触摸最下“阅读原文”可直达本栏目录

【老熊猫节目重播】第1537期

《顺其自然》－披头士

在线欣赏：Let It Be－The Beatles

词曲作者：John Lennon（约翰·列侬）、Paul McCartney（保罗·麦卡特尼）

上榜成绩：1970年4月11日到达流行音乐排行榜首，停留2周

音乐来源：熊光朴先生私人收藏唱片

原【叱咤流年】第430期

[流行][pv271] Let It Be－The Beatles（顺其自然－披头士）

该曲1970年4月11日登榜首，为期2周。

作者为John Lennon（约翰·列侬）和Paul McCartney（保罗·麦卡特尼），由Apple唱片公司以片号2764出版发行。

此曲初入排行榜时，就得到了第6位的最佳排名。虽说1970年3月21日第一周的排名已然来势惊人，却经历了3周才成为“披头士（The Beatles）”的第19支榜首曲，实因之前Simon and Garfunkel（西蒙与加芬克尔）的那曲《Bridge over Troubled Water（愁水桥）》势头过于强劲，成了他们的绊脚石。

以单曲发行的这首《Let It Be（顺其自然）》，是由George Martin（乔治·马丁）制作的。1969年1月份完成录音，时间早于他们录制的《Abbey Road（艾比路）》专辑，以及之前的榜首曲《Come Together/Something（一起来／有些东西）》。《 Let It Be》是由Paul McCartney为他过世的母亲Mary（玛丽）创作的；歌词中的“Mother Mary（玛丽母亲）”常为人误解，似乎带有宗教色彩。曲中Paul任独唱与钢琴演奏之责；John Lennon、George Harrison（乔治·哈里森）、Ringo Starr（林戈·斯塔尔）都还以他们常用的乐器伴奏，即首席吉他、低音吉他、架子鼓；Billy Preston（比利·普雷斯顿）客串电子键盘。

在《Let It Be》专辑中的歌曲《Let It Be》，是由Phil Spector（菲尔·斯佩克特）进行再次混音的另外一版，曲中含有铜管乐，还用重复录音加进了合唱，John和George的吉他也有变化。

该专辑最初定名为《Get Back（回归）》，原计划1969年12月发行，但因“披头士”所属的Apple唱片公司内部出了问题而未执行。英国《新音乐快报（New Musical Express）》曾报道，该专辑可能紧随他们的单曲更名为《Let It Be》。单曲实际上是1970年3月11日发行的，专辑的发行晚了两个月。

单曲《Let It Be》唱片的B面是一首曲名怪异的歌曲《You Know My Name (Look Up the Number)－你知道我的名字（查找号码）》。该曲录音的时间可能是1967或1968，所能确定的是，该曲原定为Plastic Ono Band（塑胶小野乐团）《45》唱片的A面，背面是《What's the New Mary Jane（什么是新玛丽·简）》，在英国的唱片目录中编号为Apple 1002。可是这张唱片被撤销了，John Lennon将一曲《Instant Karma! (We All Shine On)－现世报！（我们都在闪光）》取而代之。

《Instant Karma!》早于《Let It Be》3周前的1970年2月28日进入排行榜前100位；这两支单曲进行了激烈的竞争。在《Instant Karma!》达排行榜第3位的那周，《Let It Be》冲到了榜首。

在John Lennon的个人单曲开始上榜的4月10日，全世界的头条新闻充满了“披头士”要散伙的消息。《Let It Be》在美国是一支榜首曲，但这个曲名不经意间为“披头士”迷们散布了不祥的信息。

回顾“披头士”经历的过程，自最初他们在利物浦的Cavern Club（深洞俱乐部）出山后，成为西方文明史中最有影响的一支队伍，时至1970年，显而易见已然不是一个整体了。四个已然成熟了的专业个体，已抵达不可避免要分解的临界点，到了各自掌控自己音乐命运的时刻。不论全世界如何指望“披头士”组合能与世长存，却已到了“顺其自然”的时候了。（pv271）

（编译：熊光朴先生）

The Beatles

（本文插图来自网络）

↓↓↓↓触摸“阅读原文”收听更多节目