苏用发设 “欢迎与答谢晚宴”热情接待 并陪同参观崇文亚院及MURNI TEGUH医院

徐克成 教授                                      苏用发

应印尼苏钢集团总裁、苏北华联亚洲国际友好学院主席、棉兰崇文中小学主席、棉中中小学主席及棉兰苏氏宗亲会主席苏用发的盛情邀请，暨南大学附属广州复大肿瘤医院总院长、主任医师、博士生导师徐克成教授，偕同该医院董事长李帅，副院长微血管介入治疗专家朴相浩博士，品牌传播总监王普，该医院驻印尼雅加达办事处主任刘正平医生，助理兼翻译李蓄芳，随团嘉宾，印尼企业家丘文康（Martin Kusmawan）及丘佩莎医生（Dr. Lovisa Markus）一行8人，于日前（11月28日）抵达棉兰进行工作访问。苏北华联主席苏用发及副主席廖章然到机场接机。

访棉期间，徐克成教授一行于11月29日晚出席了苏用发偕夫人和家人为他们特设的“欢迎与答谢”晚宴，之前探访了崇文中小学及幼儿园，参观MURNITEGUH医院，11月30日上午则到亚院第6届毕业典礼上，作为观礼嘉宾，见证了亚院中文系和英文系本科生毕业典礼。

场面感人的答谢晚宴

宋清良博士建议大家为苏用发祷告，祝他健康长寿

在座嘉宾（左至右）朴相浩博士，陈明宗，吴和敬，莊钦华及陈保安，欣闻苏用发康复，体健如常，人人高兴，热烈祝贺。

崇文、亚院的老师们欣闻苏用发主席康复回来，人人高兴，声声祝福。

徐克成教授给苏用发赠《寿》，祝愿他健康长寿。

如所周知，深受印尼华社敬仰和爱戴的热心教育知名人士苏用发，不久前患了癌症，到暨南大学附属广州复大肿瘤医院治疗，受到总院长徐克成教授的高度重视和关心，亲自会同名医中国第一刀牛立志博士及该院多名癌症专家细心会诊，认真治疗，治疗效果神速，病情很快就受到控制，最终康复出院。

苏用发在复大住院期间，亲自体会到该院医护人员，服务细心周到，态度和蔼可亲，病人深感温馨，院中医生医术高明，工作认真，加上先进的医疗设备，令病人在心理上感到安全可靠，深表满意。苏先生发自内心的感恩之情，促使他诚挚地要答谢复大医生和医护人员。

在答谢晚宴上，苏用发邀请了棉兰华社团体领导，知名人士及华教工作者百余人欢聚一堂，与徐克成教授一行共进晚餐。在餐会上，苏用发坦诚地，毫无隐瞒地将病情及治疗经过公布于众，和朋友们分享，旨在鼓励朋友们，若患癌症，无须惊慌失望，找到良医，即可治愈。

徐克成教授与癌共存

徐克成教授衷心感谢苏用发贤伉俪的盛情款待和棉兰华社朋友们的关心和支持，他以一个战胜癌症者铭心感受，和棉兰华社朋友们分享与癌共存的新观念，他说：我自己在十年前也患了癌症，癌症不是“外敌”入侵。癌细胞是从“好人”（正常细胞）突变而来的“坏人”。人体有无数细胞，细胞核内DNA上有许多基因，每个基因含有无数个碱基对。正常细胞无时无刻不在一分为二，细胞核内DNA也随之复制。只要一个碱基复制错误，丢失或被替换，细胞就会突变。突变不断积累，癌细胞就形成。从这个意义上看，我们每个人都在“与癌共存”。因此，癌症不可怕，是“人类进化的遗产”。

如何对待这些从正常细胞“叛变”而来的癌细胞呢？必须去消灭，但不可能“斩尽杀绝”。现代常用的“消灭”手段（手术、放疗和化疗）不能完全“治愈”癌症，共处是主旋律。采取不同手段，单一地或组合地控制癌细胞，让癌细胞与人“共存”，将癌症变成可以控制的“慢性病”，是一种理想，是经过努力可以达到目标的策略。

