音乐剧《音乐之声》今天迈入浩浩荡荡第58周年
电影版也成就了52年的经典
半个世纪以来
谁能忘记由朱莉·安德鲁斯饰的天真又善良的玛利亚、
克里斯托弗·普卢默出演的文质彬彬的上校？
还有阿尔卑斯山上一望无际的美丽风景，
以及难忘的"雪绒花"?
这一切都要重现在舞台上啦！
电影版《音乐之声》是我们童年的美好回忆，也是世界影视上不容忽视的经典。而从音乐剧起家的《音乐之声》迄今为止，全世界有数不清的演出版本，中文版的《音乐之声》即将登陆哈尔滨大剧院啦！~当然，一旦成为经典，必然绕不开被复排甚至恶搞的命运。下面，一起来膜拜一下全世界那些《音乐之声》的花式玩儿法！
NBC电视版：只有我敢改编
半个世纪来没有哪个电影公司敢翻拍这部经典电影，终于，2013年美国NBC电视台推出了《音乐之声》电视版。该版的玛利亚扮演者是美国著名乡村歌手Carrie Underwood，饰演上校的是英国演员Stephen Moyer。
大家是否觉得这位上校长得有点眼熟呢？没错他就是美剧《真爱如血》中的百年吸血鬼比尔。吸血鬼和上校，哪一个你更喜欢呢？
配角团更是堪称强大：百老汇大美女Laura Benanti饰演男爵夫人，6次托尼奖得主Audra Mcdonald饰演修道院的院长。然而，该版收获的是一片差评。
理由很简单：这版玛利亚的唱功太糟糕……
▼电视版主题曲
韦伯舞台版：失败的选角
虽然影视版很少，但《音乐之声》的舞台版已经不计其数。谁都想沾沾经典的光，包括《歌剧魅影》、《猫》的作者韦伯。2008年，由韦伯和音乐剧巨星John Barrowman坐镇的真人秀“怎么解决玛利亚的问题？”，就是要从全英国几百个面试者里选出那个理想的玛利亚扮演者。想知道最后的人选是谁吗？
▽▽▽
很多看过决赛的人觉得其他任何一个入围者都能甩出这货好几条街。具体韦伯大人是怎么慧眼识金的，许多人也表示不能理解。最后由她领衔的舞台版，也鲜少被人提及。所以说，No Zuo No Die，经典真的是不好挑战的。
网友恶搞：惊悚版电影预告
有人突发奇想将电影重新剪辑成预告片，配上彷佛惊悚片般的配乐，效果其实非常赞呀，也给那些想改编又不知如何下手的人一个灵感。说不定哪天就出来一部电影叫《闪灵之声》，呵呵~
小清新被篡改成重口味
“基友二三事”A Few Homosexual Things
这首歌篡改的就是玛利亚在雨夜里哄孩子们的那首“我最喜欢的事”My Favorite Things。从争取婚姻合法化到夜店艳遇猛男，从吐槽圣经到膜拜名人基友，配上贱贱的男声，这首歌整个成了一个基友大狂欢。
连海报也不放过
△当玛利亚变成了太空猪
△当玛利亚变成了购物狂
要说《音乐之声》里最经典的歌曲，那一定是“Do-Re-Mi”。这三个音符是一切美妙音乐的基础，而音乐是无国界的语言。
比利时中央车站快闪
这段视频当年是火的不得了，里面的人们将这首歌加入了动感的节奏和现代舞步，整齐划一的队形和由心而生的热情，看着真让人感动。
中文版《音乐之声》
能把英文歌词译成中文
同时还得保留原版韵味是很难的
9月8日—10日中文版《音乐之声》首度登陆哈尔滨！
光想想玛利亚说着精致中文的场景
就有点小激动呢！
What's Next
演出推介
音乐剧《音乐之声》中文版
The sound of music
演出时间：
2017年9月8日 19:00
2017年9月9日 14:00
2017年9月9日 19:00
2017年9月10日19:00
共4场
演出地点：哈尔滨大剧院 歌剧厅
票价： 380(VIP)/300/240/180/120元
百老汇著名导演作品
约瑟夫·格雷夫斯 Joseph Graves
国内最强译配大师
程何 Vivi Cheng
《音乐之声》的故事发生在1938年的奥地利萨尔茨堡。年轻活泼的修女玛利亚来到退役海军上校冯·特拉普家照顾他的七个孩子。缺少母爱的孩子们在玛利亚的引导下，重新找回了对音乐的热爱和家庭的温暖。而原本冷漠严厉的冯·特拉普上校，也被玛利亚的纯洁善良吸引，两人坠入爱河，终成眷属。
然而，刚刚度完蜜月，特拉普一家安静的生活就因为纳粹占领奥地利而破碎了。面对纳粹的威胁，上校和玛利亚带着孩子们，用音乐表演作为掩护，在修女们的帮助下，成功地翻越阿尔卑斯山，奔向自由与幸福。
演出时长：150分（包含10分钟中场休息）
▽▼▽
哈尔滨大剧院近期演出信息
▼
微信号：harbin_theatre
微博：@哈尔滨大剧院官微
0451-87751222
购票方式
登录哈尔滨大剧院官网
http://www.hrbgtheatre.org
登录大麦网官网
http://www.damai.cn
登录【微票儿】可直接手机端购票
我的微信-钱包-电影票-演出票-直接查询演出场次
豆瓣网同步发售
还可到浦发银行营业厅现场购票
欢迎您直接到哈尔滨大剧院售票大厅选座、购票
要想加入哈尔滨大剧院，与世界顶级明星一起工作？一年200多场演出任意看，戏剧、歌剧、古典音乐、芭蕾一网打通，给自己一个沉浸于高雅艺术氛围的机会，请发送简历至[email protected]，我们等你！
点击阅读原文，直达哈尔滨大剧院官方购票平台
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
