《何日君再来》由黄嘉谟作词,刘雪庵作曲,是中国近代史上最受欢迎的经典中文歌曲之一。歌曲优美中略带凄凉,平淡中又有生趣,似有一种妩媚人心的感觉。歌词延续了历代送别诗的主轴,抒写着青春难驻的惆怅和人生苦短、借酒浇愁的无奈。
视频:周璇《何日君再来》
1937年,《何日君再来》作为电影《三星伴月》的插曲推出,由著名歌星周璇首唱。周璇的演唱雅致中透露着忧郁,联想着她凄惨的身世,让人愈发辛酸。周璇的嗓音,透露着青春不可捉摸的魅力,将她对爱情的梦想、对时光的悲欢、对平淡生活的向往、对凄惨身世的哀伤,都展现得淋漓尽致。
在电影的高潮时,周璇对这首歌的深情演唱,让人无不侧颜。一夜之间,《何日君再来》红遍十里洋场,进而辐射周围省市。不过,真正将这首歌推向东亚乃至东南亚的,则是另一位歌坛天后——李香兰的演绎。
视频:李香兰《何日君再来》
李香兰是周璇的“超级粉丝”,她用中日双语翻唱了这首《何日君再来》,让歌曲迅速扩散到了全中国乃至整个东亚。或许跟李香兰顺畅的人生有关,她的演唱娇媚动人,哀而不怨,在负面情绪中带有一丝积极向上的力量。
然而,由于后来屡次被封禁,这首作品也在禁令下,渐渐失去了原本的光彩。直到1978年,新一代的歌坛天后——邓丽君将其再度翻唱,才让这首歌真正流传后世,火遍华人世界。
视频:邓丽君《何日君再来》
邓丽君的演唱轻柔婉转,细腻曼妙,如清泉般缓缓流动,于无声间浸润你的心房。整首歌在她的演唱下,各方面都趋于完美,空灵的声音更让人有种面临离别之时的辽阔感,除了悲伤,还有对友人的祝福和对重逢的自信。
历经多个时代,《何日君再来》虽屡遭封禁,却也一直被传唱。周璇的清脆、李香兰的娇媚、邓丽君的婉转……几代歌后的演绎,各有各的特点,不仅丝毫没有破坏歌曲的意境,反倒是她们独特的嗓音为歌曲注入了非凡的魅力。就像同一颗钻石的不同截面,在时光中折射着令人倾心的魅力。
何日君再来!你最喜欢谁的演绎呢?