初音未来演唱会的现场录音大师
铃木启先生的专访
~TASCAM DA-6400系统的采用~
2014年5月,电子歌手初音未来世界巡回演唱会“HATSUNE MIKUEXPO”(以下简称为“MIKU EXPO”)在印度尼西亚进行了首站演出,之后,又在美国,中国,台湾等国家陆续举行,引发了热烈的议论。2016年4月,日本公演准备就绪,在日本5个城市举行了初音未来的第一次日本巡回现场演唱会“HATSUNEMIKU EXPO 2016 Japan Tour”(以下简称为“MIKU EXPO”日本巡回演唱会)。
尤其是,最后一天4月10日的演唱现场通过WOWOW的现场直播同时转播,引发了热烈的议论。日本巡回演唱会的现场音乐被64ch数字多音轨录音机DA-6400录了下来。另外,主时钟还同时使用了CG-2000作为时钟发生器。
这次,公演结束后,在4月中旬,我们与录音制作人铃木启先生进行了交谈。交谈内容从当天的收录系统——DA-6400的感想到初音未来现场声音的秘密等,非常丰富,都是在其他地方没有公布的消息。
关于“MIKU EXPO”日本巡回演唱会的音响系统
TEAC:首先,“MIKU EXPO”日本巡回音乐会刚刚结束,在此对您说声“您辛苦了”。
铃木先生(以下省略敬称):谢谢。
TEAC:这次也是一场关注度很高的现场演唱会。首先,可以谈一下录音系统的大概情况吗?
铃木:我原本想借的是DA-6400,但还借了CG-2000时钟发生器,所以让人将CG-2000作为主时钟,装入了主PA台,从那里分出MADI。使用MADI分离器,除了为录音使用的DA-6400,Studio One这2个系统,还发送给WOWOW电台现场转播用。
TEAC:WOWOW的现场转播也引发了热烈的议论。
铃木:为了防止万一噪音进入主信号等情况,还为WOWOW转播准备了另1条MADI线路。将在监听台YAMAHAPM5D上使用2张ADAT卡的32ch转换成ADAT-MADI,使用与主系统不同的另一个系统发送了信号。这次,因为是现场直播,特别制作二至三种备份系统以防止随时会发生的任何情况。另外,WOWOW立起了大约20个观众话筒,所以最后必须以模拟信号提供。于是使用ProTools混音,进行模拟转换后,提供给WOWOW。WOWOW将这个模拟混音和观众话筒声道混在一起,作为现场直播使用。
DA-6400的稳定性自然不必说,操作也非常简单
TEAC:这次的录音是什么格式?
铃木:是24bit/48kHz。
TEAC:使用DA-6400的感觉怎么样?
铃木:稳定性自然不必说,操作也非常简单,在菜单画面上如何进入也非常容易懂,不用看操作手册就能凭感觉使用,非常方便。另外,个人觉得比较好的一点是,选择主时钟源的MENU画面中,时钟细微的摇摆时“时钟错了几kHz”都会在这个画面上显示。非常佩服。可以什么都不用做就一直看着。(笑)
TEAC:经常使用MADI吗?
铃木:大概是3-4年前开始使用的。因为有时候必须在国外录音,想尽可能地在紧凑的环境下简单地进行录音。
所以,这次对DA-6400非常有兴趣。如果我这边做好MADI的环境的话,就可以简单地进行64ch的录音了。
录音机的部分简单地、没有压力地完成了,帮了很大的忙。与声音有关的工作基本上都是由我一个人在做,所以尽可能希望使用可靠、简单的设备,这系统,帮了很大忙。
TEAC:录音大概花了多长时间?
铃木:2小时,2次,都是用24bit/48kHz录的,完全没有问题。结束后复制保存。真的很容易使用。
TEAC:如果是USB3.0,速度应该非常快吧?
铃木:没错!而且可以从DA-6400上的的中途直接把SSD储存盒取出,在插入USB连接其他设备。文件的命名也非常容易懂,非常省事。特别是,即使没有音轨名称,只要音轨表和顺序对上了,马上就能确认。用户界面这么简单,非常好。
声音设计连现场直播的声音都考虑到了
铃木:我负责去年举办的初音未来的活动“初音未来‘MAGICALMIRAI 2015’”的现场演唱会盒装版混音,在制作5.1混音过程中,还很讲究观众话筒的使用方法。因为一般会发生延迟。实际上现场演唱的声音与在会场观众同时发出的欢呼声不是会延迟吗?录出来的现场混音。做成盒装版时,是在采样的基础上调整延迟的。这次,我请WOWOW帮了个忙。希望他们能在同时间做这项工作。
铃木:他们说,会将我们提供的2混音和观众话筒的位置错开,所以第一天公演时,参考WOWOW录的2混音,我调整了观众话筒的偏移量。最初大约是3,000采样率,尽管这样,还是完全不够,又进一步提前获得了800采样率,实际播放时,感觉与盒装版相近,听众的声音和音乐融合在一起,听起来充满临场感。我想,这样的声音会让人惊奇:“这真的是现场直播吗!?”。 WOWOW也吓了一跳。在现场研究到了这种程度,以前做了几百次现场直播,好像这次是第一次这样,结果非常好,能让他们感到“非常高兴”,我也很高兴。
TEAC:现场直播做到了这样的程度吗?
铃木:是的。因为从听众观众的数量上来说,与会场上的人相比,看WOWOW的人更多。我们还很重视那一部分观众。这次,针对通过MADI引出的现场声音信号,我们安排了录音师,还对EQ、相位提出了要求。这是用单线增加通道的MADI的优点,但尽管这样,现场直播要做到接近盒装版这种程度,也许这种个人讲究没什么人会留意到(笑)。
TEAC:与其说铃木先生是现场录音专家,,还不如说是在掌管声音等相关细节的专家。
铃木:是的,从这个意义上说,我在负责最初至最终阶段声音处理。
铃木启先生
主要业务是作曲、编曲、混音工程师,在直播演唱会中负责从唱片制作到创作电子音乐、录音、混音、发送等多项工作。
株式会社SYNCLIVE JAPAN总经理