黄老板Ed Sheeran最近在英国X Factor现场深情弹唱了大热新单《Perfect》，一张口就让人觉得全世界都安静了下来。为了配合这首甜腻的情歌，舞台背景也设置得浪漫唯美，白、蓝、红色玫瑰如梦似幻。当然咯，黄老板的现场依旧是百分百还原录音室高品质，整个表演都赏心悦目。粉丝表示：听完感觉自己恋爱了~

Well I found a woman, stronger than anyone I know
我寻得了这样一个女人 她坚强过所有的人
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
她对我分享着她的梦想 我希望有天我能许她个家
I found a love, to carry more than just my secrets
我寻得这样一份爱 对它慎重过我所有秘密
To carry love, to carry children of our own
携着这份爱 直到有我们自己的小孩
We are still kids, but we're so in love
我们虽仍年少 但却如此深爱
Fighting against all odds
共同对抗所有逆境的未来
I know we'll be alright this time
我知道我们会一直深爱
Darling, just hold my hand
亲爱的 就握着手
Be my girl, I'll be your man
做我的女孩 让我许你未来
I see my future in your eyes
在你眼中我看到美好的将来
Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌
When I saw you in that dress, looking so beautiful
当我看到那一袭裙装的你 如此美丽
I don't deserve this, darling you look perfect tonight
我忽觉形秽 亲爱的 今晚的你是那般完美无比
 

热门文章：

特朗普外孙女的劲敌? 闭眼听美国金融大佬女儿说中文, 还以为在听广播

女留学生江歌遇害294天后，刘鑫首度面对江歌母亲，她会被原谅吗？

中美元首夫妇故宫行，这些悠久的历史文化，用英文怎么说？

“不忘初心”用英文怎么说？翻译十九大报告的外文专家教你权威译法

ISIS要对乔治小王子下毒手？整个英国都怒了

上海维密秀Gigi不来了！网友：太好啦！有的是亮点才不缺你

【福利】新学期《21世纪学生英文报》各年级报纸上新啦，满200元包邮，戳这里购买。电子报阅读卡火热促销中，戳这里购买，自带老外朗读音频的英语新闻，全都装到电脑/手机里~