27日,日本EXO-L CLUB官方会刊公开EXO成员画报和采访内容,围绕宿舍生活和成员近期生活情况展开的对话,向我们展现了EXO成员最真实的一面。XIUMIN爆料伯贤喜欢洗完澡裸着到处晃悠,SUHO告状世勋洗澡前也经常会坐他的床,KAI不穿袜子走哪儿躺哪儿,灿烈手机壁纸设置为自己的身体…… 一起来看看现实生活中的他们是一种怎样的生活状态吧!
【XIUMIN篇】
Q:房间的理想装修风格是?
XIUMIN:想要用灰色或者蓝色这种冷色系来整理,好像普通都要用暖色系,可能和我的结冰能力有关吧。
Q:宿舍里的规矩是?
XIUMIN:不干涉各自的生活,还有不给对方造成麻烦。我在和伯贤,CHEN,D.O.用同一个房间,很和平。
Q:透露一下其他成员的癖好?
XIUMIN:虽然因为都是男的所以没关系,但是伯贤会洗完澡裸着到处晃悠。(笑)虽然穿上衣就可以,但是总是会问有人吗?没有人吧?没有的话我就出去啦,总是这样。
Q:在家里一定会每天做的事或者说习惯?
XIUMIN:因为在养猫,所以早上起来就回去整理卫生间和喂营养剂。名字吗?那个目前是秘密!真的很可爱…啊哈哈
Q:手机待机壁纸是?
XIUMIN:X MAN的狼人,是我喜欢的角色。
Q:最近用手机拍了啥照片?
XIUMIN:拍了宝儿前辈的《billboard》live。是非常印象深刻的舞台,所以觉得要是我们有机会也能和乐队一起现场演出就好了。
Q:最近做了啥梦?
XIUMIN:做了很多梦,还记着的并不是好的梦呢。去墨西哥开演唱会时被鬼压床,听到了女鬼的声音,那天晚上怕到睡不着觉。
Q:私服方面讲究的点是?
XIUMIN:最近陷入手表了,所以在按手表来搭配衣服。
Q:最近笑的最开心的事是?
XIUMIN:灿烈被吊球打到的影像太好笑了,所以真的久违的大笑了一场。
Q:最近最伤心的事是?
XIUMIN:我很喜欢的狼人死了,是电影的故事,但是很伤心很伤心。
(翻译by.XIUMINSUM_金珉锡资源博)
【SUHO篇】
Q:房间的理想装修风格是?
SUHO:环境好,能够感受得到自然的房间。墙壁刷成蓝色,想放木质家具还有很多花之类的。
Q:宿舍里的规矩是?
SUHO:和世勋用同一个房间,世勋有自己的规矩。
①不使用的插座要拔掉。
②没有洗澡不可以坐上世勋的床。
③要收拾房间。
如果不遵守这三点的话真的会很很生气(笑),但世勋洗澡前也经常会坐我的床,自己也不收拾(笑)。
Q:透露一下其他成员的癖好?
SUHO:KAI冬天都不穿袜子,走到哪儿躺到哪儿。D.O.会把嘴鼓得圆圆的做伸展体操呢。
Q:在家里一定会每天做的事或者说习惯?
SUHO:早上起床后,会在网上搜索哪些事件可以成为话题,睡前一定会看网上的漫画。
Q:手机待机壁纸是?
SUHO:梵高的自画像,因为在美术馆看了他的作品,印象很深刻。
Q:最近用手机拍了啥照片?
SUHO:和CHEN一起的自拍,传上了官网的那张。
Q:最近做了啥梦?
SUHO:虽然因为巡回演出去过了美国,但回来的两天后还做了被朋友邀请去美国的梦。
Q:私服方面讲究的点是?
SUHO:鞋子的选择,实际上我现在脚的状态不是很好,正在挑选穿着舒适的鞋。
Q:最近笑的最开心的事是?
SUHO:睡前和亲哥哥正说着话的时候,旁边有很大的沙沙的声音,一起说着:谁“,握紧了拳头,做了像这样有点过头的反应,。要是看到那个样子的话应该会笑吧。
Q:最近最伤心的事是?
