✿杂翻推荐✿

此内容翻译权属百度山下智久吧 

严禁任何形式的使用和转载！ 

请尊重我们的翻译，谢谢！ 

翻译&校对：yoyo&可可

4月份开播的广播节目【山下智久 Cross Space】大家有听吗？我第一次参加常规广播节目的时候还是小杰尼斯时代的时候，所以已经是十几年前的事了。虽然说合作时间不是很长，但也是和生田斗真，长谷川纯一起主持过电台节目。我自己完全不记得那个时候自己说了些什么呢。大概那个时候都是斗真在说吧。所以，一开始，当我听到这次要让我一个人主持广播节目时，就在想【额。。。要吗】，有点意外呢。

广播开播前的碰头会，感觉跟电视节目有些不同，讨论的事情也没有那么具体，稿子也是只是有几张纸的程度。然后边看稿边即兴发表自己的想法的样子。从第一期开播到现在已经有5个月了。刚开始录的时候我还安慰自己说【不用担心，就当豁出去了】，然后就去录了。但回过头去听第一期广播的时候，自己都感觉太严肃了，真没劲。所以第一期之后，就尝试着用更轻松，就像是跟朋友聊天的那种感觉去主持。就算冷场了也不会有人吐槽只能自己吐槽、自己圆场了（笑）。也能当是一个人说话的练习，估计现在比最开始主持的时候自然多了吧。 

广播组有时也会采用我建议的主题哦。比如说像前几期中出现的关于ERO、和如何才能成为宇航员的话题都是我的提议啦。能够亲耳听到JAXA（宇宙航空研究开发机构）工作人员讲述关于宇宙的话题，很有意思呢。还有就是广播中播放的歌曲其实是我自己选的哦。每次都是边摆弄着音乐播放器然后5分钟内决定要播放的曲子。其实不管我选哪首曲子，每个人听起来的感受都是不同的，对吧。所以干脆就选那些我自己想要听的歌曲。

 以前啊，就有感觉到自己不擅长说话。小学开始就是个特别容易害羞的人，所以上课的时候从来没有自己主动举手发言过，朗读课文这样的事也觉得好讨厌呢。十几岁的时候也还不善于表达自己。也许是随着年龄的增长，潜意识中那种【我不擅长表达】的观念好像淡了很多。我想任何事都是这样，如果坚持10年、一直积累经验的话，总是会得到相应的回报吧。最近我下意识地多看综艺节目。有段时间虽然很少看电视，但还是会想知道当前大家在关心什么？或者说当前的热点话题是什么之类的。这样的话我也能学到点什么呢！ 

之前去lady gaga演唱会的时候碰到了SMAP的香取慎吾桑。然后大家一起吃了个饭。饭桌上谈到我专辑的时候，慎吾桑突然说【那个，山P，要不咱们一起做首曲子吧】。正好那个时候我手上有一首自己创作的小样（未完成的创作），就拿给了慎吾桑听，听完后他说【不错嘛，我们一起来完成它吧】。突然被前辈那么邀约，心里多多少少有些担心，但还是很开心很享受地一起完成了那首曲子。之后休息时间喝酒的时候，慎吾桑问我说【怎么样，山下？】我如实回答说【老实说，对于今后的的事情有点不安呢，毕竟现在是一个人】等，把自己真实的心情说了出来。然后，香取桑又问我【山下你是怎样看待你的fan们】。我回答说【没有各位fan也就没有现在的我，对她们充满无限的感激之情】。香取桑立马说【你这样的想法不行！要把fan们当成是自己的恋人！像对待恋人那样，把fan们深深地放在心里，她们才会理解你并且不离不弃地追随着你！】，觉得不愧是SMAP的成员啊！自己心里也在默念，我也必须要怀着这样的想法！

以前啊，经常被人说【感觉你很难接近】这样的话，其实那只是周围的人自己这么认为而已。可能是因为【诈欺猎人】、【code blue】里面演的都是那种比较cool的角色吧，还有就是以前有一段叛逆期。十几岁的时候感觉对世界充满了反感，不过呢像以前那样用不满的眼光看世界的日子已经过去了。平时我还是很直爽的！（笑）像这次演唱会上我就有戴卡通人偶的头呢！MC也是，虽然孤家寡人主持，不过多亏了这档节目，现在也能做到即使一个人讲话也可以变换话题一直说下去了。【说话】是让别人了解自己的一种方式，而【倾听】则是了解别人的一种方式。

为了想要别人更多地了解自己，我觉得用自己的语言来自我表达是很重要的。我想跟不同的人交谈，想知道各种不同的想法和思维方式。