翻译：小牛
校对：sunny

山下智久P’s!

每月将展示其富有典型的山下智久个性的一面。名称为「P’s！」。将会传递给大家有关（山）P的消息（=P’s~）！

NO.3P’s! [照片]

比起被拍更喜欢拍照！？

在电视剧「SUMMERNUDE」中扮演摄影师这一角色让人记忆犹新的山P。实际上，在喜欢拍照的山P的智能手机相册中……？最具特色的是？

拍立得，这个好怀念啊~直到照片显现之前都不知道拍成了什么样子，这种忐忑感，还有世界上只此一枚的特别感，果然再次觉得这些感受不错啊。另外就是，它不能像数码相片那样可以进行调整色调之类的再加工，因为有这种无法预测的趣味性，所以觉得很棒啊。

我在拍照的时候，喜欢那种偶然发现的惊喜，比如说看到天上的云呈现了某种形状的时候，看到太阳的光让我们看到了戏剧化的景色的时候，还有就是拍到了几乎很少能拍到的朋友的时候，很喜欢像这种不经意的瞬间。

虽然平时被拍的时候比较多，但事实上我很喜欢拍照。和舞蹈一样，照片也是不用自己的语言就能表达出某种意思的东西，所以觉得它和不善言辞的自己很相称啊。虽然我的相机主要就是智能手机，但后期加工的软件很丰富，所以可以拍到很好的照片哦。嗯，智能手机确实是改变了世界啊。 现在大家都沉浸在Instagram这种全新的社交网络之中，所以世界上每一个人都是摄影师哦（笑）。

工作名单

整理 | 椎名祈

更新 | 起司酱

审核 | 咖喱