SUHO:看了《爱乐之城》,对于内容产生了非常多的同感,感到悲伤。
(翻译by.Gemini_金俊勉资源博)
【艺兴篇】
Q:房间的理想装修风格是?
艺兴:想要温暖的自在舒适的房间。在家的时候想要是一个可以被治愈的地方。
Q:宿舍里的规矩是?
艺兴:以前虽然有各式各样的规则,但是现在没有什么特别的规则了。如果硬要说的话就是要尊重每个成员自己的个人生活吧。
Q:透露一下其他成员的癖好?
艺兴:成员们大家都有癖好但我觉得EXO-L-JAPAN的大家应该全都知道了。如果要介绍其中一个的话,我的癖好是喜欢摸成员们的屁股~。
Q:在家里一定会每天做的事或者说习惯?
艺兴:每天早上起床一定要去厕所,回到家的时候给手机充电,还有就是睡前要玩游戏。
Q:手机待机壁纸是?
艺兴:待机画面是美丽的风景照片。
Q:最近用手机拍了啥照片?
艺兴:日本的某个岛的风景照。
Q:最近做了啥梦?
艺兴:梦到了和不认识的人竞争。
Q:私服方面讲究的点是?
艺兴:鞋子,喜欢穿起来轻松的,想尽量穿穿起来放松的鞋子。
(翻译by.Bright_star_张艺兴资源博)
【伯贤篇】
Q:房间的理想装修风格是?
伯贤:我喜欢简约的装修风格,但是照明起到亮点的作用,墙壁是灯光照上去能闪闪发光的大理石,家具颜色想要深棕色的。
Q:宿舍里的规矩是?
伯贤:以前有定过卫生值日,现在没有了。因为一起生活很久了,也知道该遵守的事情。
Q:透露一下其他成员的癖好?
伯贤:D.O.慌张的时候眼珠会四处转超级不淡定,世勋和我很像所以常常吐舌头,灿烈眼睛大所以睡觉都睁着眼睛(笑)。
Q:在家里一定会每天做的事或者说习惯?
伯贤:早上起床后一定会刷牙。洗澡不止是回家后洗一次,睡觉前会再洗一次。在家打游戏的话因为太紧张了会流很多汗(笑)。
Q:手机待机壁纸是?
伯贤:没有设定。
Q:最近用手机拍了啥照片?
伯贤:在飞机里拍的窗户的照片。下雨了,飞机也要下降了,觉得雨像流水以这样很帅就拍了,也会常常拍可爱的小物件和好看的室内装修。
Q:最近做了啥梦?
伯贤:睡沉了不怎么做梦唉。(日语)抱歉啦。
Q:私服方面讲究的点是?
伯贤:最近比较关心外搭,在想只穿T恤出门会怎样呢,喜欢穿宽松一点,热的时候就松松的挂在肩上。
Q:最近笑的最开心的事是?
伯贤:灿烈传到INS上的视频,拳击选手为了提高洞察力用的球打到了他脸上的那个视频。我们成员之间有聊天群,他先发到了群里,大家都说“真的好搞笑”。
Q:最近最伤心的事是?
伯贤:我没有伤心的事情,不会去想感受会变得很严重的事情,正在努力学习快点忘记那些不愉快。
(翻译by.边伯贤吧_FearlessBaek)
【钟大篇】
Q:自己的房间的理想装修风格是?
CHEN:干净利落的现代感。比如黑白配色白灰配色之类的就不错,然后放些小摆件营造明快的感觉。
Q:宿舍里的规矩是?
CHEN: 没什么特别的,都很自由,不过有约定不要随便碰别人的东西。
Q:透露一下其他成员的癖好
CHEN:XIUMIN哥爱抖腿或者说习惯?动弹腿吧,D.O.没啥癖好不过很安静话不多,伯贤一有时间不管在哪儿都打游戏,我一般就和这仨一起所以也就知道这些吧。
Q:在家里一定会每天做的事或者说习惯?
CHEN: 早上起来会在床上做一些轻微的伸展运动,一回家就得洗脸,这样做的话心情会变的很舒爽,睡觉前总是玩手机,搜点什么,在YouTube上看点啥之类的。
Q:手机待机壁纸是?
CHEN: 全黑。
Q:最近用手机拍了啥照片?
CHEN:我不怎么拍照,都是其他成员拍了发我,最近的话是SUHO哥拍了Selfie发我 。
Q:最近做了啥梦?
CHEN:梦到眼前有一大堆包包,一直犹豫要选哪个,但是想选择的瞬间醒了 。
Q:私服方面讲究的点是?
CHEN:重点是鞋子,因为我喜欢运动鞋,所以不怎么穿皮鞋呢 。
Q:最近笑的最开心的事是?
CHEN:果然是霓虹的FC见面会!因为真的很久没有这种能和粉丝一起玩的活动了,和live不一样能和粉丝们近距离交流,能看到每一个人的脸,真的很开心 。
Q:最近最伤心的事是?
CHEN:没什么特别的,当然也有感到难受的时候,但我不想长时间陷在这个情绪里。
(翻译by.ChenShadow-倩影-金钟大资源博)
【灿烈篇】
Q:房间的理想装修风格是?
灿烈:是按照房间的整体概念决定的,睡觉的房间是干净温暖的氛围,然后创造一个有趣的游戏房间,想做各种不同的室内装修。
Q:宿舍里的规矩是?
灿烈:没有什么特别的规则,不过,有正在控制体重的成员会准备鸡胸肉,要是想吃的话会提前问问他们,还有就是不随便碰其他人的东西之类的。
Q:透露一下其他成员的癖好?
灿烈:额……想不起来什么,啊,跟我住在同一个楼层的俊勉哥和世勋在宿舍总是喜欢把上衣脱了光着膀子。(笑)
Q:在家里一定会每天做的事或者说习惯?
灿烈:早上起来就会检查手机,睡觉前也是手机,跟中毒一样手里必须拿着手机,就算是在洗澡或者刷牙的时候。(笑)
Q:手机待机壁纸是?
灿烈:(日语)身体,自己的身体!
Q:最近用手机拍了啥照片?
灿烈:保龄球的练习视频。(日语)每天都在做,也经常和伯贤一起去。
Q:最近做了啥梦?
灿烈:我一天会做很多梦。要是做梦了会用手机记录下来,最近的一次梦是在打保龄球。
Q:私服方面讲究的点是?
灿烈:以前一般会选择能够掩盖自己体型和缺陷的衣服搭配,不过最近在挑战试验性的时尚中,像是肥肥宽宽的短裤之类,最近偏向于选择这种以前没穿过的单品。
Q:最近笑的最开心的事是?
灿烈:拳击球的视频把我笑到(笑)虽然我平时也经常笑,但和成员们在一起的时候我会笑的更夸张。
Q:最近最伤心的事是?
灿烈:我是那种一旦迷上就会深陷其中的性格,所以最近大保龄球甚至会有打10~12个小时的时候名单手指也因此受了伤,被告知今后尽量少打一些的时候真的很难过。
(翻译by.朴灿烈吧CHANBAR)
【D.O.篇】
Q:房间的理想装修风格是?
D.O.:我不喜欢房间里挂着这个那个,所以设计的时候想要尽可能时尚、简单。黑色系列,想统一成暗色。
Q:宿舍里的规矩是?
D.O.:长时间一起生活着所以互相理解着。没有特别规定下来的。也就不给别人带来麻烦的规则吧。
Q:透露一下其他成员的癖好?
D.O.:我房间旁边是伯贤的房间,睡觉的时候好像鬼压床。啊啊……会听到这种声音,我总是听着入眠。(笑)
Q:在家里一定会每天做的事或者说习惯?
D.O.:没有特别的。睡觉前看手机看看油管或者电影什么的。好像做伸展运动会好一些,但是我不喜欢(笑)
Q:手机待机壁纸是?
D.O.:屏保是电影《lalaland》,我最喜欢的导演的作品。到现在从未看过的体裁的音乐剧电影,深有感触。
Q:最近用手机拍了啥照片?
D.O.:树,在飞机拍的城市的光,或者…满满都是吃的。(笑)
Q:最近做了啥梦?
D.O.:我不怎么做梦的。每天都是一直是黑黑的,就醒的感觉。
Q:私服方面讲究的点是?