晚会上，徐克成教授也讲述了苏用发在面对癌症治疗期间，表现得极为乐观，开朗和自信地促成治疗效果。恢复往日生龙活虎般的身体状况。

此外，徐教授也介绍了现场的马艳丽，她是廖章然和罗美兰带到复大的肺癌患者，复大已为她成功地控制了癌细胞的扩散，病情稳定了。

马艳丽（中），来自民礼市的小姑娘，康复后益见天真可爱，苏用发（右）及徐克成教授（左），给她祝福和鼓励。

晚宴上，徐克成教授将他的最新著作《与癌共存》分赠在场的嘉宾朋友。

参访MURNI TEGUH医院

徐克成教授及苏用发一行参观MURNI TEGUH医院。

吴丽花院长（Dr. Mutiara, MHA, MKT）及夫君洪鼎俊给徐克成院长赠送纪念品。

11月29日上午10时至12时，徐克成教授一行，在苏用发和廖章然的陪同下，到MURNI TEGUH医院参观访问，该院院长吴丽花医生（Dr. Mutiara, MHA, MKT）及洪鼎俊先生（Cun Cun），亲切地接待了徐克成教授一行的到访，宾主双方是医界同行，行家交谈，不离医学和癌症治疗话题。徐教授盛赞MURNI TEGUH医院拥有多位高水平的专科医生，为平民百姓提供方便，该院开设了社保医疗部门，接受了大量的社保病号，服务社会，医德为先，令人钦佩。

吴丽花院长亲自带领徐克成教授及苏用发等参观医院各部门设备。在谈话中，吴丽花院长感谢徐克成教授和苏用发一行的到访，并期待双方合作，为社会做出更大的贡献。徐院长欢迎吴丽花院长于明年正月间到广州复大作客。

八百新苗迎嘉宾

苏用发陪同徐克成教授一行参观棉兰崇文中小学及幼儿园，天真活泼的幼儿园孩子手持鲜花迎接，大厅里还有800新苗迎候。

（左至右）朴相浩博士，刘正平医生，徐克成教授，苏用发，李帅，王普及杜保国合影于崇文大门正厅。

11月29日上午8时至10时，徐克成教授一行在苏用发亲自陪同下，来到棉兰崇文中小学及幼儿园校园，抵达校门口，但见众多幼儿园天真活泼的孩子们，早已列队在校门口热烈迎接贵宾，估计当时迎宾的孩子约有七八百人，谱写了一幅“八百新苗迎嘉宾”的感人场面。徐克成教授一行与棉兰崇文教育基金会领导苏用发，杜保国及资深教育家、崇文教育基金会董事会主席黄两承老师等亲切会谈，参观教学设备，听取棉兰崇文中小学的沧桑史后，徐克成教授等一致钦佩苏用发等对棉兰崇文中小学的贡献居功至伟，高度赞赏崇文学校管理完善，特别是喜见崇文现有将近4千名学生，天真活泼的幼儿园孩子们以华语迎宾的场面，徐克成教授的总结是：崇文的明天一定会更好！

千名学子献国家

棉中建校技术监督峇鲁斯工程师，决心赶在2018年7月15日之前，把五层教学大楼建成。

徐克成教授及李帅董事长出席亚院第6届毕业典礼。

11月30日上午9时至11时，暨南大学附属广州复大肿瘤医院访棉团的全体贵宾，应邀来到棉兰亚洲国际友好学院，以观礼嘉宾身份，见证了苏北华联属下亚洲国际友好学院第6届中英文系（大学本科）毕业典礼及学位授予仪式。苏北华联理事长苏用发阐述了亚洲国际友好学院自2012年第1届至2017年第6届毕业生人数，已经为社会，为印尼国家培养了近千名中英文大学本科毕业生，他们是投身印尼国家经济建设和服务于“一带一路”连接“世界海洋轴心”的实用型人才，更是发展中文教育不可或缺的师资人才。

徐克成教授曾数次来过苏北华联亚洲国际友好学院，对华联亚院甚为了解，近日又听闻苏用发在成功领导崇文和亚院建校之后，又再积极领导棉中联谊会。为了重建棉中，除了本身捐献巨资，也积极动员热心友人和广大棉中校友，出钱出力，共同为实现棉中重建而努力。占地1.6公顷，5层楼教学大楼已于5月9日奠基动工，可望于明年7月份竣工启用。徐克成教授亲见棉兰崇文中小学的辉煌，见证了亚洲国际友好学院的成功，欣闻棉中重建的喜讯，对苏用发热心教育、无私忘我的奉献精神，表达高度敬佩并诚挚致意苏用发：健康乃服务社会之本，谨以“寿”字书法赠予苏用发，愿君健康长寿，继续为社会做出更大的贡献。

徐克成教授一行，带着丰硕的访问成果，经于11月30日下午，续程雅加达访问后回国。

2017年11月30日，亚洲国际友好学院第6届中文系、英文系毕业典礼及学位授予仪式结束后，全体师生与嘉宾合影。

（棉兰人 报道 ）