英国R&B女歌手 Leona Lewis(里昂娜·刘易斯)有一首叫做《Happy》的歌,虽然名为快乐,一开始却唱得相当悲伤——她先是以压抑的唱腔,表现着生活中的艰难抉择。
接下来,节奏加强,她的声音则变得充满了力量,整首歌开始传达出一种“哪怕前方再艰难,我也要为了自己的快乐努力奋斗”的坚强态度,听完之后,大受鼓舞。
如果你也在困境中迷失了自我,听听这首歌,也许能重拾心中的方向。
☊
someone once told me
有人曾告诉我
that you have to choose
你必须抉择
what you win or lose
无论输或赢
you cant have everything
你不能拥有一切
dont you take chances
你有没有抓住机会
you might feel the pain
你也许感到痛苦
dont you love in vain
觉得一切都是徒劳
cause love wont set you free
因为爱是克制
i could stand by the side
我可以当个旁观者
and watch this life pass me by
看着时光流逝
so unhappy but safe as could be
好像只有接受现实
so what if it hurts me
倘若会受伤
so what if i break down
倘若会沮丧
so what if this world just throws me off the edge
倘若世界一心想挑战我的极限
my feet run out of ground
我感觉自己脱离了现实
i gotta find my place
我不过是想有一席之地
i wanna hear my sound
我不过是想顺从内心
dont care about other pain infront of me
眼前困难重重
cause im just tryna be happy yea
只要快乐就好
just wanna be happy yea
只要快乐就好
holding on tightly
我紧紧抓住
just cant let it go
不让它溜走
just tryna play my roll
努力扮演好自己的角色
slowly diasappear oooh
所有的眼泪
well all these tears
逐渐消失不见
they feel like theyre the same
人各有志
just different faces different names
只是路途不一样
get me outta here
让我挣脱束缚吧
well i can stand by the side
我可以庸庸碌碌
and watch this life pass me by
过一天
pass me by
是一天
so what if it hurts me
倘若会受伤
so what if i break down
倘若会沮丧
so what if this world just throws me off the edge
倘若世界一心想挑战我的极限
my feet run out of ground
我感觉自己脱离了现实
i gotta find my place
我不过是想有一席之地
i wanna hear my sound
不过想听从内心的呼喊
dont care about other pain infront of me
眼前困难重重
cause im just tryna be happy
只要快乐就好
oooh happy
只要快乐就好
so any turns that i cant see
其他的我都视而不见
ill count a stranger on this road
我只会越来越坚强
but don t say victim
别说我是牺牲品
dont say anything
什么都别说
so what if it hurts me
倘若会受伤
so what if i break down
倘若会沮丧
so what if this world just throws me off the edge
倘若世界一心想挑战我的极限
my feet run out of ground
我已脱离现实
i gotta find my place
想到了归宿
i wanna hear my sound
呼喊越来越强烈
dont care about all the pain infront of me
什么都阻挡不了我
im just wanna be happy
我只要快乐
i just wanna be
一切真的不重要
i just wanna be happy
除了快乐
往期回顾
/ 点击上方文字,即可聆听好歌 /
喜欢今天的音乐,就点个赞吧~☟