D.O.:对衣服没有什么兴趣,不喜欢看着很华丽,所以避开那些。
Q:最近笑的最开心的事是?
D.O.:吃到好吃的天妇罗的时候!在日本去了一家米其林店,是我喜欢的天妇罗店。喜欢大部分的日式料理。
Q:最近最伤心的事是?
D.O.:我几乎没有什么伤心的,如果想变伤心的话,(我会)故意看悲伤的电影。虽然不是最近的作品,看韩国电影哭的很厉害。
(翻译by.都暻秀吧_DohkyungsooBar)
【钟仁篇】
Q:房间的理想装修风格是?
KAI:能够非常放松、舒适轻松的房间是最理想的。木头地板和白色的墙壁,房间内只放了床、电视、沙发和衣橱。就这样而已!像这样清爽的房间是最好的。
Q:宿舍里的规矩是?
KAI:自己用的餐具自己整理。一开始还有很多其他的规定,不过现在已经没有了,因为成员之间已经很熟悉了。
Q:透露一下其他成员的癖好?
KAI:因为之前和D.O.哥用同一个房间,D.O.哥只要一躺到床上,就会戴着眼镜电脑玩个不停。
Q:在家里一定会每天做的事或者说习惯?
KAI:起床后一定会先戴隐形眼镜,因为会看不到前面(笑)。睡前会去冲澡然后摘掉隐形眼镜,喝蛋白质饮料。
Q:手机待机壁纸是?
KAI:就是当时买来的那样没有换过。
Q:最近用手机拍了啥照片?
KAI:是在牛排店拍的。在拍摄电视剧《春天来了》时爱上了牛排。只要来到日本就会去吃。
Q:最近做了啥梦?
KAI:来日本参加Fan Club活动的那天做了梦。是和工作人员一起前往Fan Club活动,度过了忙碌的一天的梦。
Q:私服方面讲究的点是?
KAI:会选择适合自己的衣服。我喜欢简洁的衣服,比起华丽或是夸张的衣服,我会购买可以穿比较久的衣服。
Q:最近笑的最开心的事是?
KAI:和朋友一起出去玩的时候,在街上互相炫耀彼此的特技,经过我们的人不断地盯着我们看,真的是非常好笑(笑)。
Q:最近最伤心的事是?
KAI:在日本的电视剧拍摄结束,一想到再也见不到一起工作了一个月的工作人员们的时候。
(翻译by.ChicKai小炸鸡_金钟仁资源博)
【世勋篇】
Q:房间的理想装修风格是?
世勋:所有颜色都喜欢,没有具体喜欢哪一种风格。但是家是休息的好地方所以喜欢舒适,易睡眠的房间风格。
Q:宿舍里的规矩是?
世勋:本来是有门禁的,现在慢慢就没有了。但是如果有建议或者不满的地方会在工作完成后聊一聊,这个习惯没有改变。
Q:透露一下其他成员的癖好?
世勋:伯贤哥会在睡觉的时候发出“嗯嗯”的声音,灿烈哥会一边吃饭一边看网络上的漫画。
Q:在家里一定会每天做的事或者说习惯?
世勋:早上起床后一定会喝水,回家后就会躺在沙发上和VIVI玩。
Q:手机待机壁纸是?
世勋:就是手机系统原始壁纸。
Q:最近用手机拍了啥照片?
世勋:给VIVI在汉江拍的照片。想要更多的陪VIVI玩可是没有时间非常遗憾。
Q:最近做了啥梦?
世勋:梦到与成员和经纪人吵架,但是梦和现实是相反的,我觉得没有冲突。
Q:私服方面讲究的点是?
世勋:鞋子,喜欢穿着舒适的。现在比起运动鞋更钟爱拖鞋,想找比较特别的拖鞋,苦恼的同时也在寻找着。
Q:最近笑的最开心的事是?
世勋:灿烈哥说了什么?boxing的动画吧?我也是(笑)
Q:最近最伤心的事是?
世勋:虽然我是感情起伏比较大的人,但是最近没有(难过的事)。啊,想起来了!看了日本电影《幸福汤屋》,讽刺的内容,让我深陷“现实为何如此”的思考之中,真的很难过,推荐这部电影。
(翻译by.吴世勋吧_Ohsehunbar)