七月@追新番新闻组/原创编译
演员小出惠介(33)被9日发售的某周刊杂志爆出与未成年饮酒且发生不恰当关系,所属事务所8日发表将无限期停止他演艺活动的声明。
据事务所称,对9日发售的周刊杂志中关于小出与未成年饮酒玩乐的报道,已经与小出本人证实并得到确认。鉴于事态的严重性,事务所决定无限期停止其演艺活动,关于涉及到迄今为止拍摄的作品及相关事项的,会与各相关方面进行协商。
小出原预定出演7月开播的日本电视台连续剧《即便是爱,也有秘密》(剧名暂译),电视台已表示将更换演员。继任人选尚未确定。
以下为小出惠介道歉信全文
---
首先,因为此次本人轻率的行为,为各方面带来了巨大的困扰,我发自内心地感到抱歉。
特别是对被卷入这次风波的那位女孩子,我知道如何道歉都不足为过,但心中仍然抑制不住地充满歉意。
最近一同工作的各位同事,在迄今参演过的作品中一同工作的各位同僚,以及一直以来支持我的影迷,我对各位有着数不尽的歉意。
我作为一个成年人,并且是公众人物,却是这般没有自觉,任由自身的任性导致现在这样的结果,没有任何可辩解的余地。
今后,我会真诚接受各方的批评和处罚,并承担我应当承担的责任和后果。
对因为这次事件而造成的困扰和麻烦,我再次表示抱歉。
小出惠介
----
小出生于1984年2月20日,东京出身。2003年演员出道。代表作连续剧《极道鲜师2》、《ROOKIES(菜鸟总动员)》、《仁医》、《为了N》,电影《无敌青春》、《我的机器人女友》、《五个暴走的少年》、《我们的交换日记》等。原预定出演Netflix于今夏播出的原创网剧《Jimmy~二货般的真实故事~》、来年上映的电影《每天回家都看到老婆在装死》。
另,原定本月10日播放的由小出主演的连续剧《来自神的一句话~客人谈话室物语~》(NHK),也被NHK紧急叫停,“得到了事务所关于小出的‘无限期停止演艺活动’的通知,我们判断他无法再出演NHK的节目,因此将中止10日的播放,临时替换成其他节目。“