翻拍经典已经慢慢成了现代影视剧创意的一种来源。

不过下场也无非两种，极好与极坏。

要么拍好了，重新解构，再造传奇，譬如《小丑回魂》；

忘了《小丑回魂》的，戳▲

但大多数都是后者，本来就一团乱糟，再加上前作珠玉在前。

最后，大多都只能沦为逗笑的段子。

这样的，今年上半年就不少：

中国版《求婚大作战》、大陆版《深夜食堂》……

《深夜食堂》

这样看来，下半年至少不用辣眼了。

但真是这样吗？永远不要低估雷剧的下限。

年末的毁经典，不是没有，只是还没来而已。

这不，铺子前两天了个预告，就可能霸占年底的所有槽点。

这是部翻拍剧，看看这画风。

你会想到什么？

莫非是新版的《快乐星球》？

再来看看人物造型，这张陈翔的。

难道是真人版《火影忍者》？

都不对，单看美术画风，你绝对想不到它居然是《寻秦记》的翻拍版！

很多人都知道铺子的名言：看过才判断，看了再说话。

但这一次仅看预告，铺子就要违背一贯的誓言了。

我觉得，这就是毁。

因为这版有多。。。

古天乐版的项少龙，2001年版的《寻秦记》就有多经典，

日版海报

很多人对于《寻秦记》的第一印象，大多都是“穿越”二字。

其实今天，大家看过的穿越剧已经不少了：

《穿越时空的爱恋》、《步步惊心》、《宫》……

《步步惊心》

但不得不说，现在这些穿越剧，碰到它，都要跪下叫爸爸。

它完成了一代人的穿越启蒙，可以称得上开创了一种先河。

值得说明的是，它并不算是始祖级的穿越剧。

不说其他家，就单TVB自家来说，上世纪九十年代就这么玩了：

1990年的《回到未嫁时》，黎明和周海媚主演的；

《回到未嫁时》

1994年的《千岁情人》，汇集了王菲、方中信、宣萱、单立文；

《千岁情人》

……

既然不是第一个吃螃蟹的，那么《寻秦记》何以最被铭记呢？

根源在于，它基本修定了后来一连串穿越剧的定律。

首先，它拓宽了此类型的范围。

《寻秦记》之前，所谓的穿越作品，大多是言情类的。

《千岁情人》，主旨是多角恋，我爱你，你爱他，他爱她，她爱我；

《回到未嫁时》，婚后受冷落的妻子，穿越回未婚时，夫妇再恋爱。

《回到未嫁时》

不难看出，那会的穿越剧主打女性观众。

直到《寻秦记》横空出世，它本来就男性化。

电视剧改编自香港武侠大师黄易的同名小说。

书里，黄易也加入了不少武斗元素，比剑，厮杀。

武侠就是种暴力美学，而许多男性又崇尚热血。

再加上，小说版的《寻秦记》其实是本小黄书。

书中前半段，有许多段的肉欲描写，非常露骨。

如此香艳，引得无数骚年竟折腰。

从根本上说，它就是吸引男人的。

TVB对其做的改编也极为成功，编剧对原著进行了有机地删改。

最明显的就是把书里面的情色部分都给一刀切了。

但却保留了男主角项少龙和几位女性的交往相处。

这样的减法，让项少龙不再是原书里走到哪睡到哪的种马，

由此变成了一个人见人爱、花见花开、车见车载的奇男子。

炸弹来袭时，生死存亡之际，他也要表达对女友的爱；

接受不靠谱的穿越计划，目的也是为了挽回已嫁人妇的女友。

一个痴情种子，就够吸引人的了。

关键这货还非常会撩，对待不同性格的女子，方法也不同。

大家闺秀、害羞内向的公主赵倩（郑雪儿饰），他就像学长一样关怀。

多次被男人所伤，沦为交际花的风流妇人赵雅（雪梨饰），

他不像别人一样用有色眼光去看雅夫人，

而是把其当做朋友，鼓励她不要做男人的附属品，要找到生活的乐趣。

个性刁蛮，喜好玩乐的乌家堡大小姐乌廷芳（宣萱饰），

初见项少龙，极其不顺眼。

项少龙就和她开一些很现代的玩笑，时不时还教她玩新东西。

和女友相貌一样，闻名天下的才女琴清（郭羡妮饰）。

他就对症下药，和琴清大谈哲学、历史、科学……

……

可以说，在TVB的改造下，项少龙风流而不下流。

风流潇洒吸引男人，痴情会撩吸引女孩。

但是剧集并没有顾此失彼，它很好地切题了，一半寻情，一半寻秦。

这也带动了之后的风潮，玄幻的穿越同真实的历史相联系。

那些纵横捭阖、睥睨天下的磅礴大气在剧里也不少。

项少龙穿越秦朝，回现代的契机就是见证始皇登基。

