辽沈晚报（lswbwx）综合 央视 观察者网 微博@八哥专用  网络

好久没听尚雯婕唱歌了

今天突然看见一个话题：

尚雯婕在一个综艺上唱了支歌

结果被李谷一痛批！

到底咋回事？

是这样的：

尚雯婕参加央视一档“文化传承类”综艺节目

名叫《叮咯咙咚呛》

你不需要知道这名字到底啥意思

只要知道，这档综艺其实是

将非物质文化遗产与娱乐相结合

让明星们拜师学艺

然后重新演绎，形成新的节目

给尚雯婕分配的老师

是“渔鼓道情”传承人苗清臣

“渔鼓道情”又叫“花腔渔鼓”

流传于安徽省萧县

是当地最古老的汉族戏曲剧种

安徽省第二批省级非物质文化遗产名录

这种艺术形式的特别之处

需要演唱者左臂抱鼓、

左手打简板，右手击鼓，

此外还要唱，摹拟各种人物的腔调

非常不简单！

然后，尚雯婕和苗老师演绎了

《三国演义》名段《要荆州》

改编完是这样的

↓↓↓

然后李谷一老师表示

这是什么玩意儿……

↓↓↓

不同于一般综艺的套路，

直接就说“我不太喜欢“：

尚雯婕则表示，

选择这种改编，

是为了让更多年轻人关注与喜欢，

这样才能更好地传播与传承。

如果太原汁原味，外国人可能就听不懂了。

李老师反驳说：

既然要传播，当然要用中国语言去传播，

”发展不是乱发展的。“

”我1985年去法国开演唱会，

很多学者就是来听中文歌曲的。

很热烈给我鼓掌。“

然后尚雯婕又阐释了一遍自己的观点

最后也算是暂时妥协了吧……

好吧，之前见多了

选手说身世，评委跟着哭；

选手唱得嗨，评委震惊脸；

选手唱得一般，

评委出于节目效果必须找个理由委婉拒绝…

相比之下李谷一简直太直爽了，

毫无套路想说就说…

总之看完就一个感觉：

网友们有支持李老师的：

@大鱼吃小余儿：我觉得这并不是要争是谁的问题，但李谷一老师说的话的确有道理。我们不要去迎合所谓的国际范，丢掉了属于自己的东西。中华文化是独特的唯一的，希望年轻人们好好传承

@悠魂不是萌大猫：想到周杰伦在韩国参加活动，主持人说请你用韩语给大家打个招呼，他坚定用的中文去问候。

@记录这美好的秋：这些东西退出大众视野进博物馆是迟早的事，没什么好稀奇。留在博物馆里那是我们文化的一部分，或许若干年后他会重生机。可你硬要把个四不像的东西加上它的名字就说是传承，那是侮辱。

也有支持尚雯婕的：

@奇特i：节目里那些戏曲有的连我们中国人都不懂 还想外国人一听就懂？ 音乐只是个传播的媒介 它不是万能的 别把它说得那么悬乎  凡事请用脑子想 别杖着人家说话凶就跟风！

@胡都都男：历史的发展已经证明了85年都在国外开过演唱会的李老师如今也就是只能在国内唱难忘今宵了。所以一味的排斥别人、挤兑别人只会加速自己的灭亡。与之相反的例子就是谭维维改编的华阴老腔是真正的让这个艺术火了一把，所以不发展，一味强调传统就只能等死。

@伴梦S7：在这个事情上，如果不是节目组故意安排的话，那我觉得李谷一老师太圣母了，一个电视节目而已，没必要使命感那么强，说出那么激烈的言辞，语言是平等的，任何一种语言都应该被尊重。尚雯婕唱自己喜欢的歌，做自己喜欢的音乐，一切都非常OK～

你觉得谁说的对？