-钱包-电影票-演出票-直接查询演出场次]
豆瓣网同步发售
还可到浦发银行营业厅现场购票
欢迎您直接到哈尔滨大剧院售票大厅选座、购票
要想加入哈尔滨大剧院，与世界顶级明星一起工作？一年200多场演出任意看，戏剧、歌剧、古典音乐、芭蕾一网打通，给自己一个沉浸于高雅艺术氛围的机会。大剧院招聘 | 用你的才华横溢，实现艺术理想！
点击阅读原文，直达哈尔滨大剧院官方购票平台
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