可刚去时，嬴政在哪都不知道，他只能自己动手了。

于是，他被迫参与到历史进程中去，赵国为将，出使魏国，秦国做官。

期间，也遇到了不少名人：

吕不韦，邹衍、龙阳君、庄襄王、韩非子、李斯……

韩非和李斯

这剧的一大看点，也就在于现代人思想和古代人智慧的冲突。

作为一个来自21世纪的人。

项少龙显得很特别，因为他总是能想出一些鬼点子：

冒充李小龙，把巧克力当货币，做生日蛋糕……

其中也不乏知识的闪光，譬如项少龙用年轮测量树龄，大出风头。

这一套后来被一堆的穿越剧套用，屡试不爽。

可以说，那些剧那些笑点，都是它玩剩下的。

除了这种古今冲突感，它还规定了穿越剧历史的不可违背性。

项少龙欲助嬴政登基，流落到到了赵国之后，他才探知，

真正的嬴政早死了，他没办法，只得自己造了个假·嬴政。

邯郸城里的落魄贵族子弟赵盘（林峰饰）摇身一变，成了一国之君。

兜兜转转，历史终于回到了正轨上。

就连最后项少龙选择留在秦朝，轨迹也得到了修正。

他有一个儿子叫项羽，乃日后覆灭大秦的西楚霸王。

这种规律也被晚辈们沿袭，像是《步步惊心》这样的清穿剧，

九龙夺嫡，最终还是四爷雍正登顶大宝。

而这正是穿越剧的最大乐趣，在虚构的戏剧和真实的历史之间穿梭的游离感。

这让观众既对戏外的历史产生好奇，又让人对戏里的戏说解构充满了期待。

把穿越同历史结合，制造古今的冲突感，强调历史的修正力，

仅凭这三点，《寻秦记》就可以被称作穿越作品的集大成者。

当然它缺陷也很明显，

特效粗糙，典型的五毛CG。

历史错误也不少，始皇帝未登基前就敢叫秦始皇了。

但瑕不掩瑜，它仍然是部好剧。

因为《寻秦记》虽然建立在一个极为玄幻黑科技的时空穿梭上。

但它的落点是共通的，那就是人的故事。

项少龙为了挽回女友回到秦朝，初来乍到时，他考虑的只是如何离开。

但一连串的遭遇，改变了他的初衷。

这里有他留恋的事，有他不舍的人。

战国乱世里，经历过太多杀戮之后。

他也渐渐懂得权力的可贵与可怕。

他不再逃避，主动辅助秦王扫六合。

但也因为知道得太多，和赵盘由师徒变为仇人。

在寻秦的过程中，他寻到了爱情友情，也丢掉了师徒情。

好的剧，就像人生的一个映射。

从这个角度来看，《寻秦记》无疑是好剧。

项少龙的经历象征的是男人的成人礼，努力得到了什么，又必须舍掉什么。

有得必有失，物质的交换法则同样适用于人。

所以哪怕有穿越，又哪来十全十美的人生呢？

不得不说，一众主演非常出色，塑造的角色特质鲜明。

古仔的项少龙，外形阳刚，谈吐幽默，

总是一副同古代格格不入的样子，给人特别强的现代感。

凭借这个角色，古仔还拿到了三色台当年的视帝。

这算得上，他在电视剧领域的最高成就了。

其他演员也很亮眼：

江华饰演连晋，英俊邪异，个性特别阴冷。

郑雪儿的赵倩温柔细腻，能把人柔化；

郭羡妮的琴清，知性又透着一股坚强；

宣萱的乌廷芳，前后性格转换得很好。

……

一堆人里，可能最被吐槽的就是林峰了！

被化妆师弄成了个包黑炭，黑黝黝的。

不过当时作为一个新人，能把二世祖的赵盘演到腹黑的嬴政，表现还算可以。

这样形象鲜明的角色，在新版的《寻秦记》里就变了样：

这是赵国的赵盘，日后秦国的君上。

连晋是这样的，你们觉得有邯郸城少女梦中情人的既视感吗？

至于乌廷芳，刁蛮任性没看出来，网红脸倒是挺明显的。

人物大变形，故事估计也变了样。

琴清消失了，变成了一个叫星云的墨家子弟。

项少龙和赵盘为了星云，还差点反目。

赵盘爱星云，星云喜欢项少龙，项少龙又和赵盘表姐成了亲。。。

这是要多角恋吗？

我真的不敢相信，这是《寻秦记》。

老版的《寻秦记》，除开情怀因素，它也算得上有既先锋又优质的剧。

因为它不仅完善了穿越类型，本身也拍得不错，角色鲜明，故事精彩。

翻拍经典，本来就少了那股先锋感。

而剧本身，演技出彩？剧本绝妙？

你们觉得有吗？

我觉得有点悬。

电影铺子

微信 | movpuzi

电影大餐、生活甜点，荤素搭配，常吃不累

长按二维码▲识别关注