年末将近，虽然又要送走一年的确令人有些感伤，不过换个角度来想充满希望的新年度又将到来，新的一年你有什么样的愿望呢？最近台湾最高的建筑台北101就在举办祈愿活动，只要参加活动就有机会把你2018年的心愿用灯光Show出来。（文章来源:韩国女子组合网站 )

而在先前一片祈愿身体健康、事事如意的实用愿望中，突然出现了一则很可爱的告白文，原来是少女时代的台湾粉丝用101大声向女神Tiffany告白美英啊，嫁给我吧！虽然可能到2028年都还是有点难实现啦。

不过勇敢向女神表达心声的可爱事蹟不仅被国内媒体报道，因为实在太可爱了，还因此而登上韩国的《D社》。据说粉丝有在推特上说很高兴自己被抽到，他就是Sone无误，所以大家不要再怀疑美英是某个同名的女孩儿。

在Sone的可爱心愿被报导而造成讨论同时，除了有误会是大手笔砸钱的韩国粉丝大喊中国粉丝好狂之外，引起最多按赞的留言也超可爱！因为竟然不是在讨论事件本身，而是笑说：什么？我现在才知道Tiffany本名叫美英，被韩国网友说好陌生、不太搭的黄美英女士本名也引起了讨论。

不只Tiffany的本名叫美英，让韩国人觉得突然远从美国归来的Tiffany突然多了份亲近感，少女时代的成员Sunny本名顺圭也是让韩国网友觉得很不少女，跟Sunny形象不太搭的本名，不过Sunny家因为名字照辈份排，圭字虽然不少女但却是祖先送给Sunny的礼物啦！

但似乎只要人正，本名怎么样都无所谓，像是少时成员YoonA在正名前中译叫允儿，听来很梦幻，但改成正名润娥之后也没有因为娥字而减女神感，就连草娥虽然用的都是会让人觉得很有年纪的字，但配上草娥的形象反而让人更快记住她。

像BIGBANG成员东太阳，永裴君的本名永裴对韩国人来说也是很陌生的字，一方面是韩国人好像名字很少取名叫永裴，另外太阳的姓氏也韩国也相当特殊，虽然太阳的本名也被说是让人陌生的本名之一。

而SJ的主唱Line厉旭不只是汉字名字厉让使用汉字的国家觉得很陌生，厉旭(려욱)在韩文中也是不常见的名字，同样令人印象深刻。

APINK的队长初珑虽然翻作汉字看起来很梦幻，本名也有「晶莹、闪亮」的意思，但其实在韩文中也是个不常见的名字。过去初珑还曾在《周偶》上被问「有没有因为本名觉得丢脸过？」，当然初珑立刻回答「没有」，不过为什么要觉得丢脸呢？

因为초롱(ChoRong)如果直翻成中文就是「闪闪、亮亮」的意思，所以想像中文叫「朴亮亮」或「朴闪闪」到了70岁、80岁还是叫「朴亮亮」「朴闪闪」确实是有点害羞啦。

接下来的这个本名不只外国人常会误会是「艺名」或「英文名」，但却是纯正的韩语来著！取自韩国古代的将军名，Dara的本名空耳「朴山达拉」，不只四个字很少见，不知道由来的人确实很容易误会呢！

最后则是MAMAMOO的撩妹担当文星伊，本名「별이」Byul，意思就是「星星」，这是文化差异吗，其实觉得名字有点合理，有人理解韩国人觉得本名神秘的原因吗？快来留言告诉我们。

不过借用一下莎士比亚在《罗密欧与茱丽叶》里的名台词，「玫瑰换了名字，依旧芬芳」，就算这些偶像的本名被说「很不梦幻」，但依旧无损他们的明星特质啊！全网唯一专注韩国女团公众号：韩国女子组合