如果你没有听说过李香兰这个人
那你一定听过《夜来香》
如果你不知道《夜来香》
你一定要来听听陈奕迅的《李香兰》
这是一个怎样的女人可以被写进陈奕迅的歌里,可以被带进周星驰的电影里?让我来为你揭开其神秘面纱。
李香兰,1920年2月出生于辽宁省灯塔市。
《夜来香》这首歌是当时上海滩最为流行的一首歌,李香兰还拍摄很多的电影,诸如《白兰之歌》、《支那之夜》、《热沙的誓言》、《冤魂复仇》等,票房都比较高。李香兰天资聪慧,形象出众,这几部影片很快使她走红。
但不为人知的是,她是个日本人,是一个“冒牌中国人”,本名山口淑子。
1932年,发生了“平顶山惨案”,由于他的父亲山口文雄和中国人往来十分密切,被日本当局怀疑通敌,一家人逃往奉天。在逃亡的火车上,山口淑子认识了俄罗斯少女柳芭,二人成为闺蜜,在柳芭的引荐下,山口淑子拜苏联著名歌剧演员波多列索夫夫人为师,走上音乐之路。
当时的奉天反日情绪日益高涨,她只得隐瞒身世,改掉日本人总是鞠躬的习惯,只说北京话,以中国人自居。
李香兰不仅宣传日本东亚共荣,还掩饰日本侵略我国的罪行。
日本一看这个女歌星竟然对日本这么有好感,就打算利用她,让她做汉奸迷惑中国人。她一边用中国话唱着歌,一边歌词里写的都是为日本天皇效忠的话语。穿着中国女人的衣服,为日本人效忠。
但好景不长,很快,日本人对李香兰的态度也来了个180度大转变。日本人看她穿着中国服装唱中国歌,对她大肆辱骂,让她对自己的祖国感到失望。
中国人也质问她:“你不是中国人吗?为什么拍侮辱中国的电影?你的中国自豪感哪里去了?”
处在中日夹缝之中的李香兰感受到了命运的捉弄。
当时抗日风潮高涨,在一个声讨日军的集会上,她被同学们问到:
“假如日军越过北京城墙打进来了,你会怎么办?”
李香兰答道“我希望站到北平的城墙上去,死在中国和日本双方的枪弹之下”。
这种情况一直持续到日本战败,李香兰以“文化汉奸”的罪名被逮捕。当时的国人义愤填膺,纷纷要求枪毙她。
也是此时李香兰才说出自己的真实身份,她是个日本人。李香兰向中国人道歉:“中国人不知道我是日本人,我欺骗了中国人,一种罪恶感缠绕着我的心...自己的思想是愚蠢的,对此我深感内疚。”
这一场盛大的“伪装”表演落幕,在法庭上引得全场一片哗然和愤怒!
李香兰却一边鞠躬道歉一边流泪唱起了她的经典中文歌曲,这让在座的所有人无不为之动容。最后法官在证实李香兰的真实身份后,只得宣布其被无罪释放,并于1946年2月遣送其回日本。
要说李香兰,有过是毋庸置疑的,但是她之后的认错态度也是真诚的。
1974年,李香兰走上日本政坛,在首相田中角荣的劝说下,开始了她的参议员之路。
作为政府要员,她开始了自己的赎罪之路,反对参拜靖国神社、为慰安妇争取赔款,教育日本青少年勿忘日本侵华事实,并多次访问中国。
她说:“中国是我的母亲之国,日本是我的父亲之国,中国是我的故乡,所以去中国应该说‘回’中国”。
其实就像张学友唱得那样:
像花虽未红 如冰虽不冻
却像有无数说话 可惜我听不懂
如果没有当时那样的时代背景,其实李香兰也不过是个在中国平稳生活的、有一副好嗓的女歌手。但是因为她所处的时代尴尬、因为她的身份尴尬,她才成为了这场战争中的傀儡。
她就是那未红的花,从张学友的歌声中也不难听出那种无奈和悲凉。
是杯酒渐浓
或我心真空
何以感震动
这一切好像是场梦,在时间的裂缝中,在出生与成长的夹缝中,艰难选择,艰难生活。
“我偶然间被身披战争时代这件外衣的命运所操纵,人生中的每条道路都由不得自己选择。待到察觉时,我已被夹在相互争阋的母国中国和祖国日本中间,拼斗的火花溅满全身。”
——《此生名为李香兰》
讲到这里,你有没有对李香兰有点改观,有没有原谅她过去的错?
本文作者 树兜
小编树兜往期精彩文章: